In 1969 he published his first album: "Je n'aurai pas le temps" (French: "I won't have time"). The song was later covered in English by John Rowles and was entitled "If I only had time".
In 1972 he formed the Michel Fugain et le Big Bazar, which existed further from eleven musicians, fifteen zangers and dancers. In that same year this formatie it brought well-known number Une belle histoire.
Tout va changer
Michel Fugain & Le Big Bazar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
On prend un nouveau d?rt
La neige a blanchi le monde,
Les enfants sont pleins d'espoir.
Tout va changer demain,
Tu n'as qu'ouvre
Ir les mains,
Pour que de laut te tombe
Sur un torrent d'iles,
Demain il fera beau.
Tout va changer ce soir,
Selon notre bon vouloir,
Les rues seront des th?res,
On jouera sur les trottoirs.
Tout va change
are demain,
D'hier il ne reste rien,
Demain see'est le grand spectacle,
Qu'on allume des millions de chandelles.
Qu'on change de costume.
Ce soir la vie est belle.
?
Tout a change,
Pendant qu'on chantait tout ?
Demain
est venu en douce,
Et la course ne s'arrera pas,
Pas plus que la Grande ourse,
Pas plus que toi et moi.
The lyrics of Michel Fugain's song Tout va changer speak of hope of a better tomorrow, where everything would change for the better. The song is about a fresh start and a new beginning. The opening verse talks about a new beginning, with the night bringing change, and the snow whitening the world, with children filled with hope. The chorus talks about a future where one could open their arms and receive a shower of gifts in a torrent of joy - an optimistic view of a better tomorrow.
The second verse emphasizes the idea that change is only possible through our actions - change is what we make of it. The streets will be transformed, and it's up to us to make the world a better place. The chorus repeats the message of the song - tomorrow everything will be different, and yesterday would be forgotten. The third verse indicates that the changes we desire would come to pass, and we should enjoy the moment while it lasts.
Overall, the song speaks of hope, joy, and optimism - typical French attitudes. The lyrics tell a simple story of a better tomorrow if we believe in it, work for it, and enjoy what we have accomplished.
Line by Line Meaning
Tout va changer ce soir,
Tonight, everything will change,
On prend un nouveau départ
We take a fresh start,
La neige a blanchi le monde,
The snow has whitened the world,
Les enfants sont pleins d'espoir.
Children are full of hope.
Tout va changer demain,
Tomorrow, everything will change,
Tu n'as qu'ouvrir les mains,
You just have to open your hands,
Pour que de là-haut te tombe
So a shower of gifts may rain down on you,
En rafale une pluie de cadeaux,
in a burst of a rain of presents,
Sur un torrent d'îles,
Over a torrent of islands,
Demain il fera beau.
Tomorrow, the weather will be beautiful.
Tout va changer ce soir,
Tonight, everything will change,
Selon notre bon vouloir,
As we please,
Les rues seront des théâtres,
The streets will be theaters,
On jouera sur les trottoirs.
We will play on the sidewalks.
Tout va changer demain,
Tomorrow, everything will change,
D'hier il ne reste rien,
Nothing remains of yesterday,
Demain c'est le grand spectacle,
Tomorrow is the big show,
Qu'on allume des millions de chandelles.
In which millions of candles are lit.
Qu'on change de costume.
We change costumes.
Ce soir la vie est belle.
Tonight, life is beautiful.
Tout a changé,
Everything has changed,
Pendant qu'on chantait tout va changer.
While we sang everything will change,
Demain est venu en douce,
Tomorrow came quietly,
Et la course ne s'arrêtera pas,
And the race will not stop,
Pas plus que la Grande ourse,
No more than the Great Bear,
Pas plus que toi et moi.
No more than you and me.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: MICHEL PAUL FUGAIN, PIERRE DELANOE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@tinkerbelle8564
Un de mes albums préférés au monde depuis gamine. Un concentré de philosophies de La Vie en un seul disque. Ce qui a forgé mon âme... Toute l'essence des hippies, des rainbows ❤️
@lucarnetrange
Je connaissais quelques chansons de Fugain mais j'ignorais complètement qu'il avait écrit autant de chansons qui reflètent assez bien les idées un peu utopistes des années 70. C'est vraiment à écouter pour se plonger dans l'état d'esprit de cette époque.
@philippesabah7183
@lucarne étrange ff
@mitch3636
J’adore “un concentré de philosophies de la vie en un seul disque “ si bien dit 👍👍👍
J’écoute cet album depuis que je suis tout petit et encore aujourd’hui à 53 ans j’en ai des frissons .
Un vrai chef d’œuvre 🙏❤️
@sylviemoreau228
Tellement magnifique, ce très cher Fugain, il me semble revivre, lorsque j'étais mon adorable frère musicien, avec sa guitare, et toute notre famille, et c'était vraiment le bonheur. Merci.
@henrificher5099
Mr Fugain Immense Artiste qui m'a fait rêver pendant de nombreuses années, et ces encore le Cas: Salut L'artiste
@wolfliou3678
C'est un album fabuleux,des trésors de chansons
@rhydderchroberts62
A beautiful and evocative album which brings back my childhood days in Montguyon, Bordeaux, and Cap Ferret in the mid 70s. Fugain is an underrated genius.
@mandrian8707
Depuis le temps que je cherchais cet album de mon enfance ! Merci beaucoup beaucoup !
@chantaltalchan1866
Pourtant facile à trouver et gratuit ...