Becoming involved in music since he was 15, in 1979 he and his brother Alejandro formed underground rock band ZAS. The following year he managed to contact Queen frontman Freddie Mercury and gain a spot on stage as the opening act for the British group for their Buenos Aires concerts. He turned ZAS into one of the most important argentine rock bands of the early 80s.
In 1986, Mateos recorded in the United States his first solo album (officially, but in practice he still used members of ZAS as supporting band). With a much more polished sound, and greater pop accessibility than the ZAS works, Mateos jumped on the crest of the wave of Argentine rock acts that dominated the 1986-1988 period all over Latin America, Spain, and elsewhere.
Solos en América was considered a watershed album containing cuts that would become classics of Rock en Español from that time, including the homonymous track, "Cuando Seas Grande", and "Mi Sombra en la Pared".
Riding a wave of massive popularity in Mexico, Mateos introduced the slogan "Rock en tu Idíoma" (Rock In Your Language) in 1987. He began touring that nation, introducing along the way local acts such as Caifanes and Maldita Vecindad, among others. All those groups would become major acts in their own right within a short period. In the 1987-1988 Mateos would tour Latin America to sell-out stadiums.[1] He was among the first Rock en Español acts to receive active support from fledgling MTV International.
The 1990s would be a period of continued solo success for Mateos and his now adult-pop rock music across the Spanish-speaking world, though ironically he would drop off somewhat in popularity in his homeland. In general, what in the rest of Latin America is considered rock, in Argentina tends to be seen as pop. This has sometimes led to cultural confusion about how to categorize the current Miguel Mateos musical output, as outside Argentina Mateos remains an iconic figure of the Rock en Español movement.
Mateos went on the so-called first Rock en Español tour of the United States in 1990, where he was awared the Bravo Musical Award. He released Bar Imperio in 1998 and after a hiatus released Uno in 2005.
Un Poco de Satisfaccion
Miguel Mateos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Estoy caliente quiero borrar
Tu mente inocente
Sacudiré tus pensamientos
Hasta poder ponerlo en movimiento
Sé que no podrás pagarme el servicio
Si te hago el favor
Es para verte reaccionar
Algo nuevo encontrarás
Quiero votar dos presidentes
Quiero un país muy muy diferente
No aguanto más tanto dolor
Esta ciudad tan llena de lidar y amor
Sólo yo puedo pelar tu cáscara
No te escucharé gritar
Al morderte el corazón
Es que solo necesitas
Un poco de satisfacción
Oh! Oh! Oh!
Nena, dame, dame un poco más
Un poco de satisfacción
Nena, dame, dame un poco más
Un poco de satisfacción
Nena, dame, dame un poco más
Un poco de satisfacción
Nena, dame, dame un poco más
Un poco de satisfacción
Me verás siempre en tu camino
Es que has pasado tanto
Tiempo pidiendo que sea tu amigo
Arriba el sol, aquí la vida, una canción
Un poco de satisfacción
Nena, dame
Dame un poco más
Un poco de satisfacción
The lyrics of Miguel Mateos's song, "Un Poco de Satisfacción," are about desire, sexuality, and power. The singer is confessing that he cannot control his urges anymore, and he wants to erase the innocence from the mind of his lover. He will shake her thoughts until he can put them in motion. The singer knows that his services will not come for free, but he wants to see her react when she loses her fear.
The chorus of the song is a plea to his lover to give him a bit more satisfaction. Throughout the song, the singer is in control and is confident about his intentions. He wants to discover something new and put two presidents in power to create a different country, one that is not full of pain and love. He is tired of living in a city filled with struggles and wants more out of life. While he can peel off her shell, he will not listen if she screams when biting her heart. In his view, all she needs is a little bit of satisfaction, and he can give that to her.
Line by Line Meaning
No puedo más
I can't take it anymore
Estoy caliente quiero borrar
I am frustrated and I want to clear my mind
Tu mente inocente
Your naive mind
Sacudiré tus pensamientos
I will shake up your thoughts
Hasta poder ponerlo en movimiento
Until they start moving
Sé que no podrás pagarme el servicio
I know you won't be able to pay me for my services
Si te hago el favor
But I am helping you anyway
Es para verte reaccionar
To see you react
Cuando pierdas el temor
When you lose your fear
Algo nuevo encontrarás
You will find something new
Quiero votar dos presidentes
I want to vote for two presidents
Quiero un país muy muy diferente
I want a vastly different country
No aguanto más tanto dolor
I can't stand so much pain anymore
Esta ciudad tan llena de lidar y amor
This city is full of struggles and love
Sólo yo puedo pelar tu cáscara
Only I can peel your shell
No te escucharé gritar
I won't listen to you scream
Al morderte el corazón
As I bite your heart
Es que solo necesitas
Because you only need
Un poco de satisfacción
A little satisfaction
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Nena, dame, dame un poco más
Girl, give me, give me a little more
Un poco de satisfacción
A little satisfaction
Nena, dame, dame un poco más
Girl, give me, give me a little more
Un poco de satisfacción
A little satisfaction
Nena, dame, dame un poco más
Girl, give me, give me a little more
Un poco de satisfacción
A little satisfaction
Me verás siempre en tu camino
You will always see me on your path
Es que has pasado tanto
Because you have been through so much
Tiempo pidiendo que sea tu amigo
Time asking me to be your friend
Arriba el sol, aquí la vida, una canción
The sun is up, life is here, a song
Un poco de satisfacción
A little satisfaction
Nena, dame
Girl, give me
Dame un poco más
Give me a little more
Un poco de satisfacción
A little satisfaction
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: MIGUEL MATEOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind