Discography:
2002 // Demo - EP
2007 // Untitled - EP
2014 // Animalia - LP
2017 // Flecha Discos Vol. 1 - Split (w/ Zander, Bullet Bane, Chuva Negra)
À distância
Menores Atos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dias e noites em que estava são
Junto a você
Eu sei, você deve lembrar também
Entre um gole e outro, o que sobrou
Foi a lembrança conturbada de algo que acabou
Assim sem mais
Enquanto eu finjo ser
Melhor do que você
Eu me afasto mais
Do que deveria ser
Me culpe
Por todo o bem que eu fiz
E siga apontando o seu nariz pro alto
Pro nada
Pr'onde bem entender
Era pra ser só sobre o que foi bom
Mas é difícil separar o ouro do que eu não
Pude aproveitar
O que valia tanto agora não importa
Hoje eu não finjo mais
Nem penso em agradar
A angústia que sobrou
Agora é combustível
Me culpe
Por todo o bem que eu fiz
E siga apontando o seu nariz pro alto
Pro nada
Pr'onde bem entender
Tu não precisas ter
Olhos pra poder ver
O que te faz correr
E nunca alcançar
Me culpe
E siga
The song "À distância" by Menores Atos delves into the complicated emotions and memories that can resurface after a relationship ends. The lyrics describe the singer's decision to focus on the good times they shared with their former partner, but the memories are tainted by the knowledge that the relationship ultimately failed. The lines "Entre um gole e outro, o que sobrou / Foi a lembrança conturbada de algo que acabou" convey the idea that the singer is struggling to come to terms with the end of the relationship, and this struggle is exacerbated by alcohol.
The chorus of the song includes the lines "Me culpe / Por todo o bem que eu fiz / E siga apontando o seu nariz pro alto / Pro nada / Pr'onde bem entender." Here, the singer acknowledges that they feel guilty for the good things they did for their partner and that their former partner continues to judge them even after the relationship is over. The repetition of "pr'onde bem entender" suggests that the former partner's judgment is irrational and arbitrary.
As the song progresses, it becomes clear that the singer is no longer trying to pretend that everything is okay. They acknowledge their own flaws and are honest about the pain they are feeling. The final lines of the song, "Tu não precisas ter / Olhos pra poder ver / O que te faz correr / E nunca alcançar / Me culpe / E siga," can be interpreted as a message to the former partner. Despite the pain and difficult memories, the singer seems to be saying that they understand why their former partner had to leave and that they are processing their emotions in their own way.
Line by Line Meaning
Eu decidi falar do que foi bom
I have decided to talk about the good times
Dias e noites em que estava são
Days and nights when I was in good mental health
Junto a você
With you
Eu sei, você deve lembrar também
I know, you probably remember too
Entre um gole e outro, o que sobrou
Between one drink and another, what remained
Foi a lembrança conturbada de algo que acabou
Was the disturbed memory of something that ended
Assim sem mais
Just like that
Eu já nem sei como começou
I don't even know how it started
Enquanto eu finjo ser
While I pretend to be
Melhor do que você
Better than you
Eu me afasto mais
I distance myself more
Do que deveria ser
Than I should be
Me culpe
Blame me
Por todo o bem que eu fiz
For all the good that I did
E siga apontando o seu nariz pro alto
And keep pointing your nose up high
Pro nada
For nothing
Pr'onde bem entender
To wherever you want to
Era pra ser só sobre o que foi bom
It was supposed to be only about the good times
Mas é difícil separar o ouro do que eu não
But it's hard to separate the gold from what I couldn't
Pude aproveitar
Take advantage of
O que valia tanto agora não importa
What was worth so much now doesn't matter
Hoje eu não finjo mais
Today I don't pretend anymore
Nem penso em agradar
Nor do I think about pleasing
A angústia que sobrou
The leftover anguish
Agora é combustível
Now it's fuel
Tu não precisas ter
You don't have to have
Olhos pra poder ver
Eyes to be able to see
O que te faz correr
What makes you run
E nunca alcançar
And never reach
Me culpe
Blame me
E siga
And keep
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Cyro Sampaio
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@karenbianca5730
Eu decidi falar do que foi bom
Dias e noites em que estava são
Junto a você
Eu sei, você deve lembrar também
Entre um gole e outro o que sobrou
Foi a lembrança conturbada de algo que acabou
Assim sem mais
E eu já nem sei como começou
Enquanto eu finjo ser
Melhor do que você
Eu me afasto mais
Do que deveria ser
Me culpe por todo o bem que eu fiz
E siga apontando o seu nariz
Pro alto, pro nada, pra onde bem entender
Era pra ser só sobre o que foi bom
Mas é difícil separar o ouro do que eu não
Pude aproveitar
O que valia tanto agora não importa
Hoje eu não finjo mais
Nem penso em agradar
A angustia que sobrou
Agora é combustível
Me culpe por todo o bem que eu fiz
E siga apontando o seu nariz
Pro alto, pro nada, pra onde bem entender
Tu não precisas ter olhos pra poder ver
O que te faz correr e nunca alcançar
Me culpe
E siga.”
@karenbianca5730
Eu decidi falar do que foi bom
Dias e noites em que estava são
Junto a você
Eu sei, você deve lembrar também
Entre um gole e outro o que sobrou
Foi a lembrança conturbada de algo que acabou
Assim sem mais
E eu já nem sei como começou
Enquanto eu finjo ser
Melhor do que você
Eu me afasto mais
Do que deveria ser
Me culpe por todo o bem que eu fiz
E siga apontando o seu nariz
Pro alto, pro nada, pra onde bem entender
Era pra ser só sobre o que foi bom
Mas é difícil separar o ouro do que eu não
Pude aproveitar
O que valia tanto agora não importa
Hoje eu não finjo mais
Nem penso em agradar
A angustia que sobrou
Agora é combustível
Me culpe por todo o bem que eu fiz
E siga apontando o seu nariz
Pro alto, pro nada, pra onde bem entender
Tu não precisas ter olhos pra poder ver
O que te faz correr e nunca alcançar
Me culpe
E siga.”
@EstragafilmesParodias
Essa música deveria ter uns 8 minutos. Ela é muito phoda. Rock hardcore com letra perfeita. Top das Top
@richarddasilvarizzo3629
Incrível 🫶
@damotac
Que música do caralho!
@rafaelporsani7530
Menores Atos, ajudando os estudantes universitários a concluir suas monografias!!!
@windzu3975
Essa musica machuca pra krl
@rodrigovallebarradas6093
Tô viciado nessa música. Quando o cara tá na bad, bate pesado
@jamfera2
Conheci essa música graças ao Sporify
@quevelinfs
eu também agora .
@coremarsch8486
Me culpe por todo o bem que eu te fiz!