After having worked with the group of Vigon, Lemons, he created the group King Set in 1966 with his friend and guitarist Alain Goldstein. Two radio successes make known his voice and his talent for the rhythm: an original composition, Apesanteur (Weightlessness), in 1967, and Jezebel in 1968. His solo career began slowly with a 45t at the end of 1968 under the name of Michel Kingset, the following in 1970 under his own name. He has to wait until 1974 to find a large audience with two simultaneous "tubes": Say to me and Super Nana.
Lucille
Michel Jonasz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Une fille qui s'appelait Lucille
Un vieux rock portait son nom
Mais son cœur était un bloc de béton
J'lui écrivais des lettres dix par jour
Je t'aime et je t'aimerai toujours
La seule réponse à mes illusions
Fut, "non, non, non"
Alors dans le même sac j'avais mis
Amour avec famille patrie
Je jouais les durs et méchants qui traînent
Dans le quartier d'la mauvaise graine
Quelquefois j'allais chanter pour du flouze
Cette fameuse Lucille ce fameux blues
Venait-elle me voir au Mimi-Pinson?
Non, non, non
Lucille, Lucille, Lucille
Lucille, Lucille, Lucille
On m'a mis sur un mauvais coup
Et ça m'a rapporté beaucoup
J'ai tout perdu au pok sur une paire
Et gagné dix ans d'placard, belle affaire
J'lui écrivais des lettres dix par jour
Je t'aime et je t'aimerai toujours
Venait-elle me voir à la prison?
Non, non, non
Lucille, Lucille, Lucille
Lucille, Lucille, Lucille
Michel Jonasz's song "Lucille" tells the story of a young man who falls in love with a girl named Lucille, who is described as having a heart of stone. He writes her letters every day, proclaiming his love and devotion, but she repeatedly responds with a simple "no." In response to his unrequited love, the singer decides to embrace a tough-guy persona, associating himself with a group of bad apples in his neighborhood and singing the blues at a local bar. Eventually, he ends up in prison after a failed gambling attempt, but he still holds onto the hope that Lucille will come visit him. However, once again, his hope is crushed when she does not show up.
Line by Line Meaning
J'm'en rappelle, y avait dans ma ville
I remember, there was a girl in my town
Une fille qui s'appelait Lucille
A girl called Lucille
Un vieux rock portait son nom
An old rock had her name
Mais son cœur était un bloc de béton
But her heart was a block of concrete
J'lui écrivais des lettres dix par jour
I wrote her ten letters a day
Je t'aime et je t'aimerai toujours
I love you and I will always love you
La seule réponse à mes illusions
The only response to my illusions
Fut, "non, non, non"
Was, "no, no, no"
Alors dans le même sac j'avais mis
So in the same bag, I had put
Amour avec famille patrie
Love with family and country
Je jouais les durs et méchants qui traînent
I played the tough and mean ones who hang around
Dans le quartier d'la mauvaise graine
In the bad seed neighborhood
Quelquefois j'allais chanter pour du flouze
Sometimes I would sing for money
Cette fameuse Lucille ce fameux blues
This famous Lucille, this famous blues
Venait-elle me voir au Mimi-Pinson?
Did she come to see me at Mimi-Pinson?
Non, non, non
No, no, no
Lucille, Lucille, Lucille
Lucille, Lucille, Lucille
On m'a mis sur un mauvais coup
They got me into a bad deal
Et ça m'a rapporté beaucoup
And it paid me a lot
J'ai tout perdu au pok sur une paire
I lost everything in the poker on a pair
Et gagné dix ans d'placard, belle affaire
And won ten years in jail, great deal
J'lui écrivais des lettres dix par jour
I wrote her ten letters a day
Je t'aime et je t'aimerai toujours
I love you and I will always love you
Venait-elle me voir à la prison?
Did she come to see me in prison?
Non, non, non
No, no, no
Lucille, Lucille, Lucille
Lucille, Lucille, Lucille
Lyrics © SONY ATV MUSIC PUBLISHING
Written by: Michel Coeuriot, Michel Jonasz
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Lucille Lurquin
Je porte le nom de Lucille avec 2L grâce à mon père et à cette chanson qui est sublime.
CiCcio
C'est marrant, je m'imagine toujours Michel Jonasz comme un acteur ou un chanteur de variété. Et chaque fois que je l'écoute je me rappelle à quel point il est excellent. La mélodie de Lucile, le texte, l'interprétation vocale, c'est vraiment de la chanson française de qualité
Lucile Mouton
Mon père m'a appelé Lucile, grâce à cette chanson que j'écoutes encore durant mon adolescence. :) j'en suis fière
Lulu Hemmo
Mdrr tout pareil 😭
monique cavard
il y a les "Lucille" et les "Cécile", les "Aline", combien de prénoms féminins ont été chantés..Jonasz et Nougaro font partie de mes chanteurs préférés ,ils sont complets, compositeurs, chanteurs,interprètes et talent!!
Lucille C
Lucile Mouton exactement comme moi mais moi c Lucille et non Lucile et c’est ma mère qui l’a choisi
thierry salvador
Comme toujours, Michel Jonasz qui sait aborder le style sentimental avec une immense qualité.
Papillon041957
L'amour à sens unique sur une musique bien jazzy, avec cette voix un rien mélancolique. Une perle !
Résiste
Comme c'est justement résumé
Jean-Christophe Mercier
Ma mère a la cassette audio de cet album et j'ai pu me le procurer de nouveau en vinyle quelques années plus tard. Je vis au Québec (Canada) depuis ma naissance et c'est ma mère qui me l'a fait découvrir alors qu'elle était dans sa jeune vingtaine dans les années 80 où elle habitait en France.