Dis oui au Maître
Michel Fugain & Le Big Bazar Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dictée :
Dis oui au Maître, virgule,
Il es le Maître, virgule,
Tu est sur terre, pas de virgule,
Pour te soumettre ou pour te taire.
Allons, reprenons :

Dis oui au Maître,
Le Maître t'a déjà dit de mettre
Sur l'I l'accent circonflexe,
Il est le Maître,
Et l'M est cette fois majuscule,
Important, souviens-t'en, virgule,
Tu es sur terre,
Deux E et deux R,
Pour te soumettre,
A qui ? Au Maître pardi,

Ou pour te taire,
Tais-toi, fais gaffe à tes doigts,
Et point final mon pote,
Fais gaffe à ta note.

La vérité, il nous l'enseigne dans ses dictées,
Dis...oui... au
Ecoutez, respectez le Maître, il a appris.
Maî... tre...
Il sait, il pense donc on le suit,
Il... est... le
on l'envie car c'est lui le maître,
... Maî. tre...
Il sait tout, il pense pour nous.
Tu...es... sur.
C'est le gardien très sûr de notre culture,
... ter...re...
On est des imbéciles, lui c'est l'Evangile,
..pour. te.. sou.. mettre...
Faut l'écouter fiston, sinon où va-t-on.




... ou. pour..te taire...
Reprenons

Overall Meaning

"Dis oui au Maître" is a song by Michel Fugain & Le Big Bazar which highlights the importance of respecting authority and complying with rules. In the song, the "Maître" or master is depicted as the guardian of culture and someone to be admired and obeyed. The lyrics draw an analogy between learning and submission to authority, as if one wants to learn, they must first accept and obey the teacher.


The song's lyrics are structured like a dictation exercise, where the Maître corrects the student's spelling mistakes and uses them as a metaphor for obedience. The Maître also warns the student to be careful with their words and actions, as they can have consequences. The song ends with a call to listen to and respect the Maître in order to benefit from their knowledge and wisdom.


Overall, "Dis oui au Maître" is a commentary on the importance of authority and education in society, highlighting that obedience and respect are necessary for learning and growing.


Line by Line Meaning

Dis oui au Maître, virgule,
Le Maître sait ce qu'il fait, fais ce qu'il dit, et ne pose pas de questions, comma.


Il est le Maître, virgule,
Le Maître est celui qui est supérieur à toi, qui a l'autorité, et tu dois le respecter, comma.


Tu es sur terre, pas de virgule,
Tu es un simple humain vivant sur terre, sans pouvoir, et tu dois accepter ta place, sans objection.


Pour te soumettre ou pour te taire.
Tu dois suivre les ordres du Maître et te taire pour éviter des ennuis.


Dis oui au Maître,
Le Maître doit être obéi, point final.


Le Maître t'a déjà dit de mettre
Le Maître a déjà donné des instructions précédemment, et tu dois les suivre.


Sur l'I l'accent circonflexe,
Vous devez bien remuer le français, en étant attentif à chaque détail comme l'accent circonflexe sur la lettre 'i'.


Il est le Maître,
Le Maître est votre autorité, votre leader.


Et l'M est cette fois majuscule,
La lettre 'M' doit être majuscule, sans exception.


Important, souviens-t'en, virgule,
Ce que dit le Maître est important, et il faut s'en souvenir, donc pas de questionnement possible, comma.


Tu es sur terre,
Tu n'es qu'un humain ordinaire, tellement insignifiant que tu ne peux pas contester l'autorité du Maître.


Deux E et deux R,
Il est important d'écrire avec précision, car les erreurs et les fautes d'orthographe ne sont pas tolérées.


Pour te soumettre,
Tu dois être soumis aux demandes du Maître, sinon tu seras puni.


A qui ? Au Maître pardi,
À personne d'autre qu'au Maître, absolument personne.


Ou pour te taire,
Tu dois te taire et obéir, sinon tu risques de gros ennuis.


Tais-toi, fais gaffe à tes doigts,
Il est conseillé de se taire pour éviter de se faire frapper ou blessé par le Maître.


Et point final mon pote,
C'est tout ce qu'il y a à dire, pas besoin de plus d'explications, ami.


Fais gaffe à ta note.
Assurez-vous de bien faire à l'école, sinon vous aurez de gros ennuis avec le Maître.


La vérité, il nous l'enseigne dans ses dictées,
Le Maître nous apprend ce qui est vrai dans ses dictées.


Dis...oui... au
Le seul mot qui compte, c'est 'oui'.


Ecoutez, respectez le Maître, il a appris.
Écoutez et respectez le maître, il a une grande sagesse et il a appris par lui-même.


Maî... tre...
Le Maître est l'autorité suprême, et même si cela peut sembler dur, il sait ce qui est le mieux pour tout le monde.


Il sait, il pense donc on le suit,
Le maître possède une pensée claire et rationnelle, ainsi il faut le suivre sans poser de questions.


Il... est... le
Le Maître est le chef, et il est respecté en tant que tel.


on l'envie car c'est lui le maître,
On envie le Maître car il a le pouvoir et l'autorité que tout le monde désirerait avoir.


... Maî. tre...
Un rappel de l'importance du Maître dans nos vies.


Il sait tout, il pense pour nous.
Le Maître a de grande connaissance, pense pour nous, et nous guide sur la bonne voie.


Tu...es... sur.
Rappel que vous êtes un simple être humain par rapport au Maître.


C'est le gardien très sûr de notre culture,
Le Maître est le gardien de notre culture, et son rôle est de préserver et de protéger la tradition.


... ter...re...
Un rappel que vous êtes sur terre, et qu'il y a une hiérarchie que vous devez respecter.


On est des imbéciles, lui c'est l'Evangile,
Nous sommes ignorants, et le Maître est la principale source de connaissance et de guidance.


..pour. te.. sou.. mettre...
Un rappel que nous devons obéir et nous soumettre au Maître.


Faut l'écouter fiston, sinon où va-t-on.
Il est important d'écouter et de suivre les conseils du Maître pour éviter une vie pleine de problèmes et de confusion.


... ou. pour..te taire...
Si vous ne voulez pas souffrir, il est préférable de vous taire et d'obéir.


Reprenons
Continuons à suivre les ordres du Maître.




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: FUGAIN, CLAUDE JACQUES RAOUL LEMESLE

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions