Michel Fugain is a French singer-songwriter who began his songwriting caree… Read Full Bio ↴Michel Fugain is a French singer-songwriter who began his songwriting career for others (like Hugues Aufray or Dalida) in the early 1960s and released his first record in 1966. He reached the peak of his popularity with his musical troupe "Big Bazar" in the early 1970s, with a string of major hits including "Une Belle Histoire" and "Fais Comme l'Oiseau", and had never ceased to record since then.

Ne cherche pas
Michel Fugain Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Ne cherche pas, ne t'inquiètr pas la verité dort au fond de toi
Réveille-la, elle brillera comme un diamant de cent carras
On vient, on va, on fait tant de pas pour trouver ce qu'on a sous les doigts
Elle a ta voix elle est comme toi, la vérité mon amie c'est toi.

Regarde bien il y a tand de chose à voir
Le monde est plein de soleil et de cris d'espoir
Ne te laisse pas envahir et protège-toi

Garde-toi de ce qui ne te ressemble pas

Ne cherche pas, ne t'inquiètr pas la verité dort au fond de toi
Réveille-la, elle brillera comme un diamant de cent carras
On vient, on va, on fait tant de pas pour trouver ce qu'on a sous les doigts
Elle a ta voix elle est comme toi, la vérité mon amie c'est toi.

Mais c'est aussi l'étranger qui te dit "salut"
Et c'est encore un enfant qui joue dans la rue
C'est la musique venue de la nuit des temps
C'est aujourd'hui devant toi le soleil levant

Ne cherche pas, ne t'inquiètr pas la verité dort au fond de toi
Réveille-la, elle brillera comme un diamant de cent carras

On vient, on va, on fait tant de pas pour trouver ce qu'on a sous les doigts
Elle a ta voix elle est comme toi, la vérité mon amie c'est toi.

Overall Meaning

In Michel Fugain's song "Ne cherche pas," the singer encourages the listener to look inward for the truth, as it already resides within them. He explains that the truth sleeps within us like a precious diamond that, once awakened, will shine brilliantly. Fugain reminds us that we wander and search for answers, but we often already have what we need within ourselves. The truth within us is unique, just like our own voices, and discovering it will bring clarity and understanding.

The second verse of the song invites the listener to look around and appreciate the beauty in the world while keeping a watchful eye for anything that may negatively impact our individuality. Fugain urges us to be mindful of our surroundings, but not to lose ourselves along the way. The third verse continues with the theme of the beauty of diversity, recognizing that even the stranger who greets us can be a source of truth and that the music that has existed for generations can still bring us together.

Through "Ne cherche pas," Michel Fugain encourages listeners to reflect on their inner selves, embrace their uniqueness, and appreciate the beauty of the world. The song reminds us that we hold the truth within us and that we must be mindful of our surroundings without losing ourselves.

Line by Line Meaning

Ne cherche pas, ne t'inquiètr pas la verité dort au fond de toi
Don't search, don't worry, the truth sleeps deep within you

Réveille-la, elle brillera comme un diamant de cent carras
Wake it up, it will shine like a hundred-carat diamond

On vient, on va, on fait tant de pas pour trouver ce qu'on a sous les doigts
We come, we go, we take so many steps to find what we have at our fingertips

Elle a ta voix elle est comme toi, la vérité mon amie c'est toi.
It has your voice, it's just like you, my friend the truth is you.

Regarde bien il y a tant de choses à voir
Look closely, there are so many things to see

Le monde est plein de soleil et de cris d'espoir
The world is full of sunshine and cries of hope

Ne te laisse pas envahir et protège-toi
Don't let yourself be overwhelmed and protect yourself

Garde-toi de ce qui ne te ressemble pas
Guard yourself against what doesn't resemble you

Mais c'est aussi l'étranger qui te dit "salut"
But it's also the stranger who says "hello" to you

Et c'est encore un enfant qui joue dans la rue
And it's still a child playing in the street

C'est la musique venue de la nuit des temps
It's the music from the dawn of time

C'est aujourd'hui devant toi le soleil levant
It's today, the rising sun in front of you

Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: GEORGES BLANESS, JEAN MARCEL BOUCHETY, PIERRE DELANOE, FUGAIN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS