Roju
Metsatöll Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Naisekene kallikene
Sul on roju jõudnud koju
Väsinud ja näljane
Käsk on täita kõik mis palub

Meelita ja võrguta
Erksaks saaks siis tema meel
Seda tegemata ei saa
Tema teab ta on ju mees

Hei-hei naised nüüd, kõlab meeste sõjahüüd
Heitke seljast undrukud, me murrame kui marutuul

Silma vaata talle nii
Anna hing ja tõsta kihu
Naudingu mis taevani
Ulatub kui annad ihu

Kalla õlut, rebi liha
Tahab rasket armastust
Edenedes kasvab iha
Põrutab et maa on must

Naisekene kallikene
Mehe poole vaata üllalt




See metslane on näljane
Ja tal ei pruugi saada küllalt

Overall Meaning

The lyrics of the song "Roju" by Metsatöll depict an encounter between a man and a woman. The woman has clearly been waiting for the man's return and is tired and hungry, but willing to do anything he asks of her. The man is encouraged to entice and seduce the woman, satisfying her desires and needs, which he knows he can easily do since he is a man. The chorus of the song is a call to arms of sorts, asking women to shed their garments and become wild with the men who will stop at nothing to conquer them.


The lyrics speak of the raw, primal aspects of the human psyche, particularly when it comes to sex and relationships. The man is portrayed as a "wild" animal, driven by his urges and desires, while the woman is more tempered and must be coaxed into fulfilling her physical and emotional needs. Both the man and the woman are portrayed as being brutal and cold towards one another, willing to do whatever it takes to satisfy their lusts.


Overall, the song can be interpreted as a commentary on the power dynamic between men and women, particularly in sexual relationships. The lyrics suggest that men hold all the power and that women must submit to their desires, but the song also acknowledges that women have their own needs and desires, and that they too can be just as fierce as men in pursuing their own satisfaction.


Line by Line Meaning

Naisekene kallikene
Addressing a beloved woman affectionately


Sul on roju jõudnud koju
Your menstruation has arrived


Väsinud ja näljane
Feeling tired and hungry


Käsk on täita kõik mis palub
Obliged to fulfill all her desires


Meelita ja võrguta
Court and seduce


Erksaks saaks siis tema meel
So that her mood would brighten


Seda tegemata ei saa
Cannot be done otherwise


Tema teab ta on ju mees
He knows he is a man


Hei-hei naised nüüd, kõlab meeste sõjahüüd
Hey, hey women now, sounds the war cry of men


Heitke seljast undrukud, me murrame kui marutuul
Take off your dresses, we will break like a hurricane


Silma vaata talle nii
Look at her eyes like this


Anna hing ja tõsta kihu
Give your soul and raise lust


Naudingu mis taevani
Pleasure reaching to the sky


Ulatub kui annad ihu
Extends when you give your body


Kalla õlut, rebi liha
Pour beer, tear meat


Tahab rasket armastust
Wants hard love


Edenedes kasvab iha
Desire grows as time passes


Põrutab et maa on must
Hits hard like a blacksmith's hammer


Mehe poole vaata üllalt
Look at the man with admiration


See metslane on näljane
This savage is hungry


Ja tal ei pruugi saada küllalt
And he may not get enough




Contributed by Luke W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions