You Mad
Mighty Sparrow Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Talk about the housing situation
Terrible nightmare for everyone
Endless struggles
For young couples
Pure frustration
Created by this artificial inflation

The cost of land so high it will drive
You mad
If you think you could get through and don't connive
You mad
If you think on the salary you could survive
You mad
When things improve if you'll be alive
You mad

Things that are duty free costing you more money
Consumer protection is so bad it will drive you mad

To build a house you can't get cement
Scandalous price they charging for rent
Slumlords ain't care
They do no repair Ghetto style you live
With roaches and rats?.
If you think one bed cannot sleep five
You mad
And don't think this is something that I contrive
You mad
If you don't know it's husband, children and wife
You mad
If you can't see they live like bees in a hive
You mad
With no alternative
That's how poor people live

Don't you feel sad to know things so bad
It could drive you mad

Government build a few two room flats
You have to win lottery to get that
For young newly weds,
Situation dread
They sleep together
Sometime by he mother Sometime by she father

If you believe I just talking jive
You mad
You think it easy in this town to try
You mad
Perhaps you think its you one getting deprive
You mad
Or maybe you think I don't want you to strive
You mad

I tired to begging lodging,
I plan to start squatting
In the police back yard,
Make him rob and go staring mad

Inland Tenants association
Want government to acquire land
Those who possess
And have land in excess
Subsidize the price
To sell to poor people who couldn't buy otherwise

So you think faith in the system has been revived
You mad
Proposals like that can't take a nose dive
You mad
Opposition to the bill would never be rife
You mad
At last the people have won the stripe
You mad




But political wars, have citizen outdoors
Too compromise for them is too hard, so we going mad

Overall Meaning

The Mighty Sparrow's "You Mad" is a poignant commentary on the dire housing situation in Trinidad at the time. The song describes the struggles of young couples who are frustrated by the high cost of land and artificial inflation, and the endless struggles they face to build their homes. Sparrow notes that even things that are duty-free end up costing people more money, and consumer protection is so bad that it can drive people mad. He laments that even to build a house, one cannot get cement, and the exorbitant rent charged by slumlords means that many people end up living in squalor with rodents and no hope of moving into better housing.


The singer notes that even the government's attempts to help alleviate the housing crisis by building two-room flats often fail, as people must win a lottery to obtain them, leaving many newlyweds living with their in-laws. Sparrow suggests that people are driven to madness by the sheer hopelessness of their situation and that many have given up on the system entirely, with some even considering squatting on land or begging for lodgings.


The song is a powerful social commentary that portrays the struggles of people who are living in poverty in a society that is geared towards the better-off. Sparrow's lyrics reflect the hopelessness and frustration that many people feel about their living conditions, and his observations remain relevant even today.


Line by Line Meaning

Talk about the housing situation
The singer wants to address the housing crisis.


Terrible nightmare for everyone
The housing situation is terrible for everyone involved.


Endless struggles
All attempts to find or build affordable housing are difficult and continuous.


For young couples
This housing crisis is especially frustrating for young couples who want to start a life together.


Pure frustration
The artist is feeling nothing but frustration about this issue.


Created by this artificial inflation
The housing crisis is caused by an artificial inflation of the cost of living.


The cost of land so high it will drive
The cost of land is insanely high and driving people mad.


You mad
The cost of land and living expenses is making people angry and frustrated.


If you think you could get through and don't connive
If you think you can make it without scheming or cheating, you're not being realistic.


If you think on the salary you could survive
People are struggling to survive on their salaries due to high living expenses.


When things improve if you'll be alive
Even if conditions were to improve, there's no guarantee people will still be alive to see it.


Things that are duty free costing you more money
Items that are supposed to be tax-free still cost more than they should.


Consumer protection is so bad it will drive you mad
Lack of consumer protection is making people furious.


To build a house you can't get cement
It's impossible to build a house when even basic material like cement is unavailable.


Scandalous price they charging for rent
The rent prices are outrageous and cannot be justified.


Slumlords ain't care
Landlords who own slums don't care about their tenants' living conditions.


They do no repair Ghetto style you live
Landlords often neglect necessary repairs to their slum properties, forcing people to live in ghettos.


With roaches and rats?
Slums are infested with roaches and rats.


If you think one bed cannot sleep five
People are being forced to cram themselves into small spaces, including beds that are not large enough for everyone.


And don't think this is something that I contrive
The artist is not fabricating these terrible living conditions.


If you don't know it's husband, children and wife
Families are forced to share small spaces with each other, including husbands, children, and wives.


If you can't see they live like bees in a hive
Families are living crammed together like bees in a hive.


With no alternative
People have no other options when it comes to finding housing.


That's how poor people live
Unfortunately, this is just the reality of how poor people are forced to live.


Don't you feel sad to know things so bad
The singer is saddened by how bad the housing situation has become.


Government build a few two room flats
The government has only built a few two-room flats to address the housing crisis.


You have to win lottery to get that
Even the few two-room flats that have been built require people to enter a lottery to be eligible to move in.


For young newly weds, Situation dread
Young newlywed couples are in a terrible situation.


They sleep together Sometime by he mother Sometime by she father
Young newlywed couples are forced to sleep in whatever space they can find, sometimes with one partner's parents.


If you believe I just talking jive
The singer is not making up these terrible living conditions.


Perhaps you think it easy in this town to try
If you think it's easy to deal with the housing crisis, you're not being realistic.


You mad
The housing crisis is making people furious and frustrated.


Or maybe you think I don't want you to strive
The artist does not want to discourage people from striving for better living conditions.


I tired to begging lodging, I plan to start squatting
The artist has given up on begging for better living conditions and is now considering squatting in empty spaces.


In the police back yard, Make him rob and go staring mad
The singer will even consider squatting in a police back yard if that's what it takes to get better living conditions.


Inland Tenants association
This is an association that represents tenants living inland.


Want government to acquire land
The association is asking the government to acquire more land to build on.


Those who possess And have land in excess
People who own too much land and aren't utilizing it should be forced to sell it for cheaper prices so that poor people can afford it.


Subsidize the price
The government should provide subsidies to reduce the cost of land.


To sell to poor people who couldn't buy otherwise
These subsidies should go towards helping poor people find and afford better housing options.


So you think faith in the system has been revived
If you think the government will work to truly address the housing crisis, you're being too optimistic.


Proposals like that can't take a nose dive
Proposals like providing subsidies for cheaper land prices should be taken seriously and not discarded.


Opposition to the bill would never be rife
People should not oppose bills that aim to address the housing crisis.


At last the people have won the stripe
If these proposals are implemented, the people will have finally won the fight for better living conditions.


But political wars, have citizen outdoors
Political opposition can often drive citizens to take drastic measures, such as living outdoors.


Too compromise for them is too hard, so we going mad
Opposition to these proposals is so extreme that poor people are being driven insane.




Contributed by Declan O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@Randy-Roberts

Juan Carlos Reina Leal
~ Lyrics below. The lyric in asterisk I think is incorrect. Otherwise all else is good.

Talking 'bout the housing situation
Terrible nightmare for everyone
Endless troubles
For young couples
Your frustration
Created by this artificial inflation
The cost ah land so high it could drive...you mad
If you think you could get through and don't connive...you mad
If you think on the salary you could survive... you mad
When things improve if you'll be alive... you mad
Things that are duty free
Costing you more money
Consumer protection is so bad
It could drive you mad

To build a house you can't get cement
Scandalous price dey charging for rent
Slumlords ain't care
Dey do no repair
Ghetto style you live
With roaches and rats with rent so prohibitive
If you think one bed cannot sleep five... you mad
And don't think it is something that I contrive...you mad
If you don't know with husband, children and wife... you mad
If you can't see they live like bees in a hive...you mad
With no alternative
That's how good people live
Don't you feel sad to know things so bad
It could drive you mad

Government build a few two-room flats
You ha to win lottery to get that
For young newlyweds
Situation dread
Dey sleep together
Sometimes by he mother, sometimes by she father
If you believe I just talking jive...you mad
You think it easy in this town to thrive... You mad
Perhaps you think is you one getting deprived... You mad
Or maybe you don't think I want you to strive... you mad
Ah tired begging lodging
Ah plan to start squatting
In the police backyard
Making *bad* Ah go steering mad

The Land Tenants' Association
Want government to acquire land
Those who possess
Idle lands in excess
Subsidize the price
Sell to poor people who couldn't buy otherwise
So if yo faith in the system has been revived... you mad
For process like dat can't take a nosedive...you mad
Opposition to the bill will never be rife...you mad
At last the people have won the strife...you mad
But political wars
Have citizens outdoors
To compromise for them is too hard
So we going mad



All comments from YouTube:

@elliotpierre6299

Sparrow was a lyrical and melody master with a voice as clear as a bell and the ability to fit any number of words into a single bar of music. Genius!!

@dennisbuchanan4547

Well said☝🏾

@djpredator579

I like this Sound

@jeromeandrew5276

He had no weakness as a calypsoian

@advenjo

Still relevant in 2019.

@lydonduncan8242

Sing this in 2021 nothing has changed ☠.

@maureenfrederick1451

Good job.

@nickash9936

What change in Trinidad from when sparrow sing this song to presently ??

@wangtao9923

Absolutely Nothing, As a matter of fact, it has gotten worse.

@normanosborne7367

SOME VERY SERIOUS REASONING FROM THE GUNSLINGER.... COST OF LIVING GET HIGHER & PEOPLE JUST CAN'T TAKE IT.
πŸ’˜πŸŽ―πŸ’˜πŸŽ―πŸ’˜πŸŽ―πŸ’˜πŸŽ―πŸ’˜πŸŽ―πŸ’˜πŸŽ―πŸ’˜πŸŽ―πŸ’˜πŸŽ―πŸ’˜πŸŽ―πŸ’˜πŸŽ―πŸ’˜πŸŽ―πŸ’˜πŸŽ―πŸ’˜πŸŽ―

More Comments

More Versions