Mango Vert
Mighty Sparrow Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Interesting Facts ↴  Line by Line Meaning ↴

A Yankee man and a woman
Was in confusion
This Yankee man and a woman
Was in confusion
The woman give him something to eat
With stringy, stringy hair but it tasting sweet
He say ah rather do without
It go stick up in me teeth, ah done wash me mouth.

She said,
If you eat it right
The hair won't stick in you teeth
And you bound to say
How it tasting sweet, sweet, sweet
But if you eat it wrong
Don't walk in the street
Everybody go know
When they see the hair in your teeth!

So the Yankee tell her: "Honey
Tell me why you forcing me
As a rule when ah done brush me teeth
I want nothing more to eat"
So she said: "Take it easy Joe
It seem to me like you don't know
But this thing is tasting so nice
If you eat it once you must eat it twice."

Man,
If you eat it right
The hair won't stick in you teeth
And you bound to say
How it tasting sweet, sweet, sweet
But if you eat it wrong
Don't walk in the street
Everybody go know
When they see the hair in your teeth!

All this time I living next door
What they talking 'bout I don't know
But the conversation interest me
So ah listening attentively
She try to rub the thing in he mouth
He started running and jump about
She said you think a making sport
Keep running ah go push it straight down your throat!

Joe,
If you eat it right
The hair won't stick in you teeth
And you bound to say
How it tasting sweet, sweet, sweet
But if you eat it wrong
Don't walk in the street
Everybody go know
When they see the hair in your teeth!

Believe I wanted to know
I ain't care if they call me macaw
After listening attentively
Ah knock on the door very boldly
When ah bust the door and ah enter
Ah see them standing up in the centre
The stupid Yankee catching cold feet
Is a mango vert the man 'fraid to eat.

She said,
If you eat it right
The hair won't stick in you teeth
And you bound to say
How it tasting sweet, sweet, sweet
But if you eat it wrong
Don't walk in the street




Everybody go know
When they see the hair in your teeth!

Overall Meaning

Mighty Sparrow's song Mango Vert tells the story of a Yankee man and a woman discussing a particular food item. The song begins with the Yankee man and woman in confusion as the woman offers him something to eat, which he believes has some stringy hair in it, so he initially refuses to eat it. However, the woman insists that if he eats it right, the hair won't stick in his teeth, and it would taste sweet. Despite his hesitation, she convinces him to try it, and he eventually enjoys it. A third person who has been listening to their conversation decides to join them and finds out it's a mango vert that the Yankee man was afraid to eat.


The song is about overcoming one's fears and hesitation, and how one's perception can change depending on how one approaches something. The woman's advice on how to eat the food without getting hair between the teeth is a metaphor for how to approach new experiences. It could also represent embracing the unfamiliar and taking a leap of faith.


Facts about Mighty Sparrow's Mango Vert:


Interesting Facts
Note: This section uses generative AI, which can be inaccurate.


Line by Line Meaning

A Yankee man and a woman
There was a man and a woman, both from America.


Was in confusion
They were perplexed about something.


The woman give him something to eat
The woman offered him food.


With stringy, stringy hair but it tasting sweet
The food was covered in hair, but it tasted sweet.


He say ah rather do without
He refused to eat it.


It go stick up in me teeth, ah done wash me mouth.
He was worried it would stick in his teeth and he had already brushed his teeth.


If you eat it right
The woman then attempts to convince him to eat it properly.


The hair won't stick in you teeth
Eating it properly will prevent hair from sticking in his teeth.


And you bound to say
Eating it properly will result in him proclaiming.


How it tasting sweet, sweet, sweet
How delicious the food is.


But if you eat it wrong
However, if he eats it improperly.


Don't walk in the street
He should not go outside in public.


Everybody go know
Everyone will know.


When they see the hair in your teeth!
If they notice hair stuck in his teeth.


So the Yankee tell her: "Honey
The man then speaks to her.


Tell me why you forcing me
He asks why she is forcing him to eat it.


As a rule when ah done brush me teeth
He usually does not eat after brushing his teeth.


I want nothing more to eat"
He does not want to eat anymore.


So she said: "Take it easy Joe
She tells him to relax.


It seem to me like you don't know
She implies he is unaware.


But this thing is tasting so nice
The food is very tasty.


If you eat it once you must eat it twice."
If he eats it once, he will definitely have to eat it again.


All this time I living next door
The singer had been living next door this whole time.


What they talking 'bout I don't know
He was not sure what they were discussing.


But the conversation interest me
He was interested in the conversation.


So ah listening attentively
The singer begins to intently listen.


She try to rub the thing in he mouth
The woman tries to persuade him to eat the food.


He started running and jump about
He jumps around and runs away from her.


She said you think a making sport
She thinks he is playing around.


Keep running ah go push it straight down your throat!
She threatens to force it down his throat if he keeps running away.


Believe I wanted to know
He wanted to know what was happening.


I ain't care if they call me macaw
He does not care about being called names.


After listening attentively
After paying attention to the conversation.


Ah knock on the door very boldly
He boldly knocks on their door.


When ah bust the door and ah enter
He barges in the door.


Ah see them standing up in the centre
He sees them standing in the middle of the room.


The stupid Yankee catching cold feet
The American man is frightened.


Is a mango vert the man 'fraid to eat.
The food in question is a mango.




Contributed by Natalie T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

TOPICTHUNDER

My family from ๐Ÿ‡น๐Ÿ‡น and ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ฉ