He was bor… Read Full Bio ↴Michel Sardou (born January 26, 1947) is a French singer.
He was born in Paris, the son of Fernand Sardou and Jackie Rollin (Jackie Sardou). Contrary to what has been written at the beginning of his career, he is not the grandson of the dramatist Victorien Sardou.
He is known for songs dealing with various social and political issues, such as the rights of women in Islamic countries, clerical celibacy and colonialism. Another sometimes controversial theme found in some of his songs ("Les Ricains," for example) is respect and support for the culture and foreign policies of the United States. Another notable fact about his career is that he has focused his full attention on his homeland, ignoring the prospect of an international audience, although his 1981 single "Les lacs du Connemara" did manage to become a big international hit. A number of his hit songs were written in collaboration with Jacques Revaux, a few others (most notably "En chantant") with Italian singer Toto Cutugno.
Even in the 21st century, Michel Sardou remains immensely popular in France, selling out 18 consecutive dates at Palais Omnisports de Paris-Bercy in 2001, while his 2004 album "Du plaisir" went straight to the no. 1 spot on the French album charts.
He has been married three times, first to a French dancer, then to Babette (the mother of his children) and lastly to an lifelong friend who edits the French version of Vogue.
He is currently (2023) at the center of a controversy over a song he wrote fifty years ago: the lakes of Connemara. Juliette Armanet, a French pop starlet answering a question about a song that would made her leave a party and it was LES LACS DU CONNEMARA. Sardou, an idol of the French right, in spite of himself, is stuck between the left which finds him corny and the right which does not support that one attacks its institutions. Music is a strong force and nobody fights harder than those who LOVE certain songs. Amazingly this song has nothing to do with politics.
Les Ricains
Michel Sardou Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Vous seriez tous en Germanie
À parler de je ne sais quoi
À saluer je ne sais qui
Bien sûr les années ont passé
Les fusils ont changé de mains
Est-ce une raison pour oublier
Qu'un jour on en a eu besoin?
Un gars venu de Géorgie
Qui se foutait pas mal de toi
Est v'nu mourir en Normandie
Un matin où tu n'y étais pas
Bien sûr les années ont passé
On est devenus des copains
À l'amicale du fusillé
On dit qu'ils sont tombés pour rien
Si les Ricains n'étaient pas là
Vous seriez tous en Germanie
À parler de je ne sais quoi
À saluer je ne sais qui
The lyrics of Michel Sardou's song "Les Ricains" speak of the impact that the American forces had during World War II. The opening line of the chorus "Si les Ricains n'étaient pas là" (If the Americans weren't here) suggests that if the American forces were not present during the war, the French people would have been living under the German regime, speaking their language and saluting unknown figures. This line captures the gratitude that France had towards the US for its role in freeing their country.
As the song progresses, it reveals the realities of war and how people become intertwined with each other's lives. When the French were fighting with Americans, they were just mere acquaintances, but as time passed, they became friends. The second verse talks about a soldier from Georgia who died in Normandy. Though his origin, language, culture was different, it didn't matter, and he fought for the same cause. The war brought people together, and the friendships formed carried forward even after the war.
The song highlights the historical significance of the events that happened during World War II while also revealing the human story of bonds that are formed when fighting a common enemy. The lyrics pay tribute not only to the soldiers and forces but also to the civilians who lived through those times.
Line by Line Meaning
Si les Ricains n'étaient pas là
If the Americans weren't there
Vous seriez tous en Germanie
You would all be in Germany
À parler de je ne sais quoi
Talking about who knows what
À saluer je ne sais qui
Saluting who knows who
Bien sûr les années ont passé
Of course, the years have passed
Les fusils ont changé de mains
The guns have changed hands
Est-ce une raison pour oublier
But is that a reason to forget
Qu'un jour on en a eu besoin?
That one day we needed them?
Un gars venu de Géorgie
A guy from Georgia
Qui se foutait pas mal de toi
Who didn't give a damn about you
Est v'nu mourir en Normandie
Came and died in Normandy
Un matin où tu n'y étais pas
On a morning when you weren't there
Bien sûr les années ont passé
Of course, the years have passed
On est devenus des copains
We became friends
À l'amicale du fusillé
At the society of those shot
On dit qu'ils sont tombés pour rien
They say they fell for nothing
Lyrics © WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
Written by: Guy Magenta, Michel Sardou
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@denilsson31
@@selwild2050 , merci pour ce cours d'histoire, mr le professeur.
Mais vous oubliez quelques points essentiels qui vont à l'encontre de votre conception des rapports entre soviétiques et américains. C'est qu'ils étaients alliés pendant la guerre :
- l'Amérique a fourni quantité de matériel militaire à l'URSS.
- Roosevelt et Staline se sont entendus sur les opérations militaires à mener en Europe à Yalta.
- il régnait une certaine naïveté en Amérique concernant la vrai nature d' "oncle Joe".
@selwild2050 en PLS.
@camousjoel1661
Si les Ricains n'étaient pas là
Vous seriez tous en Germanie
A parler de je ne sais quoi
A saluer je ne sais qui
Bien sûr les années ont passé
Les fusils ont changé de mains
Est-ce une raison pour oublier
Qu'un jour on en a eu besoin?
Un gars venu de Georgie
Qui se foutait pas mal de toi
Est v'nu mourir en Normandie
Un matin où tu n'y étais pas
Bien sûr les années ont passé
On est devenus des copains
A l'amicale du fusillé
On dit qu'ils sont tombés pour rien
Si les Ricains n'étaient pas là
Vous seriez tous en Germanie
A parler de je ne sais quoi
A saluer je ne sais qui
@delastremike9894
Sans pearl harbor et le fric derrière ont les attendraient encor les ricains , pareil pour la première guerre mondiale, ils sont intervenus ( l état américain ) pour leur propre intérêt et pour le fric, pas d intérêt en jeux, ni de pognon, je vous le dit ont parleraient tous allemand.
Ils s'en batter les couilles de nous ( Europe ) Sinon ils seraient venu bien plus tôt dans le conflit 1941 ça fesait déjà 2 ans que le monde était en guerre et l état américain sans gratter le beurre de cacahuète 🙄🙄🙄
Après pour les soldats mort chez nous, ils ont juste suivies les ordres et ils croyaient vraiment faire ça pour sauver le monde, alors que leurs dirigeants sauver leur intérêt
respect a tous c'est jeunes mort pour une raison qu'ils croyaient juste, mais qui était fausse 😔😔😔😔
Pour ce qui est des viols ect ...
Regarder un peut les reportage sur la guerre d'Alger, mon dieux ce que l'être humain (francais, américain, chinois ect... ) peut faire a son prochain, sous tension et endoctriner par ces dirigeants
Respect au mort et ouvrons un peut les yeux sur notre gouvernement sur ces 100 dernière année ✌️✌️✌️
@alejandrasalvadorzapata3984
Si les Ricains n'étaient pas là
Vous seriez tous en Germanie
A parler de je ne sais quoi
A saluer je ne sais qui
Bien sûr les années ont passé
Les fusils ont changé de mains
Est-ce une raison pour oublier
Qu'un jour on en a eu besoin?
Un gars venu de Georgie
Qui se foutait pas mal de toi
Est v'nu mourir en Normandie
Un matin où tu n'y étais pas
Bien sûr les années ont passé
On est devenus des copains
A l'amicale du fusillé
On dit qu'ils sont tombés pour rien
Si les Ricains n'étaient pas là
Vous seriez tous en Germanie
A parler de je ne sais quoi
A saluer je ne sais qui
@denilsson31
Quand j'écoute cette chanson, je pense à tous ceux et toutes celles qui font du ricain ou du otan bashing.
Leur rappeler que lorsqu'on en a eu besoin, ils ont été là pour nous. En 17 et en 44.
Je leur dédis cette chanson.
@gronchon3399
En 1917vca doit être ça oe 😂😂 c'était plus une gêne que autre chose ils fallait les former ceux qui ont gagné c'est la France désolé avec ou sans les américains
En 1944 la seul raison qui a poussé les ricain à débarquer c'est pour éviter que les russes s'empare de l'Europe sais tu qu'il voulait imposer le dollar en France ? Sait tu que eux aussi avaient des camps ?
@selwild2050
Pour des guerres qui ont commencé en 14 et 39, que nous avions gagnées seuls pour la première et pour éviter que les Soviétiques raflent tout pour la deuxième.
@denilsson31
@@selwild2050 , jamais lu une réflexion d'aussi mauvaise foi.
@selwild2050
L'intervention américaine s'est faite pour des raisons géopolitiques, non pas pour des raisons morales. ( 1918, les USA ont sauvé les Allemands, on s'apprêtait à les démembrer en plusieurs états, en 1944, les Russes écrasent tout devant eux, il n'y a plus grand chose entre eux et l'océan. )De même, le roi Louis XVI ne les a pas aidés à obtenir leur indépendance parce qu'il voulait soutenir la liberté, mais parce qu'il s'agissait de porter un coup aux Anglais ( et ça nous a ruinés. ) J'aime bien cette chanson, surtout le "un matin où tu n'y étais pas" Mais je fais la différence entre histoire et chanson.@@denilsson31
@denilsson31
@@selwild2050 , merci pour ce cours d'histoire, mr le professeur.
Mais vous oubliez quelques points essentiels qui vont à l'encontre de votre conception des rapports entre soviétiques et américains. C'est qu'ils étaients alliés pendant la guerre :
- l'Amérique a fourni quantité de matériel militaire à l'URSS.
- Roosevelt et Staline se sont entendus sur les opérations militaires à mener en Europe à Yalta.
- il régnait une certaine naïveté en Amérique concernant la vrai nature d' "oncle Joe".
@selwild2050 en PLS.
@christianceffray3477
j'ai 58 ans et mon père m'a appris le respect de vos textes
@unechaine1
@@New_Disciple-G3101 Now it's time to understand Jesus is in everyone.
@philippemartinez6359
Merci Monsieur, vous avez tellement raison . Merci aux Ricains. Je suis marié à une merveilleuse Américaine depuis 33 ans . Je vis aujourd'hui aux États-Unis et je suis un ancien Légionnaire du 2eme REP
@gemolibre
Cette chanson me fera toujours penser à mon père, qui a fait le débarquement en Normandie.
Il s'en est sorti, mais n'a jamais pu oublier ce qu'il avait vécu.