Cobra Rasteira
Metá Metá Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nem o mar é regular
Estrada, caminho torto
Me perco pra encontrar
Abrindo talho na vida
Até que eu possa passar
Como um moinho que roda
E desbravando o futuro
Girando em volta de mim
Correndo o mundo
(Cobra rasteira)
Me engoli de vez
(Cobra rasteira)
Ô, giramundo
(Cobra rasteira)
Assim o chão se fez
Nem todo trajeto é reto
Nem o mar é regular
The lyrics of Metá Metá's song "Cobra Rasteira" talk about the unpredictability of life's journey. The opening line "Nem todo trajeto é reto" translates to "not every journey is straight" and the following line "Nem o mar é regular" translates to "not even the sea is regular." The singer suggests that life is full of twists and turns, and one must endure and keep moving forward in order to find their way.
The next few lines talk about taking a difficult path in life and opening one's own way through life's challenges. The line " como um moinho que roda/traçando a linha sem fim" translates to "like a mill that spins/drawing the endless line." These lines indicate that the person is determined to move forward no matter what obstacles they may face.
The chorus "correndo o mundo/Cobra rasteira/Me engoli de vez/Ô, giramundo" translates to "running the world/low-flying snake/now swallowed me up/oh, revolving world." This section of the song talks about being consumed by the world and its unpredictable nature. The metaphor of a low-flying snake implies that the challenges and obstacles in life are always present and can strike at any moment. The use of "oh, revolving world" suggests that one can get caught up in the never-ending cycle of life's challenges and must adapt to survive.
Line by Line Meaning
Nem todo trajeto é reto
Not every path is straight
Nem o mar é regular
Not even the sea is constant
Estrada, caminho torto
Winding roads and paths
Me perco pra encontrar
I get lost to find my way
Abrindo talho na vida
Carving my own path in life
Até que eu possa passar
Until I can finally move on
Como um moinho que roda
Like a spinning mill
Traçando a linha sem fim
Drawing an endless line
E desbravando o futuro
Exploring the future
Girando em volta de mim
Spinning around myself
Correndo o mundo
Running through the world
(Cobra rasteira)
(Cobra rasteira)
Me engoli de vez
Swallowed me whole
(Cobra rasteira)
(Cobra rasteira)
Ô, giramundo
Oh, spinning world
(Cobra rasteira)
(Cobra rasteira)
Assim o chão se fez
Thus the ground was made
Writer(s): Kiko Dinucci
Contributed by Logan F. Suggest a correction in the comments below.
@carinemenezes8287
Nem todo trajeto é reto
Nem o mar é regular
Nem todo trajeto é reto
Nem o mar é regular
Nem todo trajeto é reto
Nem o mar é regular
Nem todo trajeto é reto
Nem o mar é regular
Estrada, caminho torto
Me perco pra encontrar
Abrindo talho na vida
Até que eu possa passar
Como um moinho que roda
Traçando a linha sem fim
E desbravando o futuro
Girando em volta de mim
Correndo o mundo
(Cobra rasteira)
Me engoli de vez
(Cobra rasteira)
Ô, giramundo
(Cobra rasteira)
Assim o chão se fez
Nem todo trajeto é reto
Nem o mar é regular
Nem todo trajeto é reto
Nem o mar é regular
Nem todo trajeto é reto
Nem o mar é regular
Nem todo trajeto é reto
Nem o mar é regular
Estrada, caminho torto
Me perco pra encontrar
Abrindo talho na vida
Até que eu possa passar
Como um moinho que roda
Traçando a linha sem fim
E desbravando o futuro
Girando em volta de mim
Correndo o mundo
(Cobra rasteira)
Me engoli de vez
(Cobra rasteira)
Ô, giramundo
(Cobra rasteira)
Assim o chão se fez
Correndo o mundo
(Cobra rasteira)
Me engoli de vez
(Cobra rasteira)
Ô, giramundo
(Cobra rasteira)
Assim o chão se fez
(Cobra rasteira)
Cobra rasteira
Cobra rasteira
Cobra rasteira
Cobra rasteira
Cobra rasteira
Cobra rasteira
Cobra rasteira
Cobra rasteira
Cobra rasteira
@eumaduvicente
Metá metá é incrível, que som maravilhoso
@igorzwicker
Que ritmo gostoso de ouvir, uma maravilha. E que versos: "Nem todo trajeto é reto, nenhum mar é regular".
@CamilaLeila
Gente, que sonoridade massa a dessa banda! Parabéns, pessoal!
@glaucusdeoliveira
Muito bom, Thiago !! Criativo !! Linda Pegada !!
@isabelamarques3234
Deixando meu coração quentinho no caos chamado vida 🧬💚
@gabrielbrito3185
façam mais shows no rio por favor! de preferência da audio rebel que é pertinho de onde moro! :)
@legosecologicos
Nem conhecia essa música ,muito da hora gostei ,top .
@tiduscthulhuu
Muito bom Cara!! Compraria um CD
@ismadvm
Tudo bom, EXCELENTE. Que grandes artistas!
@OoookBarnabe
love this song, thanks for sharing