In 1969 he published his first album: "Je n'aurai pas le temps" (French: "I won't have time"). The song was later covered in English by John Rowles and was entitled "If I only had time".
In 1972 he formed the Michel Fugain et le Big Bazar, which existed further from eleven musicians, fifteen zangers and dancers. In that same year this formatie it brought well-known number Une belle histoire.
Les gens irremplaçables
Michel Fugain & Le Big Bazar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Vive les cons ahou ahou, vive les cons ahou ahou
Vive les cons ahou ahou, vive les cons ahou ahou
Vive les cons ahou ahou, vive les cons ahou ahou
La Terre tourne bien
Moi, j'en connais des authentiques, des vrais de vrais, des cousus main!
La Terre tourne rond
On n'y change rien
Qu'ont des médailles à leurs revers et des revers à leurs médailles!
Puis y a ceux qui sont nés d'hier, des cons de l'avenir, des cons de la branche
Mais, voilà, ils sont irremplaçables
C'est con de trouver plus con que soi!
Et puis, mes frères, soyons raisonnables!
Hé, qui c'est déjà qui a dit "les cimetières sont pleins de gens irremplaçables"?
Vive les cons ahou ahou, vive les cons ahou ahou
Vive les cons ahou ahou, vive les cons ahou ahou
Vive les cons ahou ahou, vive les cons ahou ahou
Vive les cons ahou ahou, vive les cons ahou ahou
La Terre tourne bien
Y a ceux qui savent toujours ce qu'il faut faire mais qui font toujours ce qu'il ne faut pas!
La Terre tourne rond
Et les radins qui vont voter parce que c'est un acte gratuit!
On n'y change rien
Des qu'ont pas l'air mais qu'en sont bien, des qu'en sont pas mais qui font comme si!
De toute façon
Et puis y a ceux qui n'en peuvent plus de vouloir péter plus haut que leur-
Mais ceux qui se croient irremplaçables
Ceux qui voudraient bien nous mettre au pas
Ceux-là, mes frères, n'ont rien d'indispensable!
Hé, qui c'est déjà qui a dit "les cimetières sont pleins de gens irremplaçables"?
Vive les cons ahou ahou, vive les cons ahou ahou
Vive les cons ahou ahou, vive les cons ahou ahou
Vive les cons ahou ahou, vive les cons ahou ahou
Vive les cons ahou ahou, vive les cons ahou ahou
Vive les cons ahou ahou, vive les cons ahou ahou
Vive les cons ahou ahou, vive les cons ahou ahou
The lyrics of Michel Fugain's song "Les Gens Irremplaçables" reflect the idea that all people, regardless of their intelligence or social status, are unique and irreplaceable. The repetition of "vive les cons" is not meant to be taken literally, but more as a sarcastic commentary on the notion of intelligence and the fact that everyone has something of value to offer. Fugain highlights the fact that even those who may appear foolish or less intelligent may have qualities that make them important and valuable individuals.
Throughout the song, Fugain lists various types of people, from those who are overly cautious to those who are reckless, but ultimately suggests that everyone has their own qualities that make them unique and valuable. He encourages listeners to embrace the idea of diversity and recognize that everyone has something to offer, regardless of their flaws or shortcomings. The line "mais voilà, ils sont irremplaçables" emphasizes the idea that despite their flaws, everyone has something special to offer and cannot be replaced.
Overall, this song celebrates the diversity of humanity and encourages listeners to appreciate the unique qualities of each individual. It suggests that there is value in all people and that everyone has something to contribute to the world.
Line by Line Meaning
Vive les cons ahou ahou, vive les cons ahou ahou
Let's celebrate the fools who are comfortable in their own skin and don't pretend to be anyone else!
La Terre tourne bien
The world keeps on spinning
Moi, j'en connais des authentiques, des vrais de vrais, des cousus main!
I know some truly authentic, one-of-a-kind, hand-crafted fools!
La Terre tourne rond
The world keeps on turning smoothly
T'as ceux qui sont comme un balai, comme une valise ou comme la lune
There are fools who are as useless as a broom, as burdensome as a suitcase, or as unpredictable as the moon
On n'y change rien
We can't do anything about it
Qu'ont des médailles à leurs revers et des revers à leurs médailles!
Some fools have accomplishments that are actually failures
Puis y a ceux qui sont nés d'hier, des cons de l'avenir, des cons de la branche
There are fools who were born yesterday, fools who are the future, and fools who are part of the same family tree
Mais, voilà, ils sont irremplaçables
But, you know what, they are irreplaceable
C'est con de trouver plus con que soi!
It's ridiculous to think you can find anyone more foolish than yourself!
Et puis, mes frères, soyons raisonnables!
And then, my brothers, let's be reasonable!
Hé, qui c'est déjà qui a dit "les cimetières sont pleins de gens irremplaçables"?
Hey, who was it that said "cemeteries are full of irreplaceable people"?
Y a ceux qui savent toujours ce qu'il faut faire mais qui font toujours ce qu'il ne faut pas!
There are fools who always know what to do but still do the wrong thing!
Et les radins qui vont voter parce que c'est un acte gratuit!
Then there are fools who are stingy but vote because it's a free act!
Des qu'ont pas l'air mais qu'en sont bien, des qu'en sont pas mais qui font comme si!
Some fools pretend to be something they're not or act like they know something they don't!
De toute façon
Anyway,
Et puis y a ceux qui n'en peuvent plus de vouloir péter plus haut que leur-
And then there are those who can't stop trying to outdo themselves,
Mais ceux qui se croient irremplaçables
But those fools who think they're irreplaceable
Ceux qui voudraient bien nous mettre au pas
The ones who want to keep us in line
Ceux-là, mes frères, n'ont rien d'indispensable!
Those, my brothers, are not at all indispensable!
Hé, qui c'est déjà qui a dit "les cimetières sont pleins de gens irremplaçables"?
Hey, who was it that said "cemeteries are full of irreplaceable people"?
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Vline Buggy, Michel Fugain
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind