In 1969 he published his first album: "Je n'aurai pas le temps" (French: "I won't have time"). The song was later covered in English by John Rowles and was entitled "If I only had time".
In 1972 he formed the Michel Fugain et le Big Bazar, which existed further from eleven musicians, fifteen zangers and dancers. In that same year this formatie it brought well-known number Une belle histoire.
La Fête
Michel Fugain & Le Big Bazar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Je n'y comprends rien
C'est la fête, la fête
Jeunes et vieux grands et petits
On est tous amis
C'est la fête, la fête
C'est comme un grand coup de soleil
Rien n'est plus pareil
Aujourd'hui
Le monde mort et enterré
A ressuscité
On peut respirer
C'est la fête, la fête
Plus de bruit plus de fumée
Puisqu'on va tous à pieds
C'est la fête, la fête
Le pain et le vin sont gratuits
Et les fleurs aussi
C'est la fête, la fête
C'est comme un grand coup de soleil
Un vent de folie
Rien n'est plus pareil
Aujourd'hui
Depuis le temps qu'on en rêvait
Et qu'on en crevait
Elle est arrivée
C'est la fête, la fête
Merde que ma ville est belle
Sans ces putains de camions
Plus de gaz-oil mais du gazon
Jusque sur le goudron
Merde que ma ville est belle
Avec ces gosses qui jouent
Qui rigolent et qui cassent tout
Qui n'ont plus peur du loup!
Et l'eau c'est vraiment de l'eau
Que l'on peut boire au creux des ruisseaux
Venez danser dans la rue
Ce n'est plus défendu
C'est la fête, la fête
En vérité je vous le dis
C'est le paradis
C'est la fête, la fête
C'est comme un grand coup de soleil
Un vent de folie
Rien n'est plus pareil
Aujourd'hui
On a les yeux écarquillés
Sur la liberté
Et la liberté
C'est la fête, la fête.
The song La fête by Michel Fugain describes a vibrant and celebratory atmosphere, where everything has changed for the better. The singer expresses feeling confused and amazed by the sudden transformation happening around him. The lyrics describe a world where people of all ages and backgrounds are united in friendship and joy. The chorus repeats the phrase "C'est la fête," emphasizing the festive spirit that surrounds everything.
The song continues to paint a picture of this perfect world with no noise or pollution, where people can walk freely, and even the bread and wine are free to enjoy. The lyrics suggest that this world is like a dream come true, that people have been waiting and hoping for a long time for the festivities to arrive. Michel Fugain emphasizes his love for his town and how it has become a beautiful place that people now feel safe to play and run freely.
When the singer suggests that this is paradise, he highlights the beauty of a world that is clean and pure after being reborn. The climax suggests that people see things in a new light with their eyes wide open to a world of possibilities.
Overall, La fête is an anthem of hope and positivity - a song that reminds us that everything can change for the better, and that celebrating life and love is always worth it.
Line by Line Meaning
Tiens tout a changé ce matin
Everything has changed this morning, and I don't understand it.
C'est la fête, la fête
It's a party, a celebration!
Jeunes et vieux grands et petits
Young and old, big and small - we are all friends!
On est tous amis
We are all friends.
C'est comme un grand coup de soleil
It's like a great burst of sunshine.
Un vent de folie
A crazy wind is blowing.
Rien n'est plus pareil
Nothing is the same anymore.
Aujourd'hui
Today
Le monde mort et enterré
The world that was dead and buried
A ressuscité
Has been resurrected.
On peut respirer
We can breathe.
Plus de bruit plus de fumée
No more noise or smoke.
Puisqu'on va tous à pieds
Since we all go on foot.
Le pain et le vin sont gratuits
The bread and wine are free of charge.
Et les fleurs aussi
And the flowers too.
Depuis le temps qu'on en rêvait
We have been dreaming of this for so long.
Et qu'on en crevait
And we were dying for it.
Elle est arrivée
It has arrived.
Merde que ma ville est belle
Damn, my town is beautiful!
Sans ces putains de camions
Without those damn trucks.
Plus de gaz-oil mais du gazon
No more gas, only grass.
Jusque sur le goudron
Even on the pavement.
Avec ces gosses qui jouent
With these kids playing.
Qui rigolent et qui cassent tout
Laughing and breaking everything.
Qui n'ont plus peur du loup!
Who are no longer afraid of the wolf!
Et l'eau c'est vraiment de l'eau
And the water is really water.
Que l'on peut boire au creux des ruisseaux
That one can drink from the streams.
Venez danser dans la rue
Come and dance in the street.
Ce n'est plus défendu
It's no longer forbidden.
En vérité je vous le dis
Truly, I tell you.
C'est le paradis
It's paradise.
On a les yeux écarquillés
We have wide-open eyes.
Sur la liberté
On freedom.
Et la liberté
And freedom.
C'est la fête, la fête.
It's a party, a celebration!
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: FUGAIN, MAURICE ALFRED MARIE VIDALIN
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Alain Cubeddu
Tiens tout a changé ce matin
Je n'y comprends rien
C'est la fête, la fête
Jeunes et vieux grands et petits
On est tous amis
C'est la fête, la fête
C'est comme un grand coup de soleil
Un vent de folie
Rien n'est plus pareil
Aujourd'hui
Le monde mort et enterré
A ressuscité
On peut respirer
C'est la fête, la fête
Plus de bruit plus de fumée
Puisqu'on va tous à pieds
C'est la fête, la fête
Le pain et le vin sont gratuits
Et les fleurs aussi
C'est la fête, la fête
C'est comme un grand coup de soleil
Un vent de folie
Rien n'est plus pareil
Aujourd'hui
Depuis le temps qu'on en rêvait
Et qu'on en crevait
Elle est arrivée
C'est la fête, la fête
Merde que ma ville est belle
Sans ces putains de camions
Plus de gaz-oil mais du gazon
Jusque sur le goudron
Merde que ma ville est belle
Avec ces gosses qui jouent
Qui rigolent et qui cassent tout
Qui n'ont plus peur du loup !
Et l'eau c'est vraiment de l'eau
Que l'on peut boire au creux des ruisseaux
Venez danser dans la rue
Ce n'est plus défendu
C'est la fête, la fête
En vérité je vous le dis
C'est le paradis
C'est la fête, la fête
C'est comme un grand coup de soleil
Un vent de folie
Rien n'est plus pareil
Aujourd'hui
On a les yeux écarquillés
Sur la liberté
Et la liberté
C'est la fête, la fête.
Loup Garou
En 2020, lors du confinement, je m'étais amusé à pasticher cette chanson :
"Tiens tout a changé ce matin
Je n'y comprends rien
C'est la merde, la merde
Jeunes et vieux grands et petits
On est tous punis
C'est la merde, la merde
C'est comme un coup de révolver
Un vent de Covid
Rien n'est plus pareil aujourd'hui
Des gens se meurent et c’est l’enfer
Des visages masqués
Peux plus respirer
C'est la merde, la merde
Plus de bruit plus de fumée puisqu'
On est tous à pieds
C'est la merde, la merde
Le pain et le vin pas donnés
Les restos bouclés
C'est la merde, la merde
C'est comme un coup de révolver
Un vent de Covid
Rien n'est plus pareil aujourd'hui
Depuis le temps qu'on éternuait
Et qu'on en crevait
Elle est arrivée
C'est la merde, la merde
[...]
Venez pas danser dans la rue
Car c’est défendu
C'est la merde, la merde
En vérité je vous le dis
C'est pas l’paradis
C'est pas la fête... C'est la merde...
billot jacques
Que c'était joyeux vraiment. J'étais enfant à l'époque et je suis nostalgique de cette époque. Cette chanson comme plusieurs autres de Michel Fugain n'a pas pris une ride, c'est une chanson définitivement positive, qui fait du bien.
Géraldine Demange
oui ça fait un bien fou
billot jacques
@Géraldine Demange Oui, et l'envie de danser nous démange.
Nino C.Veras
Je n'arrive pas à imaginer cette chanson dans une année où je n'éxistais pas encore et je tombe sur elle vraiment ébloui. Voilà lê brésilien qui vous parle.
Karimsatta
Mais quelle chanson extraordinaire! Cette énergie de joie et de bonheur, quel groupe fantastique Le Big Bazar!
Rubén Ignacio Araneda Manríquez
En 1977, Canal 13 de Chile adapta la canción como característica musical de Esta Noche Fiesta, estelar que iba al aire después de Teletrece Central y fue animado por César Antonio Santis.
didier d'agostino
J'ai vu deux fois son spectacle en live avec un orchestre en live : du VRAI SPECTACLE authentique , chant, danse ...énorme ! (de la part d'un batteur-compositeur professionnel ) .Un très grand artiste que Michel Fugain ! Des couleurs , plein de vie ! un enchantement et beaucoup de travail pour le réaliser ! admiratif !respect et amitiés cher Michel !
Micka Ami
M
Lola Ribeiro
Tu chante trop bien
yOLAnda Sànchez
a11aaaa