Leste É a Zona
Menor MC Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

O vidro aberto da nave deixa esse vento bater a vida não é nada suave não vou deixar me abater um pouco mais de liberdade tudo que eu sonhava ter está tudo quitado não estou preocupado em fugir da Bt descredita de nos então toma
pescoço do nego cordão e perfume deixando o aroma nos proporciona ela se apaixona leste eh a zona nos está fortão mesmo na pressão isso que impressiona gira o mundão por isso lembra do passado emociona
Levando uma vida de hustle por amor pela cor pela raça ela rosa na minha da caça mas um vida nos passa eu sei que o dinheiro na mão do maloca provoca meaça
Mãe eu estou ficando big nós estamos erguendo as taça a vida trapaça não eh fácil assim estou construindo meu emperio não me levaram a sério estou longe do fim estamos chegando no topo caminho eh longo então n esquece de ouvir nos perto o pé na loucura tem huka tem massa umas taça aqui nos amassa embaça nas tchuka pirraça nas frente dos parca tá querendo graça vindo com conduta bola um fino vc não faz meu tipo mas achei vc até um pouco interessante feliz por essa raba e eu preciso disso eu até fico louco se eu fico distante nos acende a fumaça disfarça fume já embaça das gata na minha casa só balança estou de chinelo na quebrada frente com a rapaziada agora estou querendo o mundo só churrasco na mansão
Levando uma vida de hustle por amor pela cor pela raça ela rosa na minha da caça mas um vida nos passa eu sei que o dinheiro na mão do maloca provoca meaça
Mãe eu estou ficando big nós estamos erguendo a taça a vida trapaça não eh fácil assim estou construindo meu emperio não me levaram a sério estou lon




Overall Meaning

The lyrics of Menor MC's song "Leste É a Zona" convey a sense of resilience and determination in the face of adversity. The opening lines mention the open window of a car letting the wind in, symbolizing a sense of freedom and a refusal to be defeated by life's challenges. The artist expresses a desire for more freedom and fulfillment of dreams, despite facing obstacles. This is followed by a reference to outsiders underestimating them (Bt descredita de nos então toma) and the artist's pride in their strength and resilience in difficult circumstances.


The mention of "leste eh a zona" (east is the zone) suggests a reference to a specific area or neighborhood that is significant to the artist, possibly representing their roots and identity. The lyrics speak of navigating a life of hustle driven by love, race, and color, acknowledging the struggles and dangers that come with it. The mention of money in the hands of those provoking threats highlights the harsh realities faced by many in their community.


The artist mentions their mother and a sense of achievement in reaching a certain level of success, symbolized by raising a glass in celebration. Despite the challenges and deceit in life, they are focused on building their empire and reaching the top. The mention of luxury and partying, juxtaposed with the struggles and dangers earlier in the song, reflects the complexity of their dual existence.


The repeated reference to "taking a life of hustle for love, color, and race" reflects a commitment to their values and principles, despite the risks involved. The final lines convey a desire for more, symbolized by wanting the world and hosting barbecues in a mansion. Overall, the lyrics paint a vivid picture of a life filled with challenges, resilience, and a drive to succeed against all odds, celebrating triumphs while acknowledging the harsh realities of their environment.


Line by Line Meaning

O vidro aberto da nave deixa esse vento bater
With the window wide open, I let the breeze flow in, embracing the freshness and the choices that come with freedom.


a vida não é nada suave
Life isn't gentle; it presents harsh realities and challenges that test my resilience.


não vou deixar me abater
I refuse to let myself be brought down by adversity or negativity.


um pouco mais de liberdade tudo que eu sonhava ter
Longing for just a bit more freedom, the kind I have always dreamed about.


está tudo quitado
All debts and burdens have been settled, allowing me to move forward without weight.


não estou preocupado em fugir da Bt
I'm not worried about escaping the harsh environment or influences surrounding me.


descredita de nos então toma
If you doubt us, just watch; we're determined to prove ourselves.


pescoço do nego cordão e perfume
Adorned with jewelry and fragrance, signifying success and self-expression.


deixando o aroma nos proporciona
The scent I wear enhances my presence, reinforcing my identity.


ela se apaixona
People become drawn to me; there's an allure in my confidence.


leste eh a zona
Recognizing the east side as our territory, a place filled with pride and culture.


nos está fortão mesmo na pressão
Even under pressure, we are strong and united, standing firm against challenges.


isso que impressiona
This resilience is what truly impresses others, showcasing our strength.


gira o mundão por isso lembra do passado emociona
As the world turns, we reminisce about the past, evoking deep emotions and memories.


Levando uma vida de hustle por amor pela cor pela raça
Living a hard-working life driven by love for my community and heritage.


ela rosa na minha da caça
She shines brightly in pursuit of me, reflecting passion and attraction.


mas um vida nos passa
But life moves quickly, and I feel the urgency to seize opportunities.


eu sei que o dinheiro na mão do maloca provoca meaça
I understand that wealth in the wrong hands can bring danger and trouble.


Mãe eu estou ficando big
Mom, I'm growing and achieving success, expanding my influence.


nós estamos erguendo as taças
We are raising our glasses in celebration of our victories and milestones.


a vida trapaça não eh fácil assim
Life is deceptive and not straightforward; challenges abound.


estou construindo meu emperio
I am building my own empire, striving for greatness and independence.


não me levaram a sério
People didn’t take me seriously at first, underestimating my potential.


estou longe do fim
I still have a long way to go; my journey is far from over.


estamos chegando no topo
We are nearing the summit of our ambitions; success is within reach.


caminho eh longo então n esquece de ouvir
The path is long, so remember to listen and learn along the way.


nos perto o pé na loucura
We stay grounded even amidst the chaos and craziness surrounding us.


tem huka tem massa
There are moments of indulgence and celebration; we enjoy life fully.


umas taça aqui nos amassa embaça
As we share drinks, our camaraderie deepens; there’s a sense of unity.


nas tchuka pirraça nas frente dos parca
Flaunting our success and enjoying our lives in front of those who doubt us.


tá querendo graça vindo com conduta
Some are trying to show off or act cool but don’t meet my standards.


bola um fino vc não faz meu tipo mas achei vc até um pouco interessante
You're not really my type, yet there's something about you that piques my curiosity.


feliz por essa raba e eu preciso disso
Feeling content with the attention I'm getting, recognizing a need for connection.


eu até fico louco se eu fico distante
I start to feel overwhelmed when separated from those who ground me.


nos acende a fumaça disfarça
The smoke of celebration masks our challenges, creating an atmosphere of joy.


fume já embaça das gata na minha casa só balança
As we indulge, the vibe lightens; the atmosphere becomes relaxed and fun.


estou de chinelo na quebrada frente com a rapaziada
Casual and unpretentious, I’m enjoying simple moments with my friends in the neighborhood.


agora estou querendo o mundo só churrasco na mansão
Now aspiring to conquer the world, dreaming of hosting lavish gatherings.


Levando uma vida de hustle por amor pela cor pela raça
Living a hardworking life fueled by love for my community and cultural identity.


ela rosa na minha da caça
She is alluringly pursuing me, captivated by my essence.


mas um vida nos passa
Though reality can be fleeting, I strive to capture every moment.


eu sei que o dinheiro na mão do maloca provoca meaça
I recognize that money can lead to threats when misused.


Mãe eu estou ficando big
Mom, I’m growing in stature and respect that comes with success.


nós estamos erguendo a taça
We are toasting to our achievements, celebrating the journey so far.


a vida trapaça não eh fácil assim
Life deceives and isn’t simply accomplished; it demands hard work and tenacity.


estou construindo meu emperio
I am systematically building my empire, focusing on my future.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@willerzera

Que flow é esse Manicongo??? Vishh...

@uracan3069

manicongo e o corretor que bota errado kkkkkkkk

@willerzera

É o corretor mesmo kkkkkk

@entretenimentaofc

só quem já tem certeza q o Menor MC vai ser um dos maiores artistas do trap/funk nacional vai deixar um like nesse comentário!⬇️⬇️🔌
e pra quem curte plug br escute “Nesk Only - Wonka”

@Boomblackmc

Afff , Rincon meu parceiro , tu foi flowda nessa levada !!!!

@VitorHugo-xw5iv

Cohab 1 na fita 🔥🔥

@cokinmc

Quase Cantei " Eu sigo Frio" kkkkk

@midastoquedouro

Caralho rincon é muito diversificado pqp, maluco mata em todas formas

@AndreSouza-jw2hn

Caraioooo

@nicolesantos5870

O mais brabo de todos

More Comments

More Versions