Como un lobo
Miguel Bosé Feat. Bimba Bosé Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
El miedo ha conquistado
Tus ojos negros
Profundos y templados
Que va a ser de ti?
Que va a ser de ti?
Panteras son
Me he condenado
Y en ellos yo me encierro
Que va a ser de mi?
Que va a ser de mi?
Miénteme y di que no estoy loco
Miénteme y di que solo un poco
Quien teme, quien teme di si yo me pierdo
Quien teme, quien teme di
Mi corazón
Salvaje y estepario
Lamió poemas caídos de tus labios
Que va a ser de ti?
Que va a ser de ti?
Tu pecho es
Tan cruel como bendito
Tu cuerpo en fin
Babel y laberinto
Que va a ser de mi?
Que va a ser de mi?
Miénteme y di que no estoy loco
Miénteme y di que solo un poco
Miénteme y di que no estoy loco
Miénteme y di
Mil años pasaran
Y el duende de tu nombre
De luna en luna irán
Aullando fuerte woh! woh! woh!
Miénteme y di que no estoy loco
Miénteme y di que solo un poco
Y como un lobo voy detrás de ti
Paso a paso tu huella he de seguir
Y como lobo voy detrás de ti
Paso a paso, paso a paso
Y como un lobo voy detrás de ti
Paso a paso tu huella he de seguir
Y como lobo voy detrás de ti
Paso a paso, paso a paso
Paso a paso, paso a paso
The lyrics to Miguel Bose Ft. Bimba's song "Como Un Lobo" (Like a Wolf) portray a sense of fear and uncertainty about what the future holds for both the singer and the person they are singing about. The first verse depicts the person's eyes as being conquered by fear, leading to the question of what will become of them. The second verse describes the singer as being watched by panthers and feeling trapped, causing them to wonder what their future holds as well.
The chorus features the request for the other person to lie and tell them that they are not crazy, or at least a little bit crazed. The next verse observes the other person's chest as being both cruel and blessed, and their body as a sprawling and complex labyrinth. This is followed by a repetition of the chorus requesting to be told that they are not crazy. The final line of the song mentions a ghostly presence of the other person's name that will be howled at the moon for centuries to come.
Overall, the lyrics convey a sense of obsession and longing for the other person, despite the fear and uncertainty that surrounds their relationship. The wolf imagery throughout the song may symbolize the singer's instinctual and primal desire for the other person.
Line by Line Meaning
Parece que
El miedo ha conquistado
Tus ojos negros
Profundos y templados
Que va a ser de ti?
Que va a ser de ti?
Your deep and serene eyes seem to have been conquered by fear; what does the future hold for you?
Panteras son
Vigilan mi destierro
Me he condenado
Y en ellos yo me encierro
Que va a ser de mi?
Que va a ser de mi?
I am like a sentenced exile watched by panthers, condemned to live enclosed within myself; what will become of me?
Miénteme y di que no estoy loco
Miénteme y di que solo un poco
Quien teme, quien teme di si yo me pierdo
Quien teme, quien teme di
Tell me a lie and say that I am not crazy; just a little would do. Who is afraid of losing me? Tell me who.
Mi corazón
Salvaje y estepario
Lamió poemas caídos de tus labios
Que va a ser de ti?
Que va a ser de ti?
My wild and wandering heart has tasted the poetry that fell from your lips; what will happen to you?
Tu pecho es
Tan cruel como bendito
Tu cuerpo en fin
Babel y laberinto
Que va a ser de mi?
Que va a ser de mi?
Your chest is as cruel as it is blessed, your body a babel and a labyrinth; what will become of me?
Miénteme y di que no estoy loco
Miénteme y di que solo un poco
Miénteme y di que no estoy loco
Miénteme y di
Tell me a lie and say that I am not crazy; just a little would do. Tell me again.
Mil años pasaran
Y el duende de tu nombre
De luna en luna irán
Aullando fuerte woh! woh! woh!
A thousand years will pass and the spirit of your name will howl loudly from moon to moon.
Y como un lobo voy detrás de ti
Paso a paso tu huella he de seguir
Y como lobo voy detrás de ti
Paso a paso, paso a paso
Y como un lobo voy detrás de ti
Paso a paso tu huella he de seguir
Y como lobo voy detrás de ti
Paso a paso, paso a paso
Paso a paso, paso a paso
And like a wolf, I follow you step by step, tracing your path until I find you; step by step, again and again.
Lyrics © BMG Rights Management, Peermusic Publishing
Written by: MARCO TAZZI, MIGUEL GONZALEZ BOSE, GIORGIO VANNI, ALAN DAVID REAR, CLAUDIO D'ONOFRIO, PAOLO COSTA, MICHAEL JAMES OGLETREE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind