Marejada
Miguel Moly Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
mi pecado conocerte
yo no sé por qué tuviste
que adueñarte así de mí
Fue tu amor fue marejada
que inundó mis sentimientos
y hoy no aguanto este tormento
por tenerte otra vez
Marejada marejada
fue tu amor sobre mi almohada
marejada marejada
de pasión y de dolor
marejada marejada
hoy sin ti no valgo nada
marejada marejada
que pasó y se perdió
Yo te di mis sentimientos
puro y limpio como el viento
y tu a cambio me enredaste
en una pasión fatal
Hoy quisiera maldecirte
y arrancarte de mi vida
quiero odiarte hasta la merte
pero odiarte es amarte hasta la muerte cada día más y más
Marejada marejada
fue tu amor sobre mi almohada
marejada marejada
de pasión y de dolor
marejada marejada
hoy sin ti no valgo nada
marejada marejada
que pasó y se perdió
The song "Marejada" by Miguel Moly is a heart-wrenching ballad about a tumultuous and passionate love affair. The lyrics describe the singer's experience of falling deeply in love with someone who ultimately turned out to be his downfall. He expresses his confusion and regret about why he had to meet this person and why they had to take over his life so completely. The metaphor of the "marejada," or the rough and unpredictable sea, is used to describe the intensity of their love and how it swamped and overwhelmed him. He is tormented by the need to have this person back in his life, despite the pain they have caused him.
The singer describes how he gave his heart to this person, but they took advantage of his feelings and got him ensnared in a toxic and destructive passion. Now he wishes he could curse this person and eradicate them from his life, but he knows that hatred is a form of love and that he will always be drawn to them. The repetition of the phrase "marejada, marejada" emphasizes the power of the emotions that the singer is experiencing and the depth of his pain.
Overall, "Marejada" is a poignant and moving song that captures the intensity of love and the complexity of human relationships. It speaks to anyone who has been caught in the tide of a turbulent and consuming romance and has struggled to extricate themselves.
Line by Line Meaning
Mi destino fue quererte
It was my fate to love you
mi pecado conocerte
my sin was to have met you
yo no sé por qué tuviste que adueñarte así de mí
I don't know why you had to take possession of me like that
Fue tu amor fue marejada que inundó mis sentimientos
It was your love, a rough sea that flooded my feelings
y hoy no aguanto este tormento que me quema, que me quema por tenerte otra vez
And now I can't stand this torment that burns me, that burns me to have you again
Marejada marejada fue tu amor sobre mi almohada
Rough sea, rough sea, was your love on my pillow
de pasión y de dolor
of passion and pain
marejada marejada hoy sin ti no valgo nada
rough sea, rough sea, today without you I am worth nothing
marejada marejada que pasó y se perdió
rough sea, rough sea, it passed and was lost
Yo te di mis sentimientos puro y limpio como el viento
I gave you my feelings, pure and clean like the wind
y tu a cambio me enredaste en una pasión fatal
and in return you entangled me in a fatal passion
Hoy quisiera maldecirte y arrancarte de mi vida
Today I would like to curse you and remove you from my life
quiero odiarte hasta la merte pero odiarte es amarte hasta la muerte cada día más y más
I want to hate you to death, but to hate you is to love you more and more every day
Contributed by Adrian I. Suggest a correction in the comments below.