Les gentils les méchants
Michel Fugain Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Qui c'est qui est trиs mйchants (les mйchants)
Qui a tous les premiers prix (les gentils)
Qui roupille au dernier rang (les mйchants)
Qui fait des йconomies (les gentils)
Et qui gaspille son argent (les mйchants)
Qui c'est qui vend des fusils (les gentils)
C'est comme un Guignol spectacle permanent
Et vive l'йcole et vive le rйgiment
Tout le monde en rigole et tout le monde y croit
Mais pourtant
Pour qui t'as de l'antipathie (les gentils)
Pour qui t'as un gros penchant (les mйchants)
C'est travail famille patrie (les gentils)
C'est la retraite a vingt ans (les mйchants)
Oh papada papada
Papada papada
Ils font l'amour le samedi (les gentils)
Ils font зa n'importe quand (les mйchants)
Ils crиveront le cul bйni (les gentils)
Ils crиveront le cњur content (les mйchants)
Les gentils mйchants
The lyrics of Michel Fugain's song Les gentils les méchants showcase the dichotomies and contradictions in society by separating people into two categories: the "gentils" (nice people) and the "méchants" (bad people). The lyrics contrast the behavior and characteristics of each group on various aspects of life, including success, money management, weapons, antipathies, ideals, and pleasures. The song critiques the superficiality and subjectivity of these classifications and signals the absurdity of the society's perception of morality.
The song's chorus serves as a commentary on the societal norms and illusions, suggesting that the classification of people into these two groups is akin to a permanent Guignol spectacle. Guignol is a puppet show in France that mimics real-life situations and social issues. Thus, the song likens society to a continuous clownery that everyone laughs at and believes in despite its inaccuracy and bias.
The lyrics then end by underscoring the paradoxes and inconsistencies of the societal dichotomy of gentils vs. méchants. For instance, while the gentils advocate for the values of work, family, and patriotism, they often retire early, whereas the so-called méchants tend to indulge in pleasures and die contently. Overall, Les gentils les méchants is a critique of the societal illusions that fail to capture the multidimensionality and nuances of human nature.
Line by Line Meaning
Qui c'est qui est très gentils (les gentils)
Who are the really nice people (the good guys)?
Qui c'est qui est très méchants (les méchants)
Who are the really mean people (the bad guys)?
Qui a tous les premiers prix (les gentils)
Who wins all the first prizes (the good guys)?
Qui roupille au dernier rang (les méchants)
Who sleeps at the back of the class (the bad guys)?
Qui fait des économies (les gentils)
Who saves money (the good guys)?
Et qui gaspille son argent (les méchants)
And who wastes their money (the bad guys)?
Qui c'est qui vend des fusils (les gentils)
Who sells guns (the good guys)?
Qui c'est qui se retrouvent devant (les méchants)
Who end up in front (the bad guys)?
C'est comme un Guignol spectacle permanent
It's like a permanent puppet show
Et vive l'école et vive le régiment
And long live school and long live the army
Tout le monde en rigole et tout le monde y croit
Everyone laughs and everyone believes it
Mais pourtant
But nevertheless
Pour qui t'as de l'antipathie (les gentils)
Who do you feel hostility towards (the good guys)?
Pour qui t'as un gros penchant (les méchants)
Who do you have a strong bias towards (the bad guys)?
C'est travail famille patrie (les gentils)
It's work, family, and country (the good guys)
C'est la retraite a vingt ans (les méchants)
It's retirement at twenty years old (the bad guys)
Oh papada papada
Oh papada papada
Papada papada
Papada papada
Ils font l'amour le samedi (les gentils)
They make love on Saturday (the good guys)
Ils font ça n'importe quand (les méchants)
They do it anytime (the bad guys)
Ils creveront le cul béni (les gentils)
They'll die with their blessed butts (the good guys)
Ils creveront le cœur content (les méchants)
They'll die with content hearts (the bad guys)
Les gentils méchants
The good guys, the bad guys
Contributed by Sarah I. Suggest a correction in the comments below.
@slashlinio
Paroles de la chanson Les gentils, les méchants par Michel Fugain
Qui c'est qui est très gentil ? Les gentils
Qui c'est qui est très méchant ? Les méchants
Qui a tous les premiers prix (les gentils)
Qui roupille au dernier rang (les méchants)
Qui fait des économies (les gentils)
Et qui gaspille son argent (les méchants)
Qui c'est qui vend des fusils ? Les gentils
Qui c'est qui se retrouve devant ? Les méchants
C'est comme un Guignol spectacle permanent
Et vive l'école et vive le régiment
Tout le monde en rigole et tout le monde y croit
Mais pourtant
Pour qui t'as de l'antipathie (les gentils)
Pour qui t'as un gros penchant (les méchants)
C'est travail famille patrie (les gentils)
C'est la retraite a vingt ans (les méchants)
Oh papada papada
Papada papada
Ils font l'amour le samedi (les gentils)
Ils font ça n'importe quand (les méchants)
Ils crèveront le cul béni (les gentils)
Ils crèveront le cœur content (les méchants)
Les gentils méchants
@sousoumoi3439
Réponse avec un an de retard mais devant un tel niveau d'incompréhension.
La propagande de l'ensemble de télé privé et public encense le dictateur Macron*, et dédiabolise le RN, mais passe sont temps à décrire toute personne de gauche comme un cannibale mangeur d'enfant.
Qui fait des économies, les seuls qui en ont les moyens les bourgeois et les très riches. D'un autre coté qui est accusé d'être responsable de sa pauvreté car s'achetant des choses inutile, ceux qui sont le plus mal loti.
De nos jours les gentils milliardaire vendent toujours des fusil, qui se retrouve devant les méchants manifestant, gauchiste, écolos, opposant, pauvre, racisé....
Pendant ce temps le pain et les jeux continuent à pousser à l'ignorance et à l'abstention les citoyens.
Les gentils députés de LREM avait 90 % des travailleurs contre eux. Là ou les méchants abbé Pierre ou Coluche sont toujours apprécié.
Travail famille patrie c'est le slogan de Pétain, traitre à la patrie défendu par "l'arc républicain" anti gauche de Macron à Le Pen. Pour la retraite à 20 ans ont a de plus en plus d'humain qui n'ont pas envie de travailler pour détruire un peu plus la planète.
La droite avec son opposition au mariage pour tous, au loi sur l'avortement à bien précisé que le sexe est un devoir dans un couple patriarcal. Mais bon la majorité des méchants indigent profite au moins de ce loisir gratuit.
Les gentils bourgeois de la droite-chrétienne ont le cul béni, mais rejette le pape, la ou les méchants mécréant mourront en sachant avoir accompli une vie de tolérance, de partage et d’entraide.
Donc je ne vois pas en quoi à moins d'être trop fanatique pour ouvrir les yeux on peut croire que le paysage ai suffisamment changé pour que les gentils salopard qui nous dicte les codes du bien et du mal ne soit pas ce qu'ils ont toujours étaient, des hypocrites, égoïstes, cupides, et néfaste à la société.
@TheMusitrip
quand on écoute les paroles on se rend compte que rien n'a changé de nos jours :)
@olgabugnilivolsi8005
Oh que si!!!!la on est ds une époque magique d un siècle incroyable, qd aujourd'hui on a juste pas l choix de se coltiner cette grosse merde de 21e siècle, les paroles?certes mais vous entendez cetre musique ?c'est pas du cristne ant the Queen de nul ça !ça sent la bonne humeur!!on est pas ds le rap mortifere et vulgaire!rien a changé et ba dis dc...c'est le pompon!!!
@TheMusitrip
@Olga Bugni livolsi c'est quoi que vous avez pas compris !? Les paroles sont tjs d'actualité.donc non tout 'etait pas rose deja'...
Ensuite je ne suis pas rap mais la musique évolue et Christine and thé Queens ou autre ne peuvent pas êtres comparés avec Michel Fugain...
@philippebaron556
helas tout a change et en mal ; cette chanson etait la BO du film je sais rien mais je dirai tout avec pierre richard et bernard blier; satyre acerbe de la societe pompidolienne et de la grande bourgeoisie francaise ce film exprimait l esprit rebelle de l apres 68 qui a bien disparu aujourd hui; personne n imagine faire un tel film; et une telle chanson; aujourd hui; a reecouter avec nostalgie et revoyons le film en dvd car bien entendu la tele ne le repasse pas malgre son succes en 72
@philippebaron556
sauf que dans les annees 70 un macron se serait vite fait clouer le bec
@freddysirocco9577
Les gentils et les méchants ne sont plus les mêmes
@chrysler1601973
J’ai toujours interprété cette chanson au second degré en y voyant une critique de la société et de ses dérives. J’ai cru comprendre que cette chanson parodique nous invitait justement à inverser les gentils et les méchants qui y étaient décrits pour découvrir la véritable pensée de l’auteur. Mais peut-être suis-je dans une erreur d’interprétation.
@madaofan7378
Elle montre juste que la définition de méchants ou de gentils dépend du point du vue ou de la propagande.
@mausrepri1987
oui bonne analyse tout pareil
@jeremygermain84
Je pense pareil, c’est particulièrement visible quand il dit que ce sont les gentils qui vendent des fusils et que tout cela est un spectacle.