Fais Comme L'oiseau
Michel Fugain Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Fais comme l'oiseau
Ça vit d'air pur et d'eau fraîche, un oiseau
D'un peu de chasse et de pêche, un oiseau
Mais jamais rien ne l'empêche, l'oiseau
D'aller plus haut

Mais je suis seul dans l'univers
J'ai peur du ciel et de l'hiver
J'ai peur des fous et de la guerre
J'ai peur du temps qui passe, dis
Comment peut-on vivre aujourd'hui
Dans la fureur et dans le bruit
Je ne sais pas, je ne sais plus, je suis perdu

Fais comme l'oiseau
Ça vit d'air pur et d'eau fraîche, un oiseau
D'un peu de chasse et de pêche, un oiseau
Mais jamais rien ne l'empêche, l'oiseau
D'aller plus haut

Mais l'amour dont on m'a parlé
Cet amour que l'on m'a chanté
Ce sauveur de l'humanité
Je n'en vois pas la trace, dis
Comment peut-on vivre sans lui?
Sous quelle étoile, dans quel pays?
Je n'y crois pas, je n'y crois plus, je suis perdu

Fais comme l'oiseau
Ça vit d'air pur et d'eau fraîche, un oiseau
D'un peu de chasse et de pêche, un oiseau
Mais jamais rien ne l'empêche, l'oiseau
D'aller plus haut

Mais j'en ai marre d'être roulé
Par des marchands de liberté
Et d'écouter se lamenter
Ma gueule dans la glace, dis
Est-ce que je dois montrer les dents?
Est-ce que je dois baisser les bras?
Je ne sais plus, je ne sais pas, je suis perdu

Fais comme l'oiseau
Ça vit d'air pur et d'eau fraîche, un oiseau
D'un peu de chasse et de pêche, un oiseau




Mais jamais rien ne l'empêche, l'oiseau
D'aller plus haut, oh

Overall Meaning

The lyrics of Michel Fugain's song "Fais comme l'oiseau" encourage the listener to live life like a bird, with the freedom to soar higher without any hindrances. The song suggests that birds lead a simple life, relying only on basic essentials like clean air and fresh water, some hunting and fishing, yet they never stop going higher. The bird metaphor is used to teach a lesson about how to live life, devoid of fear and living in the moment, as birds do, and enjoying the beauty of the world around us.


Michel Fugain then contrasts the life of a bird with his own fears and doubts. As a human, he feels isolated and scared by the unpredictability of the world, citing fears of winter, war, and time. He even questions the existence of love, which he calls "this savior of humanity." Fugain's lyrics convey a sense of confusion, uncertainty, and disillusionment, as he wonders how one can survive in a world characterized by so much chaos and noise.


Overall, "Fais comme l'oiseau" is a song of encouragement and liberation. Michel Fugain urges the listener to embrace the simplicity and freedom of a bird's life and let go of the fears and doubts that hold them back.


Line by Line Meaning

Fais comme l'oiseau
Live simply and enjoy the pure things in life like a bird


Ça vit d'air pur et d'eau fraîche, un oiseau
Birds live on fresh air and water


D'un peu de chasse et de pêche, un oiseau
Birds hunt and fish for their food


Mais jamais rien ne l'empêche, l'oiseau
But nothing stops a bird from soaring higher


D'aller plus haut
And reaching greater heights


Mais je suis seul dans l'univers
But I feel alone in the world


J'ai peur du ciel et de l'hiver
I'm afraid of the sky and winter


J'ai peur des fous et de la guerre
I'm afraid of crazy people and war


J'ai peur du temps qui passe, dis
I'm afraid of time passing me by


Comment peut-on vivre aujourd'hui
How can one live in today's world


Dans la fureur et dans le bruit
Amidst all the chaos and noise


Je ne sais pas, je ne sais plus, je suis perdu
I don't know, I'm lost


Mais l'amour dont on m'a parlé
But the love that was spoken of


Cet amour que l'on m'a chanté
The love that was sung to me


Ce sauveur de l'humanité
This savior of humanity


Je n'en vois pas la trace, dis
I don't see it, tell me


Comment peut-on vivre sans lui?
How can one live without it?


Sous quelle étoile, dans quel pays?
Under what star, in what country?


Je n'y crois pas, je n'y crois plus, je suis perdu
I don't believe it, I don't believe anymore, I'm lost


Mais j'en ai marre d'être roulé
But I'm tired of being taken advantage of


Par des marchands de liberté
By freedom merchants


Et d'écouter se lamenter
And listening to myself complain


Ma gueule dans la glace, dis
Looking in the mirror, tell me


Est-ce que je dois montrer les dents?
Should I show my teeth?


Est-ce que je dois baisser les bras?
Should I give up?


Je ne sais plus, je ne sais pas, je suis perdu
I don't know anymore, I'm lost


D'aller plus haut, oh
But nothing discourages a bird from continuing to soar higher




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jose Figueiredo, Antonio Pinto, Pierre Delanoe

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions