Three members started the band: Mickaël Furnon, Aurélien Joanin, and Najah El Mahmoud.
The style of the band can best be described as folk rock. Mickael has written many songs for other bands, most notably "J'ai demandé à la lune" for Indochine.
Discography :
- Mistigri torture (1999)
- La trêve (2001)
- Tu vas pas mourir de rire (2003)
- Live à Saint Etienne (2004)
- Matador (2005)
- La Grande Évasion (2009)
- Sebolavy (2016)
http://www.mickey3d.com/
Une nuit à la terre plate
Mickey 3D Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Et plus personne ne me verra
Regarder sous les jupes des filles
J'aurai du soleil dans les cheveux,
J'aurai des nuages dans les yeux
Je n'aurai plus peur des orages.
Un jour je ne serai plus,
Et plus personne ne sera là
Pour exagérer sur ma pomme
J'aurai du soleil dans les cheveux,
J'aurai des nuages dans les yeux
Je n'aurai plus peur des orages,
Du vide et puis des araignées,
Je n'aurai plus peur des orages.
Un jour je serai mort de rire à l'idée de savoir
Que quelques-uns essayent encore
D'aménager leur territoire
J'aurai du soleil dans les cheveux,
J'aurai des nuages dans les yeux
Je n'aurai plus peur des orages,
Du vide et puis des araignées,
Je n'aurai plus peur des orages.
The lyrics to Mickey 3D's "Une Nuit À La Terre Plate" describe a sense of liberation that comes with death. The singer imagines a world where they are hidden underground and no longer visible to anyone. They will no longer feel the need to objectify women and will be free from fear of storms. The singer longs for a world where they no longer exist - a world where no one will be around to judge or exaggerate their faults.
The focus of the song is on the singer's acceptance of their own mortality. They imagine themselves dead and free from the constant struggle to survive. Death becomes a metaphor for liberation from the mundane and oppressive aspects of life. The idea of having "sun in their hair" and "clouds in their eyes" implies a sense of peace and contentment that the singer imagines will come with death.
The song ends with a sense of irony - even in death, the singer will still be able to laugh at the absurdity of human behavior. Ultimately, the lyrics suggest that death is not something to be feared but celebrated as a release from the struggles of life.
Line by Line Meaning
Un jour je serai là, bien caché sous la terre
One day I will be there, well hidden under the ground
Et plus personne ne me verra
And no one will see me anymore
Regarder sous les jupes des filles
Looking under girls' skirts
J'aurai du soleil dans les cheveux,
I will have sunshine in my hair
J'aurai des nuages dans les yeux
I will have clouds in my eyes
Je n'aurai plus peur des orages.
I will no longer be afraid of thunderstorms
Un jour je ne serai plus,
One day I will no longer be
Je ne serai plus là pour personne
I will not be there for anyone anymore
Et plus personne ne sera là
And no one will be there
Pour exagérer sur ma pomme
To exaggerate about me
Du vide et puis des araignées,
Empty spaces and spiders,
Un jour je serai mort de rire à l'idée de savoir
One day I will die laughing at the thought of knowing
Que quelques-uns essayent encore
That some are still trying
D'aménager leur territoire
To arrange their territory
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: MICKAEL STEPHANE FURNON, OLIVIER VAILLANT, STEPHANE LUDOVIC BERTRAND
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind