Schmetterlingsgefühle
Michelle Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ein Sommertag wie ich ihn mag
Die Sonnenstrahlen streicheln mich
Wie schade, dass nicht Du das bist
Ein Schmetterling auf dem Balkon
Und neben mir das Telefon
Kann ja sein,
dass Du mich auch vermisst
Du, weisst Du was
ich ruf' Dich einfach an
Damit ich Dir was Liebes sagen kann

Spürst Du sie auch
Diese Schmetterlingsgefühle
Dann hast Du doch genau wie ich
ein Kribbeln tief im Bauch
Spürst Du sie auch
Diese Schmetterlingsgefühle
Dann weisst Du auch,
wie sehr ich Dich heut' brauch'
Dann weisst Du auch,
wie sehr ich Dich heut brauch'

Denk nicht lang' nach
Nimm Dir heut' Zeit
Für diese Sommerzärtlichkeit
Du weisst ja nicht, wie ich mich freu'
Das Gras ist weich, die Blumen blüh'n
Mit Dir hab' ich heut' viel im Sinn
Ein Garten Eden für und zwei
Nur Sonne pur
Und keinerlei Tabu
Ich weiss doch,
diese Träume hast auch Du

Spürst Du sie auch...





Spürst Du sie auch...

Overall Meaning

The song “Schmetterlingsgefühle” by Michelle describes the feeling of being in love and the desire to share affection with the person of interest. The lyrics focus on a beautiful summer day, filled with sunshine, and the presence of a butterfly on the balcony. The singer laments that it is a shame that the person she loves is not present to experience the same joy. However, she decides to take the initiative and call the person to express her love, hoping that he feels the same way.


The chorus of the song refers to the “butterfly feelings,” indicating the excitement and tingling sensation in the stomach that people experience when falling in love. The singer asks if the person she loves also feels this sensation. She encourages him to take part in the summer and enjoy the moment together, underlining the mutual desire to be close and share dreams.


Overall, the song is a declaration of love, and it highlights the emotion and excitement one feels when being attracted to someone. It is a joyful and upbeat song with a dance-pop melody that invites listeners to join in and celebrate love.


Line by Line Meaning

Ein Sommertag wie ich ihn mag
I am enjoying a summer day that is exactly to my liking


Die Sonnenstrahlen streicheln mich
The sun's warmth feels comforting to my skin


Wie schade, dass nicht Du das bist
It's unfortunate that the person I desire isn't here with me


Ein Schmetterling auf dem Balkon
A butterfly has landed on my balcony


Und neben mir das Telefon
The phone happens to be beside me


Kann ja sein, dass Du mich auch vermisst
It's possible that the person I desire misses me as well


Du, weisst Du was ich ruf' Dich einfach an
I feel like calling you just to talk


Damit ich Dir was Liebes sagen kann
So that I can express my love for you


Spürst Du sie auch
Do you feel them too?


Diese Schmetterlingsgefühle
The fluttery feelings in our stomachs


Dann hast Du doch genau wie ich ein Kribbeln tief im Bauch
Then you also have that tingling feeling deep within you


Dann weisst Du auch, wie sehr ich Dich heut' brauch'
Then you understand how much I need you today


Denk nicht lang' nach
Don't hesitate


Nimm Dir heut' Zeit
Make time for it today


Für diese Sommerzärtlichkeit
For this tenderness in the summer


Du weisst ja nicht, wie ich mich freu'
You don't know how happy I am


Das Gras ist weich, die Blumen blüh'n
The grass is soft, and the flowers are in bloom


Mit Dir hab' ich heut' viel im Sinn
Today I have a lot on my mind about you


Ein Garten Eden für uns zwei
A paradise garden just for us


Nur Sonne pur
Nothing but pure sunshine


Und keinerlei Tabu
With no social boundaries or limitations


Ich weiss doch, diese Träume hast auch Du
I know that you share these dreams with me


Spürst Du sie auch...
Do you feel them too...?




Contributed by Eva W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found