Born in a Parisian suburb in a wealthy family, he had a happy childhood. His father owned a small business. In high school, influenced by the great chansonniers of his time Luis Mariano, Charles Aznavour and Gilbert Bécaud, he formed with classmates a band.
Studying at the Petit Conservatoire de Mireille, where Yves Duteil and Françoise Hardy had been discovered, he made his first single, Anatole in 1963. He meets Roland Vincent who becomes his regular composer. Michels first hit Chez Laurette the following year is from the musical he plays in 'Copains-Clopant' . In 1966 appears his album Inventaire 66, while he is opening act for Leny Escudero. As Jacques Brel, in 1967, provides a series of farewell performances in the Parisian music theater Olympia, Delpech is the support act. Johnny Stark, the impresario of Mireille Mathieu, decides to accompany him. Michel is touring as a supporting act along with Mireille, to the US and the USSR.
In 1968 he won the French Grand Prix du Disque with "Il ya des jours où on ferait mieux de rester au lit".
In 1969 he composed the song hippie Wight is Wight in French about the British Isle of Wight Festival that summer. It became a huge hit in France, Sandie Shaw covered it the following year. In 1970 he regrets the break-up of The Beatles in the song Et Paul chantait Yesterday, brings the album Un coup de pied dans la montagne and he breaks up with Johnny Stark.
In 1971 Delpech scored a European hit with Pour un flirt; even in Britain it reached the charts. Further chansons by him were Que Marianne était jolie (1972) and Les divorcés (1974), Le Chasseur (1974) and Le Loir-et-Cher (1977).
The following years Delpech devoted primarily to composing and writing lyrics. He had a comeback in 1983 with the single Animaux, animaux and his successful album Loin d'ici in 1985, followed in 1989 by J'étais un ange. In 1992 with Roland Vincent he made the album Les Voix du Brésil. Delpech then took a five year sabbatical.
From 1997 Delpech was particularly productive. J'étais un ange is the title of an album in 2000 that heralds a tour with musician friends such as Alain Chamfort, Charlélie Couture, Claude Nougaro, Marc Lavoine and Pierre Richard providing inspiration for the album Comme vous (2004) and Live -album Ce lundi-là au Bataclan (2004).
In 2006 he even released an album consisting of five CDs Delpech inventaires followed by Michel Delpech & ... Delpech with repertoire old and new and of musical contemporaries like Bénabar, Francis Cabrel, Alain Souchon, Cali, Laurent Voulzy, Julien Clerc and Clarika. In 2008 appeared a live DVD, Live au Grand Rex, which is widely acclaimed as an excellent live recording.
Delpech fought three years against throat cancer. On January 2, 2016 Delpech died in Paris
La Fille Avec Des Baskets
Michel Delpech Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Un pull et des baskets
Elle vient m´ prendre un peu d´tendresse
Quand ça peut lui faire plaisir
J´ n´aurais pas l´idée de la retenir
Elle a un esprit qu´ j´adore
Un côté un peu mec
Elle part toute seule en auto-stop
Mais elle m´appelle au secours
Quinze jours après
Elle est tout entière
Elle suit son instinct
Elle peut demain se jeter dans un lac
Ou se retrouver dans un hold-up
Mais s´il fallait un jour l´attirer n´importe où
Je crois bien qu´ je serais au rendez-vous
Y a des matins, j´ pense à elle
J´ réfléchis dans mon lit
J´ finis toujours par me dire
Que même si elle est cinglée
C´est la fille la mieux
Que j´ai rencontrée
Elle est tout entière
Elle suit son instinct
Elle peut demain se jeter dans un lac
Ou se retrouver dans un hold-up
Mais s´il fallait un jour l´attirer n´importe où
Je crois bien qu´ je serais au rendez-vous
Elle est tout entière
Elle suit son instinct
Elle peut demain se jeter dans un lac
Ou se retrouver dans un hold-up
Mais s´il fallait un jour l´attirer n´importe où
Je crois bien qu´ je serais au rendez-vous
S´il fallait un jour l´attirer n´importe où
Je crois bien qu´ je serais là
Que j´ serais là au rendez-vous
The song "La Fille Avec Des Baskets" by Michel Delpech is a tribute to a girl who is independent and free-spirited, and the singer admires her for it. The first verse describes the girl's appearance- she always wears a simple outfit of a pullover and sneakers, and has straight hair. However, the singer is drawn to her personality- she has a masculine side to her and goes on solo hitchhiking trips, yet still reaches out to him when in need. He says he would never try to hold her back and appreciates her for who she is.
The chorus celebrates the girl's fierce individuality- she follows her instincts and could end up swimming in a lake or robbing a bank, but the singer would still be willing to come to her aid if she needed him. He admits to thinking about her often and concludes that, despite her quirks, she is the best girl he has ever met.
The song captures the universal appeal of someone with a fearless and unconventional approach to life, and celebrates the idea that love is about accepting and supporting one another, even if it means embracing each other's quirks and freewheeling nature.
Line by Line Meaning
Elle a toujours les cheveux raides
She always has straight hair
Un pull et des baskets
A sweater and sneakers
Elle vient m´ prendre un peu d'tendresse
She comes to me for a little tenderness
Quand ça peut lui faire plaisir
When it can make her happy
J' n'aurais pas l'idée de la retenir
I wouldn't think to hold her back
Elle a un esprit qu' j'adore
She has a spirit that I adore
Un côté un peu mec
A bit of a tomboy
Elle part toute seule en auto-stop
She leaves alone hitchhiking
J' me dis que j' la reverrai jamais
I think I will never see her again
Mais elle m'appelle au secours
But she calls me for help
Quinze jours après
Fifteen days later
Elle est tout entière
She's all in
Elle suit son instinct
She follows her instincts
Elle peut demain se jeter dans un lac
Tomorrow she could jump into a lake
Ou se retrouver dans un hold-up
Or end up in a hold-up
Mais s'il fallait un jour l'attirer n'importe où
But if I had to attract her anywhere
Je crois bien qu' je serais au rendez-vous
I believe I would be there at the meeting point
Y a des matins, j' pense à elle
There are mornings I think of her
J' réfléchis dans mon lit
I think in my bed
J' finis toujours par me dire
I always end up telling myself
Que même si elle est cinglée
That even if she's crazy
C'est la fille la mieux
She's the best girl
Que j'ai rencontrée
That I have ever met
S'il fallait un jour l'attirer n'importe où
But if I had to attract her anywhere
Je crois bien qu' je serais au rendez-vous
I believe I would be there at the meeting point
Elle est tout entière
She's all in
Elle suit son instinct
She follows her instincts
Elle peut demain se jeter dans un lac
Tomorrow she could jump into a lake
Ou se retrouver dans un hold-up
Or end up in a hold-up
Mais s'il fallait un jour l'attirer n'importe où
But if I had to attract her anywhere
Je crois bien qu' je serais au rendez-vous
I believe I would be there at the meeting point
Elle est tout entière
She's all in
Elle suit son instinct
She follows her instincts
Elle peut demain se jeter dans un lac
Tomorrow she could jump into a lake
Ou se retrouver dans un hold-up
Or end up in a hold-up
Mais s'il fallait un jour l'attirer n'importe où
But if I had to attract her anywhere
Je crois bien qu' je serais au rendez-vous
I believe I would be there at the meeting point
S'il fallait un jour l'attirer n'importe où
But if I had to attract her anywhere
Je crois bien qu' je serais là
I believe I would be there
Que j' serais là au rendez-vous
That I would be there at the meeting point
Contributed by Caroline W. Suggest a correction in the comments below.
marie Therese Reffet
le plus beau le plus gentil le plus doué. que de belles chansons qui font parties de notre patrimoine il restera toujours dans nos coeurs. Merci Michel Rip
hocine chebhi
michel un très beau prénom , ca commence déjà très bien
Au dela du Réel
C'est une magnifique chanson. Merci Michel pour tout ce que tu as fait pour nous. Repose
en Paix.
marie Therese Reffet
un vrai gentil. son sourire et son talent, ses belles chansons feront toujours partis du patrimoine de la France. repose en paix nous t aimons toujours. Merci pour tout.
Nicola Freda
tu étais et tu resteras toujours le meilleur
Jean luc Parker
La gentillesse personnifié.
Jean Ramos
J étais un ange
Michel Barzan
Je t'aime Michel Delpech....j'avais 9-10 ans quand j'ai commencé à tripper sur tes chansons de la Vraie Vie.....pars pas....Laurette et Marianne ont besoin de toi
Hami Bih
Michel Barzan moii aussi
papymichel59150
j'ai toujours beaucoup aimé cet excellent chanteur, mais je ne me souvenais plus du tout de cette chanson....