White Coat
Michita feat. Haiiro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Boku wa kizuketeru ka na? Dou da?
Tatoeba dare ka wo nakushita koto ni mo
Kizukete inai n′ja nai ka na? Ima mo
Hatasete nai yakusoku kara
Kobore ochiru warai goe wo
Namida me shite fumi aruite kita
Yorokobi no asu ni
Nee bokura wa taezu utau
"Kanashii" to ka koe ni dashite
Yogoto omoidasu negau koto
Sono negai no hijimari to sono riyuu to
Issai wo kamishimete
Issai ni imi wo mitsukeru
Kyou datte dekinakute
Bokura wa mitasarezu ni iru
Tama ni wa subete ga muda ni miete
Subete iranai you na ki wo shite
Deguchi no nai hibi no naka de
Naze deguchi wo sagashiteta no?
Boku ga boku de ari tsuzukeru nara
Doko made yukou to boku nan darou?
Sayonara no ato ni
Nee bokura wa taezu utau
Kanashii kedo "arigatou" wo
Soshite arukidasu
Koukai mo kimi no koto mo
Sore ga ima michi wo shimesu
Hakari ni kakete wa eranda
Yori taisetsu na mono wo
Tabun kuraberareru you na
Sonna mono nante nakatta no ni sa
Yorokobi no asu ni
Nee bokura wa taezu utau
"Kanashii" to ka koe ni dashite
Yogoto omoidasu
Nee boku wa sa
Kimi wo utau
Sayonara no ato ni
Nee bokura wa taezu utau
Kanashii nara koe ni dashite
Soshite kurikaeshi aruiteku
Boku wa boku no
Kimi wa kimi no mainichi wo
Sou yatte kanashimi to
Koukai no saki de mata aou
Issai wo kamishimete
Hidoi kao de warai nagara
The first verse of the song "White Coat" by Michita feat. Haiiro appears to be a consideration of what one notices during life's twists and changes. The singer ponders if they notice anything odd in their surroundings on an abnormal day, or if they remain unfazed. They then question whether they could have avoided a loss or change and not even realized it, and whether they are aware of how trapped they are in their current situation. The chorus follows, explaining how they will keep singing through any sad tomorrow, expressing their longing for the future and the desire for their desires to come true. Rather than being aware of correct emotions, they will continue to walk, identifying the start of their dreams and the reason for their creation.
The second verse of "White Coat" meditates on life's confusing and sometimes insufficient answers. They contemplate these lost causes and their equal worthiness of a loving relationship or underlying purpose. The chorus recurs here and provides the audience with an assurance that they will continue to walk and sing in the hopes of a brighter tomorrow. As the song concludes, the group sings about accepting their sorrows and regrets, all while maintaining awareness of their future. They reveal that they will confront their regrets and sorrows by greeting them with a smile, bearing witness to everything the song had previously promised.
* The phrase "White Coat" alludes to a doctor's white lab coat.
* The song's lyrics were written by Haiiro's unrequited love, according to an interview with Michita.
* The song features the voice of Haiiro's father, who is a physician.
* The lyrics of the song describe the father's struggle to keep his emotions hidden from patients and family members while keeping up a professional appearance.
* The song's music video was filmed at a hospital in Fukuoka, Japan.
* "White Coat" was released on July 29, 2020, and immediately attracted significant attention on social media platforms such as Twitter and Instagram.
* In the song, the Japanese word "tadashisa" can be translated to "correctness," "rightness," or "truth."
* "White Coat" is one of several collaborations between Michita and Haiiro.
* The song has been streamed over 29 million times on Spotify.
* "White Coat" is one of the "Sad Songs" series of tracks released by Michita.
Chords: The chords to "White Coat" are not available at this moment.
Line by Line Meaning
Tatoeba nani ka ga chigau asa ni
Maybe there's something different about this morning
Boku wa kizuketeru ka na? Dou da?
I wonder if I'll notice it? What could it be?
Tatoeba dare ka wo nakushita koto ni mo
Even if someone lost something
Kizukete inai n′ja nai ka na? Ima mo
I wonder if they haven't noticed it yet? Even now
Hatasete nai yakusoku kara
From the promise that wasn't kept
Kobore ochiru warai goe wo
A laughing voice spills out
Namida me shite fumi aruite kita
I walked with tears in my eyes
"Tadashisa" da nante shiranai mama
Not knowing what 'right' means
Yorokobi no asu ni
For a happy tomorrow
Nee bokura wa taezu utau
Hey, we keep singing
"Kanashii" to ka koe ni dashite
Voicing 'sorrow' or something
Yogoto omoidasu negau koto
Every night I remember what I hoped for
Sono negai no hijimari to sono riyuu to
The starting point of that wish, and the reason behind it
Issai wo kamishimete
Devouring my everything
Issai ni imi wo mitsukeru
And finding meaning in all of it
Kyou datte dekinakute
Even today, I can't do it
Bokura wa mitasarezu ni iru
We remain unfulfilled
Tama ni wa subete ga muda ni miete
Sometimes everything seems pointless
Subete iranai you na ki wo shite
Feeling like we don't need anything
Deguchi no nai hibi no naka de
In days without exits
Naze deguchi wo sagashiteta no?
Why did I search for an exit?
Boku ga boku de ari tsuzukeru nara
If I keep being myself
Doko made yukou to boku nan darou?
Where would I go?
Sayonara no ato ni
After saying goodbye
Nee bokura wa taezu utau
Hey, we keep singing
Kanashii kedo "arigatou" wo
Even though it's sad, we say 'thank you'
Soshite arukidasu
And then we start walking
Koukai mo kimi no koto mo
Regrets and you
Sore ga ima michi wo shimesu
That's what's showing me the way now
Hakari ni kakete wa eranda
We chose what's most valuable to us
Yori taisetsu na mono wo
And even though they might be compared
Tabun kuraberareru you na
They weren't something that could be compared
Sonna mono nante nakatta no ni sa
But they didn't need to be
Nee bokura wa taezu utau
Hey, we keep singing
"Kanashii" to ka koe ni dashite
Voicing 'sorrow' or something
Yogoto omoidasu
Every night I remember
Nee boku wa sa
Hey, I
Kimi wo utau
Will sing about you
Sayonara no ato ni
After saying goodbye
Nee bokura wa taezu utau
Hey, we keep singing
Kanashii nara koe ni dashite
If it's sad, then let's voice it
Soshite kurikaeshi aruiteku
And then we'll keep walking, repeating
Boku wa boku no
I am me
Kimi wa kimi no mainichi wo
You are living your days
Sou yatte kanashimi to
That's how we'll meet sadness
Koukai no saki de mata aou
And after regret, let's meet again
Issai wo kamishimete
Devouring my everything
Hidoi kao de warai nagara
Laughing with a cruel face
Writer(s): Haiiro
Contributed by Joseph L. Suggest a correction in the comments below.
raytawatari
i love this album, i go take walks by the river to it like every night!:D Thanks for blessing the tubes with this^ >^
Personified
Love the beat. Be the Beats.