Bambú
Miguel Bosé Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I wanna, wanna, wanna, wanna get through the night
Through the night
Como una intrépida libélula
Ante el espejo toda incrédula
Pone un reparo a su extrafécula
Va y se maquilla su melancolía
Haciéndose la que no ve me espía
Y guiña un ojo y sé que es toda mía
Me la como o no?
El va y se enreda con su pátina
Con su elegancia neodiplomática
No atina a ver cuál es mi táctica
Si me la como o no
Y mientras ella plancha el corazón
Yo le doy Bambú
Turap tuhe oh yeah!
Y mientras que ella con pasión
Da la llave yo le doy Bambú
Turap tuhe oh yeah!
I wanna get through the night
I wanna, wanna, wanna, wanna get through the night
Through the night
Ali Babá qué estoy haciendo oh!
Trágame tierra ábrete sésamo
Que en esta historia acabo
Siendo el malo yo
Ya me la coma o no
Y venga dai amore dai dimmi chi sei?
Tu que de repente prendi tutti I sogni miei
Y mientras ella plancha el corazón
Yo le doy Bambú
Turap tuhe oh yeah!
Y mientras que ella con pasión
Da la llave yo le doy Bambú
Turap tuhe oh yeah!
I wanna get through the night
I wanna, wanna, wanna, wanna get through the night
Y Eva le cuenta a toda su amistad
Que Adán va haciendo obras de caridad
Y al gato mata la curiosidad
Yo me la como o no?
Y venga dai amore dai dimmi chi sei?
Tu que de repente prendi tutti I sogni miei
Y mientras ella plancha el corazón
Yo le doy Bambú
Turap tuhe oh yeah!
Y mientras que ella con pasión
Da la llave yo le doy Bambú
Turap tuhe oh yeah!
Y mientras ella plancha el corazón
Yo le doy, yo le doy, yo le doy Bambú
Y mientras que ella con pasión
Da la llave yo le doy Bambú
Yo le doy Bambú
Y mientras ella plancha el corazón
Yo le doy Bambú
Bambú
Bambú
Y mientras que ella con pasión
Da la llave
Da la llave yo le doy Bambú
Bambú
Yo le doy, yo le doy Bambú
Y mientras ella plancha el corazón
Yo le doy, yo le doy, Bambú
Bambú (Bambú)
Y mientras que ella con pasión
Da la llave yo le doy Bambú
Bambú
The lyrics of Miguel Bosé's song "Bambú" describe the desire to move on from a dark period in the night. The song starts with a comparison to a dragonfly, curious and doubtful about its own reflection. Similarly, the singer is unsure of how to approach a potential love interest, who appears melancholic but also aware of their mutual attraction. The use of the phrase "me la como o no?" throughout the song emphasizes the singer's struggle in deciding whether to pursue the relationship or not. Despite doubts and insecurities, the singer seems to be willing to take risks and give in to passion, represented by the repeating refrain "yo le doy Bambú."
The bridge of the song provides a different perspective, as it features references to the biblical story of Adam and Eve and the curious cat. The use of these symbols adds a layer of complexity to the lyrics, highlighting the theme of temptation and the consequences that come with it. Overall, "Bambú" is an introspective and slightly ambiguous song, filled with metaphors and wordplay that invite interpretation.
Line by Line Meaning
I wanna get through the night
The singer desires to successfully navigate through the night.
Como una intrépida libélula
The subject of the song behaves like a bold dragonfly.
Ante el espejo toda incrédula
Despite her disbelief, she stares at the mirror.
Pone un reparo a su extrafécula
She expresses reservations about her extraphysical nature.
Yo me lo como o no?
The singer wonders whether or not he should consume her.
Va y se maquilla su melancolía
She tries to cover her melancholy with makeup.
Haciéndose la que no ve me espía
She pretends not to see the singer, yet watches him discreetly.
Y guiña un ojo y sé que es toda mía
She winks and the singer knows she is his.
El va y se enreda con su pátina
The singer becomes entangled with her veneer.
Con su elegancia neodiplomática
She exudes a new diplomatic elegance.
No atina a ver cuál es mi táctica
She can't figure out the singer's strategy.
Y mientras ella plancha el corazón
While she irons her heart,
Yo le doy Bambú
the singer gives her Bambú.
Turap tuhe oh yeah!
An exclamation added for effect.
Ali Babá qué estoy haciendo oh!
The singer playfully references the tale of Ali Baba as he contemplates his actions.
Trágame tierra ábrete sésamo
He jokingly begs for a magical escape from complications.
Que en esta historia acabo
He fears he might end up being the bad guy in this situation.
Siendo el malo yo
He worries about being labeled as the villain.
Ya me la coma o no
He again ponders whether or not to consume her.
Y Eva le cuenta a toda su amistad
The singer references the biblical story of Eve telling her friends.
Que Adán va haciendo obras de caridad
He playfully declares that he's like Adam doing charity work.
Y al gato mata la curiosidad
A cat's curiosity is simultaneously satisfied and killed.
Yo me la como o no?
He repeats the question of whether or not to consume her.
Y venga dai amore dai dimmi chi sei?
The singer calls to his love, asking her to tell him who she is.
Tu que de repente prendi tutti I sogni miei
He acknowledges she has ignited all his dreams.
Yo le doy, yo le doy, yo le doy Bambú
The singer repeatedly declares that he gives her Bambú.
Bambú
A repetition of the song's title for emphasis.
Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc., Peermusic Publishing, BMG Rights Management
Written by: LANFRANCO FERRARIO, MASSIMO GRILLI, MIGUEL GONZALEZ BOSE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Aldo Lopez
I wanna get through the night
I wanna wanna wanna wanna wanna
Get through the night (through the night)
Como una intrépida libélula
Ante el espejo toda incrédula
Pone un reparo a su extra fécula
Yo me lo como o no?
Va y se maquilla su melancolía
Haciéndose la que no ve y me espía
Y guiña un ojo y sé que es toda mía
Me la como o no?
El va y se enreda con su pátina
Con su elegancia neo diplomática
No atina a ver cuál es mi táctica
Si me la como o no
Y mientras que ella plancha el corazón
Yo le doy Bambú
Turap tuhe, oh yeah
Y mientras ella con pasión
Da la llave yo le doy Bambú
Turap tuhe, oh yeah
I wanna get through the night
I wanna wanna wanna wanna wanna
Get through the night (through the night)
Ali Babá qué estoy haciendo oh
Trágame Tierra ábrete sésamo
Que en esta historia acabo
Siendo el malo yo
Ya me la coma o no
Y venga dai amore dai dimmi chi sei?
Tu que de repente prendi tutti I sogni miei
Y mientras que ella plancha el corazón
Yo le doy Bambú
Turap tuhe, oh yeah
Y mientras que ella con pasión
Da la llave yo le doy Bambú
Turap tuhe, oh yeah
I wanna get through the night
I wanna wanna wanna wanna wanna
Get through the night
Y Eva le cuenta a toda su amistad
Que Adán va haciendo obras de caridad
Y al gato mata la curiosidad
Yo me la como o no?
Y venga dai amore dai dimmi chi sei?
Tú que de repente prendi tutti I sogni miei
Y mientras que ella plancha el corazón
Yo le doy Bambú
Turap tuhe, oh yeah
Y mientras que ella con pasión
Da la llave yo le doy Bambú
Turap tuhe, oh yeah
Y mientras que ella plancha el corazón
Yo le doy yo le doy yo le doy yo le doy bambú
Y mientras que ella con pasión
Da la llave yo le doy bambú (yo le doy bambú)
Y mientras que ella plancha el corazón le doy Bambú
Bambú, bambú
Y mientras que ella con pasión
Da la llave, da la llave
Yo le doy bam bam bam bú
Bambú
Yo le doy, yo le doy Bambú
Y mientras que ella plancha el corazón
Yo le doy yo le doy Bambú
Bam bambú
Y mientras que ella con pasión
Da la llave yo le doy Bambú
Bambú
Luizão O Pensador
Primera vez que la escucho, ¡Este tipo es un genio!
Noe Valencia Barrera
En vivo,magnífica.
Saúl Picié Coyotzi
ojala puedan subir la version del concierto "directo 90" creo que es la mejor. un tipazo este señor!!
greta perotti
me encanta its fantastic go go miguel
reeynaldo contreras
LO MEJOR!
Alejandro García Huante
hasta que por fin escucho la canción original, ya era hora jajajaja, gracias por subirla =)
Gilraen Annwn
me encantaaa miguel bosé!!!
Hilde Vivas
me encantaaaa
Hector Piñero
gran cancion
wendy ceballos
bose es un genio, es como el rey midas, todo lo que toca (en este caso interpreta) lo convierte en oro.