Fucked Up
Mi Mascota Leila Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pero eso si te digo muy inseguro
No se porque cuido tanto mis palabras
Yo te diría si tanto me importaras
Pero no
La vida ya no me cayó tanto desde que empecé a crecer
Que empecé a crecer
Mis amigos ya se fueron y no se que hacer
En una esquina de mi cuarto intentando llamar la atención
De mis paredes, de mis ventanas llorando hasta que me duerma
Quisiera que estuvieras aquí y calmaras este dolor, pero no se puede, ya no se puede, YA NO SE PUEDE!!!!!!
No me gusta estar de malas
¿Pero qué le voy hacer?
Si así me siento bien
¿O no me siento bien?
No estamos en el 2007
Ni soy un emo marica
Pero la depresión llega y con visita
La vida ya no me cayó tanto desde que fui con la psiquiatra
Ella me recetó unas pastillas de las cuales yo abuse
Si que abuse, YEAH
En una esquina de mi cuarto intentando llamar la atención
De mis paredes, de mis ventanas llorando hasta que me duerma
Quisiera que estuvieras aquí y calmaras este dolor, pero no se puede, ya no se puede, YA NO SE PUEDE!!!!!!
In "Fucked Up," Mi Mascota Leila expresses a mix of emotions regarding their mental health struggles. The opening lines of the song suggest that the artist is not a person with much fear; however, they are extremely insecure. The artist paints a picture of being constantly mindful of their words and hesitant to reveal their true feelings to others, even those who they care about deeply. As the song continues, the artist describes feeling depressed, psychopathic, and painfully bored. They express the desire to have someone there to ease their pain, but acknowledge that it's not possible. The lyric "YA NO SE PUEDE" is repeated at the end, which translates to "it's not possible anymore."
Throughout the song, the artist alludes to seeking help from a psychiatrist and being prescribed medication. However, they also reveal that they abused the medication, revealing a sense of self-destructiveness. The lines "No estamos en el 2007" and "Ni soy un emo marica" serve as a recognition of the stigma surrounding mental health and the negative stereotypes associated with emo culture.
Overall, "Fucked Up" is a vulnerable exploration of the artist's experiences with mental health. They convey a complex range of emotions, such as fear, insecurity, sadness, and even anger, while addressing societal views on mental health and their own actions.
Line by Line Meaning
No soy una persona con mucho miedo
I am not a person who is easily frightened
Pero eso si te digo muy inseguro
However, I am very insecure
No se porque cuido tanto mis palabras
I don't know why I am so cautious with my words
Yo te diría si tanto me importaras
I would tell you if you mattered to me
Pero no
But you don't
La vida ya no me cayó tanto desde que empecé a crecer
Life hasn't been so tough since I started growing up
Que empecé a crecer
That I started growing up
Mis amigos ya se fueron y no se que hacer
My friends have already left and I don't know what to do
Soy un depresivo, psicópata y dolorosamente aburrido
I am a depressed, psychopathic, and painfully boring person
En una esquina de mi cuarto intentando llamar la atención
In a corner of my room, trying to get attention
De mis paredes, de mis ventanas llorando hasta que me duerma
Crying to my walls and windows until I fall asleep
Quisiera que estuvieras aquí y calmaras este dolor, pero no se puede, ya no se puede, YA NO SE PUEDE!!!!!!
I wish you were here to ease this pain, but it can't be done, it just can't, IT CAN'T BE DONE!!!!!!
No me gusta estar de malas
I don't like to be in a bad mood
¿Pero qué le voy hacer?
But what can I do?
Si así me siento bien
If it makes me feel good
¿O no me siento bien?
Or maybe it doesn't make me feel good?
No estamos en el 2007
We are not in 2007
Ni soy un emo marica
Nor am I an emo wimp
Pero la depresión llega y con visita
But depression comes to visit
La vida ya no me cayó tanto desde que fui con la psiquiatra
Life hasn't been so tough since I went to the psychiatrist
Ella me recetó unas pastillas de las cuales yo abuse
She prescribed me some pills, which I abused
Si que abuse, YEAH
Yes, I did abuse them, YEAH
Ya no se puede, ya no se puede, YA NO SE PUEDE!!!!!!
It can't be done, it just can't, IT CAN'T BE DONE!!!!!!
Contributed by Aaliyah K. Suggest a correction in the comments below.
@yahirlemus2420
No soy una persona con mucho miedo
Pero eso si te digo muy inseguro
No se porque cuido tanto mis palabras
Yo te diría si tanto me importaras
Pero no
La vida ya no me cayó tanto desde que empecé a crecer
Que empecé a crecer
Mis amigos ya se fueron y no se que hacer
Soy un depresivo, psicópata y dolorosamente aburrido
En una esquina de mi cuarto intentando llamar la atención
De mis paredes, de mis ventanas llorando hasta que me duerma
Quisiera que estuvieras aquí y calmaras este dolor, pero no se puede, ya no se puede, YA NO SE PUEDE!!!!!!
No me gusta estar de malas
¿Pero qué le voy hacer?
Si así me siento bien
¿O no me siento bien?
No estamos en el 2007
Ni soy un emo marica
Pero la depresión llega y con visita
La vida ya no me cayó tanto desde que fui con la psiquiatra
Ella me recetó unas pastillas de las cuales yo abuse
Si que abuse, YEAH
En una esquina de mi cuarto intentando llamar la atención
De mis paredes, de mis ventanas llorando hasta que me duerma
Quisiera que estuvieras aquí y calmaras este dolor, pero no se puede, ya no se puede, YA NO SE PUEDE!!!
@theblacklyric4252
Me identifico mucho con la letra 😔👌
@armandovicario7977
también
@bakuninmiranda8350
Chale 5 años y sigo si entender la última parte jajaja
@aripro1___166
Eaaa está buenísima ✨
@gr2209
Qué grita al final?
@AlexxDarkStar22
GR 2 la neta no c but aquí está una versión muy temprana de la song k c le entiende más o menos wachala
https://youtu.be/2UgTfVctB0c
@bakuninmiranda8350
llevo 4 años sin saber eso jaja
@cesarreyes58
a veces siento que estoy mejor, rodeado eternamente lejos de todos
@jesusrubenperez8772
a veces pienso que estoy mejor durmiendo eternamente lejos de todos
@axelmontiel6908
Esta esta bien chida, ¿me pasan la letra?
Vengan a Querétaro :)