Princesa
Miguel Saez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
y yo sigo esperando
que te entreges a mi de una vez...
Ven a mi princesa ya
que el pary ns espera...
eres mi princesa y tu
me descontrolas nena(bis)
Esta noche es pa gozar
q el pary esta bueno,
tu vestida lucer,
yo de rapero
juntados en la carreta no tenemos frenos,
que nos vamos asi sea bajo el aguacero.
tu con cara de angel y yo te cante,
activa wue te echen pa tra pa lante,
se que mi reggeton te gusta bastante,
te vas conmigo pa que yo te cante...
(bis)
Luces, camara accion,
estoy loco por llegar y meterte un apreton,
comienza la funcion subiendote la falda
mi gata sosata de esta no te escapes,
escuchame mulata... may!
cuesta controlar que te toke la loc
una cocacola vas con tu maton,
tu no estas sola, vente conmigo a todas.
(bis.)
Tu eres mi nena,
yo tu bandido,
se que tu quieres fugarte conmigo,
al igual que yo contigo,
ven dale que nos fuimos,
junto a la visita ha llegado mi chica
se que al igual que a mi a ti te exita...
sabes tu como a mi lo que me exita...
ven dale que nos fuimos...
(bis)
Ven besame... activame,
hagamos el amor bailando reggae,
ven besame... activame,
hagamos el amor bailando reggae
hay me gusta como mueves tus caderas,
me descontrolas nena...
bailando mamita te enciende la noche entera,
me descontrolas nena,
yo se que tu eres fuego eres candela,
me descontrolas nena...
en todo baila america latina,
me descontrolas nena,
es miguel saez partiendo el pary mami,
me descontrolas nena,
pa los neuyores, pa los latinos,
me descontrolas nena,
hay me gusta como mueves tus caderas,
me descontrolas nena...
bailando mamita te enciende la noche entera,
me descontrolas nena.
The lyrics of "Princesa" by Miguel Saez depict the singer's infatuation with a woman who has been taunting him. He professes his feelings for her and implores her to give in to him. He sees her as a princess and invites her to party with him, insisting that the night is meant for living it up. The singer goes on to describe his desire for the woman, calling her his "nena" and describing her as fire and candle. He goes on to describe how she excites him with her dancing and how he wants to make love to her while they dance.
The song is a representation of the "reggaeton" genre of music, which is a popular style of music in Latin America. The lyrics are in Spanish and reflect the cultural values and norms surrounding relationships and romance in Latin America. The song's chorus ("Ven a mi princesa ya que el party nos espera...") is a common phrase in Latin American music, characterizing the call to action and the emphasis on enjoyment of the moment.
Line by Line Meaning
Pasas la vida provocandome
You spend your life teasing me
y yo sigo esperando
And I keep waiting
que te entreges a mi de una vez...
For you to surrender to me once and for all
Ven a mi princesa ya
Come to me, my princess
que el pary ns espera...
As the party awaits us...
eres mi princesa y tu
You're my princess and
me descontrolas nena(bis)
You drive me crazy, babe (repeat)
Esta noche es pa gozar
Tonight is for enjoying
q el pary esta bueno,
Because the party is good,
tu vestida lucer,
You dressed like a star,
yo de rapero
Me, as a rapper
juntados en la carreta no tenemos frenos,
Together on the cart, we don't have brakes,
que nos vamos asi sea bajo el aguacero.
We'll go even if it's raining.
tu con cara de angel y yo te cante,
You with the face of an angel and me singing to you,
activa wue te echen pa tra pa lante,
Move it back and forth actively,
se que mi reggeton te gusta bastante,
I know you like my reggaeton a lot,
te vas conmigo pa que yo te cante...
You're coming with me so I can sing to you...
Luces, camara accion,
Lights, Camera, Action,
estoy loco por llegar y meterte un apreton,
I'm crazy to get there and give you a squeeze,
comienza la funcion subiendote la falda
The show begins by lifting up your skirt
mi gata sosata de esta no te escapes,
My docile cat, don't try to escape this time,
escuchame mulata... may!
Listen to me, mulata... May!
cuesta controlar que te toke la loc
It's hard to control that I touch you crazy,
una cocacola vas con tu maton,
Drinking a coke with your tough guy,
tu no estas sola, vente conmigo a todas.
You're not alone, come with me to everything.
Tu eres mi nena,
You are my baby girl,
yo tu bandido,
Me, your bandit,
se que tu quieres fugarte conmigo,
I know you want to elope with me,
al igual que yo contigo,
Just like I want to elope with you,
ven dale que nos fuimos,
Come on, let's go,
junto a la visita ha llegado mi chica
Along with the company, my girl has arrived
se que al igual que a mi a ti te exita...
I know that just like me, you get excited...
sabes tu como a mi lo que me exita...
You know how what excites me...
Ven besame... activame,
Come kiss me ... activate me,
hagamos el amor bailando reggae,
Let's make love while dancing reggae,
hay me gusta como mueves tus caderas,
I love how you move your hips,
me descontrolas nena...
You drive me crazy, babe...
bailando mamita te enciende la noche entera,
Dancing, Mommy, turns your night on,
yo se que tu eres fuego eres candela,
I know you're fire and flames,
en todo baila america latina,
All of Latin America dances everything,
es miguel saez partiendo el pary mami,
Miguel Saez is starting the party, Mommy,
pa los neuyores, pa los latinos,
For the New Yorkers, for the Latinos,
hay me gusta como mueves tus caderas,
I love how you move your hips,
me descontrolas nena...
You drive me crazy, babe...
bailando mamita te enciende la noche entera,
Dancing, Mommy, turns your night on,
me descontrolas nena.
You drive me crazy, babe.
Contributed by Kaelyn O. Suggest a correction in the comments below.