William the Conqueror
Mighty Sparrow Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I am sure you heard the story
Between Big Brain and Big Belly
I am sure you know the story
Between the Brain and the Belly
Well, Sparrow ain′t 'fraid to talk
Who don′t like it can take a walk
Fight finish, no bruise, no cuts
But a man fall down on he guts

People bawling:

Praise little Eric, rejoice and be glad
We have a better future here in Trinidad
PNM, it ain't have nobody like them
For they have a champion leader: William the Conqueror!

I am no politician
But I could understand
If it wasn't for Brother Willie
And his ability
Trinidad wouldn′t go, neither wouldn′t come
We used to vote for roti and rum
Nowadays we eating all Indians and them
And in the ending, we voting for PNM

So darling:

Praise little Eric, rejoice and be glad
We have a better future here in Trinidad
PNM, it ain't have nobody like them
For they have a champion leader: William the Conqueror!

Many lives were in danger
They murdered a stranger
Then they went and threaten the doctor
Concerning his daughter
Well, he was the man for us
Because he didn′t make no fuss
But then he had the place going wild
When he prove Big Belly making child

So darling:

Praise little Eric, rejoice and be glad
We have a better future here in Trinidad




PNM, it ain't have nobody like them
For they have a champion leader: William the Conqueror!

Overall Meaning

The lyrics of Mighty Sparrow's song "William the Conqueror" are a commentary on politics and power relations in Trinidad and Tobago during the 1960s. In the song, Sparrow references the story of Big Brain and Big Belly, which is a metaphor for the struggle between intellectualism and physical strength. He asserts that he is unafraid to speak truth to power and those who do not agree with him can simply leave. He then goes on to praise a political leader named William ("Brother Willie") who is presented as a strong and capable figure that has improved conditions in Trinidad and Tobago.


Sparrow claims that William is the reason why Trinidad and Tobago has advanced from a place where people voted based on "roti and rum" to a place where individuals of all backgrounds are able to thrive. He also alludes to incidents of violence that have taken place, highlighting the danger that existed during this time. However, Sparrow suggests that William is the man for the job and praises him as a "champion leader". The repetition of the chorus emphasizes the importance of William as a political figure and underscores the idea that his leadership has resulted in a better future for Trinidad and Tobago.


Line by Line Meaning

I am sure you heard the story
You've probably heard this before


Between Big Brain and Big Belly
The Brain and the Belly were involved


I am sure you know the story
You know this tale already


Between the Brain and the Belly
It all happened because of a disagreement between the Brain and the Belly


Well, Sparrow ain't 'fraid to talk
I'm not afraid to speak my mind


Who don't like it can take a walk
If you don't like it, you can leave


Fight finish, no bruise, no cuts
We fought, but no one was hurt


But a man fall down on he guts
Someone ended up losing the fight


People bawling:
People were shouting,


Praise little Eric, rejoice and be glad
We should be happy for Eric


We have a better future here in Trinidad
The future is looking bright


PNM, it ain't have nobody like them
The PNM is unbeatable


For they have a champion leader: William the Conqueror!
William the Conqueror is the best leader the PNM has ever had


I am no politician
I'm not a politician


But I could understand
But I understand


If it wasn't for Brother Willie
If it weren't for William


And his ability
And his skills


Trinidad wouldn't go, neither wouldn't come
Trinidad wouldn't be going anywhere


We used to vote for roti and rum
We used to vote for people who would offer us food and drink


Nowadays we eating all Indians and them
Now we have more diverse options


And in the ending, we voting for PNM
And in the end, we still vote for the PNM


So darling:
So my love,


Many lives were in danger
Many people were in danger


They murdered a stranger
They killed someone they didn't know


Then they went and threaten the doctor
They also threatened a doctor


Concerning his daughter
About his daughter


Well, he was the man for us
He was the right person for the job


Because he didn't make no fuss
Because he didn't complain


But then he had the place going wild
But then he caused a commotion


When he prove Big Belly making child
When he proved that someone's child was fathered by Big Belly


So darling:
So my love,


Praise little Eric, rejoice and be glad
We should be happy for Eric


We have a better future here in Trinidad
The future is looking bright


PNM, it ain't have nobody like them
The PNM is unbeatable


For they have a champion leader: William the Conqueror!
William the Conqueror is the best leader the PNM has ever had




Contributed by Mason J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@trevoncallender3005

Never heard this song, but I am glad that Prof. Cynthia Barrow Giles put her students on to this song. It is pleasing to see that calypsonians used their skills from very early and the consciousness that they developed to highlight their views through social commentary.

@petranilla14

YES!!!!!!!!!!!!!!!!! Dr.Williams!!!!!!!!!!

@evertonducrey8923

Sparrow is the greatest calypsonian ever no doubt

@oungkarmaharaj5860

It is undoubtedly that Sparrow is really the greatest calypsonian of all times. There are many others, like Spoiler, Blakie, Duke, Chalkdust, Stalin and many others, too numerous to mention, but Sparrow"s versatility in calypso has distinguished him as the king of kings in calypso.

@1957Hepcat

Typical Sparrow:  witty lyrics, great message, and infectious melody!  Love his nicknames:  Big Brain for Dr. Eric Williams and Big Belly for Albert Gomes.
   The Mighty Sparrow, Calypso Monarch of the World!
  

@mightysparrowaz

Thank you for your kind comment regarding Sparrow. You said it right - “Calypso Monarch of the World” - he surely does well deserve his title!

More Versions