Les Années Guitare
Michel Fugain Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
On rêvais de tous les voyages
Avec un coeur gros comme ça
Et six cordes sous les doigts
C'était les années guitares
Les années couleurs d'espoir
C'était l'âge ou tout est permis
Mi la ré sol si mi
Les années guitare c'est dam dam dou di dam
Des années qu'on oublie pas
Trois notes et deux mots
Qui laissent des traces
Qui ne s'efface pas
Les années guitare c'est dam dam dou di dam
Des milliers de souvenirs
Qu'on se fait sous les étoiles avant de grandir
Un jour il a fallut qu'on se quitte
Chacun sa vie ça va si vite
Après les dernières vacances
On s'est dit salut bonne chance
Fini les années guitares
Les années couleur d'espoir
Fini l'âge ou tout est permis
Mi la ré sol si mi
Ces années guitares c'est dam dam dou di dam
Des années qu'on oublie pas
Trois notes et deux mots
Qui laissent des traces
Qui ne s'efface pas
Ces années guitares c'est dam dam dou di dam
Des milliers de souvenirs
Qu'on se fait sous les étoiles avant de grandir
Les années guitares c'est dam dam dou di dam
Des années qu'on oublie pas
Trois notes et deux mots
Qui laissent des traces
Qui ne s'effacent pas
Les années guitares c'est dam dam dou di dam
Des milliers de souvenirs
Qu'on se fait sous les étoiles avant de grandir.
The lyrics of Michel Fugain's song, "Les Années Guitare," reminisce about the joy of playing guitar during youthful years, and the bittersweet experience of moving on from that era. The first stanza paints a picture of daydreaming, of having one's head up in the clouds, and dreaming of travel, with a big heart and six guitar strings under the fingers. The chorus repeats that memorable nostalgia, with the three notes of 'dam dam dou di dam,' an echoing tapestry of spellbinding memories that won't fade away. That period is referred to as the "années couleur d'espoir" (years of hopeful colors).
The second stanza describes the feeling of separation, of people drifting apart with each going onto their lives. Goodbyes are said after one's final holiday, and the guitar playing days are no more, closing with the same line and chords- "Mi la ré sol si mi." There is a tangible sadness in the singer's voice at the end of the song since the years that held vivid memories are gone. Still, the singer cherishes the feeling of playing guitar under the stars while growing up, and the legacy built through music never fades away.
Overall, "Les Années Guitare" by Michel Fugain is a beautiful tribute to the glory days of childhood and remembering the moments of pure joy and carefree living. The song strikes a chord with anyone who can reminisce about their past and how much music engenders emotion and evokes memories that linger for a lifetime.
Line by Line Meaning
La tête en l'air dans les nuages
We were daydreaming and not focused on reality
On rêvais de tous les voyages
We dreamed of traveling everywhere
Avec un coeur gros comme ça
With a heart full of passion
Et six cordes sous les doigts
And six strings under our fingertips
C'était les années guitares
These were the years of playing guitar
Les années couleurs d'espoir
These were the years of hope and optimism
C'était l'âge ou tout est permis
This was the age where anything was possible
Mi la ré sol si mi
The musical notes we played
Les années guitare c'est dam dam dou di dam
These guitar years were filled with music
Des années qu'on oublie pas
Years that we will never forget
Trois notes et deux mots
Three notes and two words
Qui laissent des traces
That leave a lasting impression
Qui ne s'efface pas
That will not be forgotten
Des milliers de souvenirs
Thousands of memories
Qu'on se fait sous les étoiles avant de grandir
Memories we made under the stars before growing up
Un jour il a fallut qu'on se quitte
One day we had to say goodbye
Chacun sa vie ça va si vite
Everyone has their own life and time goes by so fast
Après les dernières vacances
After the last vacation
On s'est dit salut bonne chance
We said goodbye and good luck
Fini les années guitares
The guitar years are over
Ces années guitares c'est dam dam dou di dam
These guitar years were filled with music
Les années couleur d'espoir
These were the years of hope and optimism
Ces années guitares c'est dam dam dou di dam
These guitar years were filled with music
Des milliers de souvenirs
Thousands of memories
Qu'on se fait sous les étoiles avant de grandir
Memories we made under the stars before growing up
Trois notes et deux mots
Three notes and two words
Qui laissent des traces
That leave a lasting impression
Qui ne s'effacent pas
That will not be forgotten
Des années qu'on oublie pas
Years that we will never forget
Les années guitares c'est dam dam dou di dam
These guitar years were filled with music
Des milliers de souvenirs
Thousands of memories
Qu'on se fait sous les étoiles avant de grandir
Memories we made under the stars before growing up
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: BRICE HUGUES HOMS, MICHEL FUGAIN
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@priscillamalsagne8304
Les Années guitare
Michel Fugain
La tête en l'air dans les nuages
On rêvais de tous les voyages
Avec un coeur gros comme ça
Et six cordes sous les doigts
C'était les années guitares
Les années couleurs d'espoir
C'était l'âge ou tout est permis
Mi la ré sol si mi
Les années guitare c'est dam dam dou di dam
Des années qu'on oublie pas
Trois notes et deux mots
Qui laissent des traces
Qui ne s'efface pas
Les années guitare c'est dam dam dou di dam
Des milliers de souvenirs
Qu'on se fait sous les étoiles avant de grandir
Un jour il a fallut qu'on se quitte
Chacun sa vie ça va si vite
Après les dernières vacances
On s'est dit salut bonne chance
Fini les années guitares
Les années couleur d'espoir
Fini l'âge ou tout est permis
Mi la ré sol si mi
Ces années guitares c'est dam dam dou di dam
Des années qu'on oublie pas
Trois notes et deux mots
Qui laissent des traces
Qui ne s'efface pas
Ces années guitares c'est dam dam dou di dam
Des milliers de souvenirs
Qu'on se fait sous les étoiles avant de grandir
Les années guitares c'est dam dam dou di dam
Des années qu'on oublie pas
Trois notes et deux mots
Qui laissent des traces
Qui ne s'effacent pas
Les années guitares c'est dam dam dou di dam
Des milliers de souvenirs
Qu'on se fait sous les étoiles avant de grandir.
@rayz7k297
Salut voici les lyrics pour ceux qui l'apprenent
La tête en l'air dans les nuages
On rêvait de tous les voyages
Avec un cœur gros comme ça
Et six cordes sous les doigts
Cetait les Annees guitare
Les années couleurs espoir
Cetait l'âge où tout est permis
Mi la ré sol si mi
@pixgasy
J'ai 19 ans et quand j'étais en primaire on nous a appris cette chanson tellement de souvenir !! J'adore
@lucasguiot5576
mec ta 31ans et cv du coup meme si tu repondra pas mais bon
@nono3636
@@lucasguiot5576 mdrrr
@cornichondamour6269
@@nono3636 tu vas t'étouffer ?
@badr7theking
Ah wallah moi chui en 6ème il nous apprend sa wech c'est eclater
J'aimerais bien a la place de cette chonson du xxxtentaction un truc comme ça mais ça mon reuf c'est eclater
@numayei
@@badr7thekingt'es qu'en 6eme calme toi
@christinedupont4136
Très belle chanson, ma préférée de Michel Fugain ! De trop beaux souvenirs!
@kamaladjaoud24
Je l'apprend au collège(6eme)
Like si c'est pareil pour toi.
@johanalignac6464
Pareil
@lucasguiot5576
moi aussi mec et maitenant ca va