Aire
Miguel Campello Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Se me está llenando el tiempo de maldita soledad
Tiempo párate un poco ya
Que después de tantos años, necesito descansar
Y el tiempo sigue a su ritmo
Yo haciendo malabarismo, con un pie encima de un cajón
Y el aire, sigue a su bola
De aire, cuando tú no estás
Se me está llenando el tiempo de maldita soledad
Tiempo, párate un poco ya
Que después de tantos años, necesito descansar
Y el tiempo sigue a su ritmo
Yo haciendo malabarismo, con un pie encima de un cajón
Y el aire sigue a su bola
Y él se piensa que controla, también lo pensaba yo
Aire, para respirar
Tengo el recuerdo de to, no me lo pueden quitar
En el aire, aire, para respirar como la vida misma
Que to, no me lo pueden quitar
Si quiere andar desorientado por la vida
Porque no, porque, no te lo pueden quitar
No te lo pueden quitar
Te olvido el momento que paso deprisa
Los buenos momentos pasaban despacio
Te espero si quieres con esa sonrisa
Y si no se puede, te espero llorando
Tan lleno de sueños
Que a veces me despierto y sigo volando
Tan lleno de sueños
Que a veces me despierto y sigo volando
Con el aire, aire
Cuando tú no estás
Tengo el recuerdo de to
No me lo pueden quitar
Con el aire, aire para respirar como la vida misma
Que to no te lo pueden quitar
Porque te cuesta sonreír, te cuesta ir a bailar
No sabes a dónde ir, no sabes a dónde va, no
El mundo es una fiesta
Es que no sabes sonreír, no sabes ir a bailar
No sabes a dónde ir, no sabes a dónde va
No, no, no te lo pueden quitar
Qué nos costará llorar, qué nos costará reír
Si no sabes a dónde vas, por qué tiras por ahí
Qué nos costará llorar, qué nos costará reír
Si no sabes a dónde vas, por qué tiras por ahí
Y algún día de febrero, con el aire en toda la cara
Buscaremos por el suelo, el consuelo que faltaba
Y después a dormir, otra vez.
The lyrics of Miguel Campello's song "Aire" express the feeling of loneliness and the need to take a break from the routine. The singer feels overwhelmed by the passing of time without the presence of someone he loves, and the air that surrounds him seems to mock his situation. He acknowledges that time keeps moving forward, and he is struggling to keep up with it, trying to find a balance between living his life and dealing with his emotions. However, he also reminds himself that he has memories that keep him going and that nobody can take them away from him. He encourages himself and the listener to enjoy life despite its difficulties, to cry and laugh when needed, and to always look for comfort and hope, even on the ground.
The song is a powerful reminder of the fragility of human emotions and the need for human connections. It depicts the struggle that many people face when dealing with loneliness and depression, and emphasizes the importance of finding a balance between living life and caring for oneself. The lyrics show the singer's vulnerability, but also his strength and resilience in the face of hardship. Overall, the song is a beautiful ode to life, love, and hope.
Line by Line Meaning
De aire, cuando tú no estás
Without you here with me, I feel overcome by a cursed sense of loneliness.
Se me está llenando el tiempo de maldita soledad
My time is being consumed by this terrible feeling of being alone.
Tiempo párate un poco ya
Time, please slow down a bit because after all these years, I need some rest.
Que después de tantos años, necesito descansar
After so many years, all I need is some well-deserved rest.
Y el tiempo sigue a su ritmo
Time continues to move at its own pace.
Yo haciendo malabarismo, con un pie encima de un cajón
I'm juggling things while standing on one leg.
Y el aire, sigue a su bola
The air moves as it pleases, without any regard for my desires.
Él se piensa que controla, también lo pensaba yo
The air thinks it has control, just as I used to think I had control over my own life.
Aire, para respirar
The air is essential for breathing.
Tengo el recuerdo de to, no me lo pueden quitar
I have memories that no one can take away from me.
En el aire, aire, para respirar como la vida misma
Just like the air we need to breathe to live, these memories are an integral part of life.
Si quiere andar desorientado por la vida
If you want to wander aimlessly through life,
Porque no, porque, no te lo pueden quitar
nobody can take that away from you.
Te olvido el momento que paso deprisa
I forget the moments that pass by quickly.
Los buenos momentos pasaban despacio
The good times seem to pass slowly.
Te espero si quieres con esa sonrisa
I'll be waiting for you with a smile on my face if you want to come back.
Y si no se puede, te espero llorando
And if it's not possible, I'll be waiting for you, crying.
Tan lleno de sueños
I'm so full of dreams,
Que a veces me despierto y sigo volando
sometimes I wake up and feel like I'm still flying.
Con el aire, aire
With the air, air
Cuando tú no estás
when you're not here with me.
Tengo el recuerdo de to
I hold on to memories of everything.
No me lo pueden quitar
No one can take them away from me.
Porque te cuesta sonreír, te cuesta ir a bailar
If you struggle to smile, if you find it hard to dance,
No sabes a dónde ir, no sabes a dónde va, no
if you don't know where to go, if you don't know where you're headed,
El mundo es una fiesta
the world is a party.
Qué nos costará llorar, qué nos costará reír
What does it cost us to cry, What does it cost us to laugh,
Si no sabes a dónde vas, por qué tiras por ahí
if you don't know where you're going, why are you wandering around?
Y algún día de febrero, con el aire en toda la cara
And someday in February, with the wind on my face,
Buscaremos por el suelo, el consuelo que faltaba
I'll search the ground for the comfort that was missing.
Y después a dormir, otra vez.
And then I'll go back to sleep again.
Writer(s): Amadeo Bustos Hernandez
Contributed by Christian K. Suggest a correction in the comments below.
@dorustancu4807
De aire, cuando tú no estás
Se me está llenando el tiempo de maldita soledad
Tiempo párate un poco ya
Que después de tantos años, necesito descansar
Y el tiempo sigue a su ritmo
Yo haciendo malabarismo, con un pie encima de un cajón
Y el aire, sigue a su bola
Él se piensa que controla, también lo pensaba yo
De aire, cuando tú no estás
Se me está llenando el tiempo de maldita soledad
Tiempo, párate un poco ya
Que después de tantos años, necesito descansar
Y el tiempo sigue a su ritmo
Yo haciendo malabarismo, con un pie encima de un cajón
Y el aire sigue a su bola
Y él se piensa que controla, también lo pensaba yo
Aire, para respirar
Tengo el recuerdo de to', no me lo pueden quitar
En el aire, aire, para respirar como la vida misma
Que to', no me lo pueden quitar
Si quiere andar desorientado por la vida
Porque no, porque, no te lo pueden quitar
No te lo pueden quitar
Te olvido el momento que paso deprisa
Los buenos momentos pasaban despacio
Te espero si quieres con esa sonrisa
Y si no se puede, te espero llorando
Tan lleno de sueños
Que a veces me despierto y sigo volando
Tan lleno de sueños
Que a veces me despierto y sigo volando
Con el aire, aire
Cuando tú no estás
Tengo el recuerdo de to
No me lo pueden quitar
Con el aire, aire para respirar como la vida misma
Que to no te lo pueden quitar
Porque te cuesta sonreír, te cuesta ir a bailar
No sabes a dónde ir, no sabes a dónde va, no
El mundo es una fiesta
Es que no sabes sonreír, no sabes ir a bailar
No sabes a dónde ir, no sabes a dónde va
No, no, no te lo pueden quitar
Qué nos costará llorar, qué nos costará reír
Si no sabes a dónde vas, por qué tiras por ahí
Qué nos costará llorar, qué nos costará reír
Si no sabes a dónde vas, por qué tiras por ahí
Y algún día de febrero, con el aire en toda la cara
Buscaremos por el suelo, el consuelo que faltaba
Y después a dormir, otra vez
@AbrilTel-fm4lh
Mi padre era muy fan tuyo, hace ya casi 2 años que falleció, yo tenía 13 años, y está canción siempre me recordara a él ❤️
@KleberJaramoran-dr6jq
Desde el 2003 te escucho am pasado ya 20 años y no me eqivoque de seguir escuchando tu musica er s unico y lo original es lo mejor que puede aver ....eres arte miguel campello ..
@sablege
Gracias por tanto, Miguel, me as sacado de muchisimos momentos malos refugiandome en tu musica y en tu arte.
Gracias de corazon por escribir como lo haces y enhorabuena por ser un ejemplo de persona y de calidad y calidez humana, que el mundo anda falto, Un abrazo Miguel, te escucho desde que tengo 6 7 años que mi padre te ponia en el coche a cada rato, y hoy a mis 23 sigo aqui escuchando tu musica mas consciente que entonces y que nunca, y disfrutandola y viendome reflejado en ella por muchas cosas que la vida me a deparado. Gracias de corqzon miguel
@supermariobross13
Beatriz si lees esto recuerda esta canción los dos en aquellas escaleras abrazados y escuchando esta canción llorando, como te echo de menos...siempre serás mi más bonita causalidad...siempre tuyo....
@mafcerpe9922
MIGUEL GRACIAS TOOODOS LOS DIAS! Aire!
@cristinamesa3711
Hacía mucho tiempo que nadie me despertaba algo tan bonito❤
@anterocastanedapiernagorda3353
No me canso de este tema.
" Tiempo, parate un poco ya que después de tantos años necesito descansar". Gracias Miguel, maestro🙏
@virginiamartinez1943
Te SALUDO des de CHICAGO, USA. Des de 8 anos, SIEMPRE ME ESCUCHA EL BICHO Y MIGUEL CAMPELLO 🥰🇺🇸🇲🇽🌍💗
@blackBLACK23
Esto es una maravilla, eres grandioso amigo, viva tú y todo tu arte!
@fiscalero1
Eres muy auténtico Miguel...; hacía mucha falta un soplo de aire fresco en la música, ese eres tú. El desparpajo, la sencillez con la que cantas (parece que estés en tu barrio siempre...).....Cada día sorprendes más....