Chez Laurette
Michel Delpech & Bénabar Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

À sa façon de nous appeler ses gosses
On voyait bien qu'elle nous aimait beaucoup
C'était chez elle que notre argent de poche
Disparaissait dans les machines à sous

Après les cours on allait boire un verre
Quand on entrait Laurette souriait
Et d'un seul coup, nos leçons, nos problèmes
Disparaissaient quand elle nous embrassait

C'était bien, chez Laurette
Quand on faisait la fête
Elle venait vers nous, Laurette

C'était bien, c'était chouette
Quand on était fauché
Elle payait pour nous, Laurette

Et plus encore, afin qu'on soit tranquille
Dans son café y avait un coin pour nous
On s'y mettait pour voir passer les filles
Et j'en connais qui nous plaisaient beaucoup

Si par hasard on avait l'âme en peine
Laurette seule savait nous consoler
Ell' nous parlait et l'on riait quand même
En un clin d'œil, elle pouvait tout changer

C'était bien chez Laurette
On y retournera
Pour ne pas l'oublier, Laurette

Ce sera bien, ce sera chouette
Et l'on reparlera
Des histoires du passé
Chez Laurette

Ce sera bien, ce sera chouette
Et l'on reparlera
Des histoir's du passé
Chez Laurette





Chez Laurette

Overall Meaning

The song "Chez Laurette" by Michel Delpech is a nostalgic tribute to a beloved neighborhood cafe, where a group of young people used to gather and find comfort in the warm presence of the owner, Laurette. The lyrics describe Laurette as someone who treated them like her own children, and who always welcomed them with a smile and a sympathetic ear. The cafe became a haven for the group, where they could forget about their worries and enjoy each other's company.


The first stanza describes how Laurette was like a mother figure to the group, indicating that she cared for them deeply. They mention how their pocket money would disappear into the slot machines in her cafe. The second stanza describes how they would go there after school to drink and relax. Laurette's presence would make all of their troubles fade away. The third stanza talks about how there was a special corner in the cafe just for them. This implies that they spent a lot of time there, watching the girls go by. The fourth stanza describes how Laurette was the only one who could console them when they were feeling down. She had the power to change their mood in an instant.


Overall, the song "Chez Laurette" is a bittersweet ode to a bygone era. It depicts a simpler time when people could find comfort and community in small, neighborhood cafes. The lyrics are beautifully nostalgic, and the melody is catchy and uplifting.


Line by Line Meaning

À sa façon de nous appeler ses gosses
From the way she called us her kids, it was clear that she loved us deeply.


On voyait bien qu'elle nous aimait beaucoup
It was evident that she loved us a lot.


C'était chez elle que notre argent de poche disparaissait dans les machines à sous
It was at her place where we spent our pocket money on slot machines.


Après les cours on allait boire un verre
After school, we would go for a drink.


Quand on entrait Laurette souriait
When we walked in, Laurette would smile.


Et d'un seul coup, nos leçons, nos problèmes disparaissaient quand elle nous embrassait
Suddenly, our lessons and problems disappeared when she gave us a kiss.


C'était bien, chez Laurette
It was nice at Laurette's place.


Quand on faisait la fête
Especially when we had a party.


Elle venait vers nous, Laurette
Laurette was always there for us.


C'était bien, c'était chouette
It was nice, it was great.


Quand on était fauché
Especially when we were broke.


Elle payait pour nous, Laurette
Laurette would pay for us.


Et plus encore, afin qu'on soit tranquille
And even more, just to make us feel comfortable.


Dans son café y avait un coin pour nous
There was a corner in her café reserved just for us.


On s'y mettait pour voir passer les filles
We would sit there and watch the girls pass by.


Et j'en connais qui nous plaisaient beaucoup
And I know some of them caught our fancy.


Si par hasard on avait l'âme en peine
Whenever we felt down or troubled.


Laurette seule savait nous consoler
Laurette was the only one who could comfort us.


Ell' nous parlait et l'on riait quand même
She would talk to us, and we would end up laughing.


En un clin d'œil, elle pouvait tout changer
In an instant, she could change everything.


On y retournera pour ne pas l'oublier, Laurette
We will go back there so as not to forget you, Laurette.


Ce sera bien, ce sera chouette
It will be nice, it will be great.


Et l'on reparlera des histoires du passé chez Laurette
And we'll reminisce about the stories of the past at Laurette's place.


Ce sera bien, ce sera chouette
It will be nice, it will be great.


Et l'on reparlera des histoires du passé chez Laurette
And we'll reminisce about the stories of the past at Laurette's place.




Lyrics © WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
Written by: MICHEL DELPECH, ROLAND VINCENT

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

julien violi

À sa façon de nous appeler ses gosses
On voyait bien qu'elle nous aimait beaucoup
C'était chez elle que notre argent de poche
Disparaissait dans les machines à sous
Après les cours on allait boire un verre
Quand on entrait Laurette souriait
Et d'un seul coup, nos leçons, nos problèmes
Disparaissaient quand elle nous embrassait
C'était bien, chez Laurette
Quand on faisait la fête
Elle venait vers nous, Laurette
C'était bien, c'était chouette
Quand on était fauché
Elle payait pour nous, Laurette
Et plus encore, afin qu'on soit tranquille
Dans son café y avait un coin pour nous
On s'y mettait pour voir passer les filles
Et j'en connais qui nous plaisaient beaucoup
Si par hasard on avait l'âme en peine
Laurette seule savait nous consoler



All comments from YouTube:

julien violi

À sa façon de nous appeler ses gosses
On voyait bien qu'elle nous aimait beaucoup
C'était chez elle que notre argent de poche
Disparaissait dans les machines à sous
Après les cours on allait boire un verre
Quand on entrait Laurette souriait
Et d'un seul coup, nos leçons, nos problèmes
Disparaissaient quand elle nous embrassait
C'était bien, chez Laurette
Quand on faisait la fête
Elle venait vers nous, Laurette
C'était bien, c'était chouette
Quand on était fauché
Elle payait pour nous, Laurette
Et plus encore, afin qu'on soit tranquille
Dans son café y avait un coin pour nous
On s'y mettait pour voir passer les filles
Et j'en connais qui nous plaisaient beaucoup
Si par hasard on avait l'âme en peine
Laurette seule savait nous consoler

Puica Cristi

Sympa avec les parola multumesc

schuwey jm

Merci Julien d'avoir posté les paroles pleines de réalismes en les lisant avec la chanson

Yaya Boubou

J'ai perdu ma femme Laurette L à l'âge de 45 ans elle me manque terriblement j'écoute cette belle chanson chaque jour c'était une femme merveilleuse je l'oublierai jamais mon amour je t'aime 💜...

Rene Trinquet

J'avais acheté les 45 tours de Michel Delpech dans les années 70. Quelle jolie voix !! . "Les divorcés" bien que je ne sois absolument pas concerné, m'avait beaucoup touché...

Benderbal Rachid

En entendant cette superbe chanson des paroles de Michel DELPECHE on plonge dans la France des années 50 et 60 la nouvelle vague le temps des scooters VESPA et des jeunes femmes au foulard comme les parapluies de Cherbourg en résumé le France de notre jeunesse les copains nos années aux collèges lycées le travail des saisons chez les agriculteurs les vendanges la France douce douce France les chansons saines de jean FERRAT il nous reste que nos 45 et 33 tours vinyles pour plonger dans nos souvenirs ..............!!!

raphael kominschke

il est un de ses rares grands talents français qui nous faisait voyager à travers cette France insouciante des trente glorieuses

wv cox 1974 jaune

Chez Laurette, c est comme mon petit bistrot, pareil,que des souvenirs d adolescence.

Didier Frantz

oui mon troquet cetait le moderne c etait exactement sa.les potes la belle vie a 14ans

Romaine Yellow

Quelle voix et quelle belle chanson intemporel

More Comments

More Versions