Condenado
Miguel Cadenas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mientras la ciudad aun duerme
Y aquí estoy
Camino y busco mi destino
En esta lucha sin sentidos
Entre tu y yo
La noche envuelve entre las sombras
Y en la penumbra quedo a solas
Con tu ausencia y mi memoria
¿Dónde estas?
Condenado a venerarte eternamente
Como un joker sin su suerte
Voy buscando una señal de ti
Yo soy fuego, tú eres hielo indiferente
He apostado a vida o muerte
No te dejare marchar
Persigo a tientas tus pisadas
Con el alma hipnotizada
Por tu amor
Y sigo oyendo las palabras
Que te dije y no pensaba
Fue mi error
Que tengo miedo a no encontrarte
Y que la distancia arranque la pasión
Y cuando el temporal se calme
Aquí estaré para arroparte el corazón
Condenado a venerarte eternamente
Como un joker sin su suerte
Voy buscando una señal de ti
Yo soy fuego, tu eres hielo indiferente
He apostado a vida o muerte
No te dejare marchar
Condenado a venerarte eternamente
Como un joker sin su suerte
Voy buscando una señal de ti
Yo soy fuego, tu eres hielo indiferente
He apostado a vida o muerte
No te dejare marchar
Por ti seré
El héroe que te hará sentir
Placeres que no olvidaras
Condenado a venerarte eternamente
Como un joker sin su suerte
Voy buscando una señal de ti
Yo soy fuego, tu eres hielo indiferente
He apostado a vida o muerte
No te dejare marchar
In Miguel Cadenas's song "Condenado," the singer is on a search to find the person he loves. He walks the streets at night, searching through the people as the city sleeps, hoping to find her. He talks about his struggle of finding meaning in this situation where he feels torn between her and himself, with no clear direction. He reminisces on their past and wonders where she went, expressing his fear of losing her as he continues to search for her.
The chorus of the song reveals his unending devotion to her, even though she may be indifferent to his love. He compares himself to a joker with no luck, wandering aimlessly until he finds a sign of her. He sees himself as fire and her as indifferent ice, willing to risk everything for a chance to be with her. Even if he is unsuccessful in his search, he vows not to let her go without a fight.
The song's lyrics touch on the universal theme of love and devotion, and the desperation that can come with it. The singer's vulnerability and persistence are palpable, as he tries to navigate his emotions and find the person he loves.
Line by Line Meaning
Salgo a buscarte entre la gente
I venture into the crowd to find you
Mientras la ciudad aun duerme
While the city still sleeps
Y aquí estoy
And here I am
Camino y busco mi destino
I walk and search for my destiny
En esta lucha sin sentidos
In this senseless struggle
Entre tu y yo
Between you and me
La noche envuelve entre las sombras
The night envelops in shadows
Mil miradas, mil historias que contar
A thousand looks, a thousand stories to tell
Y en la penumbra quedo a solas
And I am left alone in the darkness
Con tu ausencia y mi memoria
With your absence and my memory
¿Dónde estas?
Where are you?
Condenado a venerarte eternamente
Condemned to forever adore you
Como un joker sin su suerte
Like a joker without his luck
Voy buscando una señal de ti
I am searching for a sign of you
Yo soy fuego, tú eres hielo indiferente
I am fire, you are indifferent ice
He apostado a vida o muerte
I have risked life or death
No te dejare marchar
I won't let you go
Persigo a tientas tus pisadas
I blindly pursue your footsteps
Con el alma hipnotizada
With my soul hypnotized
Por tu amor
For your love
Y sigo oyendo las palabras
And I keep hearing the words
Que te dije y no pensaba
That I said without thinking
Fue mi error
It was my mistake
Que tengo miedo a no encontrarte
That I am afraid of not finding you
Y que la distancia arranque la pasión
And that distance tears passion apart
Y cuando el temporal se calme
And when the storm settles
Aquí estaré para arroparte el corazón
I'll be here to comfort your heart
Por ti seré
For you, I will be
El héroe que te hará sentir
The hero who will make you feel
Placeres que no olvidaras
Pleasures that you won't forget
Condenado a venerarte eternamente
Condemned to forever adore you
Como un joker sin su suerte
Like a joker without his luck
Voy buscando una señal de ti
I am searching for a sign of you
Yo soy fuego, tu eres hielo indiferente
I am fire, you are indifferent ice
He apostado a vida o muerte
I have risked life or death
No te dejare marchar
I won't let you go
Condenado a venerarte eternamente
Condemned to forever adore you
Como un joker sin su suerte
Like a joker without his luck
Voy buscando una señal de ti
I am searching for a sign of you
Yo soy fuego, tu eres hielo indiferente
I am fire, you are indifferent ice
He apostado a vida o muerte
I have risked life or death
No te dejare marchar
I won't let you go
Contributed by Colin P. Suggest a correction in the comments below.