Todo mi amor eres tu
Michael Jackson Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tu voz me acaricia y pregunto por ti
Cuando amanece
Tu amor aparece y me hace feliz
Me conoces bien
Y sabes también
Que nadie te querrá como yo
Tú me haces sentir
Deseos de vivir
Junto a ti por siempre
Tu amor es mi suerte
Tu voz me llama
Tú eres quien gana
En mi corazón
Porque me has dado
Algo sagrado
Con tu pasión
Me conoces bien
Y sabes también
Que no puedo vivir sin tu amor
Y cuando no estás
No hay felicidad
Mi vida no es vida
Si tú no estas
Todo mi amor eres tú
Todo mi amor eres tú
Cuando no estás
No hay quien me de lo que das tú
Pues todo mi amor eres tú
Noche de estrellas
Haz que me quiera
Como a ella yo
De madrugada
Ven que te espera
Todo mi amor
Soy joven, lo sé
Pero siento que
Te quiero y solo vivo por ti
Me conoces bien
Y sabes también
Que yo no puedo
Vivir sin tu amor
Todo mi amor eres tú
Todo mi amor eres tú
Cuando no estás
No hay quien me de lo que das tú
Pues todo mi amor lo eres tú
Cambiaremos al mundo mañana
Cantaremos sobre lo que fue
Y diremos adiós a la tristeza
Es mi vida y quiero estar junto a ti
Todo mi amor eres tú (now, baby, oh)
Todo mi amor eres tú
Cuando no estás (oh)
No hay quien me de lo que das tú (oh, what should I do)
Todo mi amor eres tú (ih-ji-ji)
Todo mi amor eres tú
Cuando no estás
No hay quien me de lo que das tú
The lyrics of Michael Jackson’s “Todo Mi Amor Eres Tu” express deep feelings of love and devotion to a significant other. The opening verse compares the feeling of the loved one’s voice to the gentle touch of a breeze. The singer’s love appears as the morning sun, bringing happiness to their life. The lyrics also make clear that the singer’s love is unique and unrequited, as the beloved will never find someone who loves them as deeply as the singer does. The chorus repeats the line “Todo mi amor eres tu,” which translates to “All my love is you,” emphasizing the central theme of the song.
The bridge section of the song shows how important the beloved’s presence is to the singer as they sing, “Cuando no estas, no hay felicidad” which translates to “When you aren’t here, there is no happiness.” The lyrics express the singer’s profound attachment to the beloved, stating, “Mi vida no es vida si tu te vas,” which means “My life is not life if you leave.” The final section of the song suggests a desire for a future together with the loved one, that they will change the world together while singing about their love.
Line by Line Meaning
Como la brisa, tu voz me acaricia
Your voice is gentle and calming, like a breeze on my skin.
Y pregunto por ti
I find myself constantly thinking of you.
Cuando amanece, tu amor aparece
Every morning I wake up to your love, and it fills my heart with happiness.
Y me hace feliz
Your love brings me so much joy.
Me conoces bien, y sabes tambien
You know me better than anyone else, and you also know...
Que nadie te querrá como yo
...that nobody else will ever love you the way I do.
Tu me haces sentir, deseos de vivir
Being with you makes me want to live life to the fullest.
Junto a ti por siempre
I want to be with you forever.
Tu amor es mi suerte
I feel lucky to have your love.
Tu voz me llama
I hear your voice calling out to me.
Tu eres quien gana en mi corazón
You are the winner of my heart.
Porque me has dado, algo sagrado
You have given me something sacred.
Con tu pasión
That something is your passionate love.
Que no puedo vivir sin tu amor
I cannot live without your love.
Todo mi amor eres tu
All my love is for you.
Y cuando no estas, no hay felicidad
Without you, there is no happiness.
Mi vida no es vida
My life is not really life at all...
Si tu te vas
...if you were to leave me.
No hay quien me de lo que das tu
Nobody else can give me what you give me.
Pues todo mi amor eres tu
Because all my love is for you.
Noche de estrellas, haz que me quiera
Underneath the stars, make me love you even more.
Como a ella yo
As I love her.
De madrugada, ven que te espera
Come to me at dawn, I am waiting for you.
Soy joven, lo se, pro siento que
I am young, I know, but I feel that...
Te quiero y solo vivo por ti
...I love you and live only for you.
Que yo no puedo
I cannot...
Vivir sin tu amor
...live without your love.
Cambiaremos al mundo mañana
Tomorrow, we will change the world.
Cantaremos sobre lo que fue
We will sing about what was.
Y diremos adios a la tristeza
And bid farewell to sadness.
Es mi vida y quiero estar junto a ti
This is my life and I want to spend it with you.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Ruben Blades, Michael Jackson
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Dustyangel_666
Pronunciación: ✓
Voz:✓
Talento:✓
Perfección:✓
Lo tiene todo
@rsnaran1
Excepto la vida 😂😒
@Tu-mama69
@@rsnaran1 Me robaste el comentario
@Manchou_The_Warrior117
Vida eterna al gran rey del pop!
@iraidacasabona5789
Era la perfección en persona, viva siempre Michael Jackson
@diamondmixy6988
@@rsnaran1 que cruel
@alephgood
Para los que desconocen un detalle sobre este tema, Rubén Blades de Panamá fue su coach para esa pronunciación. Es la única canción en español de Michael, sin embargo, tenía planes de hacer un álbum completo en este idioma.
@nomarafong6749
Eso es correcto
@Juanthemvp16
Se nota que vienen de tiktok 🤣🤣🤣
@Tu-mama69
Se nota que viene de TikTok