Große Liebe
Michelle Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Es ist Samstagnacht
Heute werde ich ihn wiedersehen
Noch steh' ich im Bad
Ich blick' in den Spiegel
Und mach' mich schön
Noch einen Martini
Einen kleinen Schluck für meinen Mut
Heut' sprech' ich ihn an
Heut Nacht wird alles gut

Ich möchte die sein, die du an siehst
Ich möchte die sein, die du küsst
Ich möchte die sein, die für immer
An deiner Seite ist
Denn ich bin deine große Liebe
Du weißt es nur noch nicht
Die große Liebe deines Lebens
Bin ich

Raus aus dem Taxi
Und rein in meine Discothek
Ich schließ' meine Augen
Und dräng mich nach vorn
Da wo er steht
Ich such' seine Blicke
Noch hat er mich nicht gesehen
Ich tanze für ihn,
Heut' Nacht wird es geschehen

Ich möchte die sein, die du ansiehst
Ich möchte die sein, die du küsst
Ich möchte die sein, die für immer
An deiner Seite ist
Denn ich bin deine große Liebe
Du weißt es nur noch nicht
Die große Liebe deines Lebens
Bin ich

Ich schließe die Augen
Ich hör' seine Stimme
Er fragt:„Hast du kurz Zeit?“
Auf einen Drink, vielleicht auch zwei
Oder 'ne ganze Ewigkeit

Ich möchte die sein, die du ansiehst
Ich möchte die sein, die du ansiehst

Ich möchte die sein, die du ansiehst
Ich möchte die sein, die du küsst
Ich möchte die sein, die für immer
An deiner Seite ist
Denn ich bin deine große Liebe
Du weißt es nur noch nicht
Die große Liebe deines Lebens
Bin ich




Die große Liebe deines Lebens
Bin ich

Overall Meaning

The song "Große Liebe" by Michelle tells the story of a woman who is getting ready to go out on a Saturday night with the hope of finding her true love. She prepares herself with a martini in hand to ease her nerves and takes a deep breath to build up her courage to talk to the man she has been admiring from afar. She imagines herself to be the one he gazes at and the one he kisses, dreaming of being the one who will be by his side forever, expressing that she sees herself as his true love, even though he hasn't realized it yet.


The scene shifts to a discotheque where the woman dances and tries to catch the attention of the man of her dreams. She moves towards him, hoping that he will notice her as she envisions the possibility of their love being eternal. Her dream comes true as he approaches her and asks her to have a drink with him. She wants to be the one he gazes at, and the one he kisses, knowing that she is his one true love, even if he is yet to realize.


The lyrics of "Große Liebe" embody the yearning that one feels for true love and the eagerness to take a chance at receiving it. Michelle captures perfectly the anticipation, nervousness, and excitement that comes with pursuing love.


Line by Line Meaning

Es ist Samstagnacht
It is Saturday night


Heute werde ich ihn wiedersehen
Today I will see him again


Noch steh' ich im Bad
I am still standing in the bathroom


Ich blick' in den Spiegel
I look in the mirror


Und mach' mich schön
And make myself beautiful


Noch einen Martini
One more martini


Einen kleinen Schluck für meinen Mut
A small sip for my courage


Heut' sprech' ich ihn an
Today I will talk to him


Heut Nacht wird alles gut
Tonight everything will be good


Ich möchte die sein, die du ansiehst
I want to be the one you look at


Ich möchte die sein, die du küsst
I want to be the one you kiss


Ich möchte die sein, die für immer
I want to be the one who is forever


An deiner Seite ist
By your side


Denn ich bin deine große Liebe
Because I am your true love


Du weißt es nur noch nicht
You just don't know it yet


Die große Liebe deines Lebens
The great love of your life


Bin ich
Is me


Raus aus dem Taxi
Out of the taxi


Und rein in meine Discothek
And into my discotheque


Ich schließ' meine Augen
I close my eyes


Und dräng mich nach vorn
And push forward


Da wo er steht
Where he is standing


Ich such' seine Blicke
I search for his gaze


Noch hat er mich nicht gesehen
He hasn't seen me yet


Ich tanze für ihn
I dance for him


Heut' Nacht wird es geschehen
Tonight it will happen


Ich schließe die Augen
I close my eyes


Ich hör' seine Stimme
I hear his voice


Er fragt:„Hast du kurz Zeit?“
He asks, "Do you have a moment?"


Auf einen Drink, vielleicht auch zwei
For a drink, maybe two


Oder 'ne ganze Ewigkeit
Or an eternity


Ich möchte die sein, die du ansiehst
I want to be the one you look at


Ich möchte die sein, die du ansiehst
I want to be the one you look at


Ich möchte die sein, die du küsst
I want to be the one you kiss


Ich möchte die sein, die für immer
I want to be the one who is forever


An deiner Seite ist
By your side


Denn ich bin deine große Liebe
Because I am your true love


Du weißt es nur noch nicht
You just don't know it yet


Die große Liebe deines Lebens
The great love of your life


Bin ich
Is me


Die große Liebe deines Lebens
The great love of your life


Bin ich
Is me




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: HEINRICH ALTENBROXTER, HELGE HARBICH, NICOLAS OOSTERHUIS, MATTHIAS REIM, PETER ZENTNER

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Magier Family Entertainer Pierre Mardue

https://www.youtube.com/watch?v=KLHtg5t_U4I Große Liebe Songtext
Es ist Samstagnacht
heute werde ich ihn wiederseh'n
Noch steh' ich im Bad
ich blick' in den Spiegel
und mach' mich schön
Noch einen Martini
einen kleinen Schluck für meinen Mut
heut' sprech' ich ihn an
heut Nacht wird alles gut

Ich möchte die sein, die du an siehst
ich möchte die sein, die du küsst
ich möchte die sein, die für immer
an deiner Seite ist
Denn ich bin deine grosse Liebe
du weisst es nur noch nicht
die grosse Liebe deines Lebens
bin ich

Raus aus dem Taxi
und rein in meine Discothek.
Ich schliess' meine Augen
und dräng mich nach vorn,
da wo er steht.
Ich such' seine Blicke,
noch hat er mich nicht geseh'n
ich tanze für ihn,
heut' Nacht wird es gescheh'n

Ich möchte die sein, die du ansiehst
ich möchte die sein, die du küsst
ich möchte die sein, die für immer
an deiner Seite ist
Denn ich bin deine grosse Liebe
du weisst es nur noch nicht
die grosse Liebe deines Lebens
bin ich

Ich schliesse die Augen,
ich hör' seine Stimme
Er fragt: Hast du kurz Zeit
auf einen Drink, vielleicht auch zwei
oder 'ne ganze Ewigkeit

Ich möchte die sein, die du ansiehst
Ich möchte die sein, die du ansiehst

Ich möchte die sein, die du ansiehst
ich möchte die sein, die du küsst
ich möchte die sein, die für immer
an deiner Seite ist
Denn ich bin deine grosse Liebe
du weisst es nur noch nicht
die grosse Liebe deines Lebens
bin ich
die grosse Liebe deines Lebens
bin ich



All comments from YouTube:

Tina Durukan

Ich liebe ihre musik immer und überall!♥️

Erika Weber

Sie ist eine wunderschöne und ganz tolle Sängerin. Ich mag ihre Musik 🤗

Andrea Richert

Wunderschönes Lied, so wie viele andere Lieder von ihr

Konrad Minner

Die Frau hat Ahnung und Herz mit dem was sie singt

Yvonne Götz

Das ist so ein wunderschönes Lied liebe es 🤗👍

Brigitte Deinert

Ein verrücktes cooles Lied, kann man immer wieder hören. 😄👍

Matthias Schröder

Ich liebe dieses Lied 💋❤️💯

Liaghat Hossain

Ich liebe diese Lied, ❤👍

Helene Mayerhofer

Wunderschönes Lied, die kann singen, Mega!

Tom Kuhbrügge

Lief damals fast jeden Samstag im "RhythmusDerNacht" auf WDR4 ....und ich find´s immer noch gut....

More Comments

More Versions