I See You
Mika - www.uouwww.com Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
And dreaming of the things I do
I don't speak, you don't know me at all
For fear of what you might do
I say nothing but stare at you
And I'm dreaming
I'm trippin' over you
Truth be told
My problems solved
You mean the world to me but you'll never know
You could be cruel to me
While we're risking the way that I see you
That I see you
That I see you
That I see you
That I see
Conversations
Not me at all
I'm hesitating
Only to fall
And I'm waiting, I'm hating everyone
Could it be you fell for me?
And any possible similarity
If its all, how would I know?
You never knew me at all but I see you
But I see you
But I see you
But I see you
But I see you
I'm standing across from you (But I see you)
I've dreamt alone, now the dreams won't do (But I see you)
I'm standing across from you (But I see you)
I've dreamt alone, now the dreams won't do (But I see you)
Truth be told, my problem solved
You mean the world to me
But you'll never know
You could be cruel to me
While we're risking the way that I see you
But I see you
But I see you
But I see you
But I see you
I'm standing across from you (But I see you)
I've dreamt alone, now the dreams won't do (But I see you)
I've dreamt alone, now the dreams won't do (But I see you)
I've dreamt alone, now the dreams won't do (But I see you)
I've dreamt alone, now the dreams won't do (But I see you)
But I see you
But I see you
But I see you
The lyrics to Mika's song "I See You" are in Portuguese, and the translation comes out to be as follows: "Look at the ripe banana, girl / Hold your waist / I'm going around / Hello hello, such a beautiful fan / Welcome star to my heart / Shake your body and show to life / You are beloved in our song / The crazy girl is crazy with life / And her love doesn't like it / But the fan is dancing the ti ti ti / That makes her heart boil / Move, move crazy girl that I want to see / Move, move madwoman that I'll move / I'm going around enjoying the fan / I really want the smell of the crazy girl / I pinch her, she puts her hand / And screams I love you Chiclete / The fan shouted Chiclete with Banana / The crazy girl shouted Chiclete with Banana / And the fan shouted Chiclete with Banana."
The song talks about a man who is going around and enjoying the company of two women, one of whom is a devoted fan (tiete) while the other is a bit crazy (maluquete). The man finds the craziness of the second woman attractive and enjoys teasing and playing with her. The song is upbeat and has a positive message, encouraging people to live in the moment and enjoy life.
Line by Line Meaning
Olha a banana madura menina
Look at that ripe banana, girl
Segura a cintura
Hold onto your waist
Eu vou por aí
I'm going out there
Alô Alô, tiete tão linda
Hello, hello, such a beautiful fan
Estrela bem-vinda ao meu coração
Welcome star into my heart
Rebola teu corpo e mostra pra vida
Move your body and show it to the world
Você é querida na nossa canção
You're beloved in our song
A maluquete tá louca da vida
The crazy girl is out of control
E seu amor não curte essa não
And her lover doesn't like it
Mas a tiete vai dançando o ti ti ti
But the fan keeps dancing to the beat
Que faz ferver seu coração
That makes her heart race
Mexe, mexe maluquete que eu quero ver
Move, move crazy girl so I can see
Mexe, mexe maluquete que eu vou mexer
Move, move crazy girl so I can join in
Vou por aí curtindo a tiete
I'm going out there to enjoy the fan
Eu quero mesmo o cheiro da maluquete
I really want the scent of the crazy girl
Dou beliscão ela mete a mão
I pinch her and she slaps my hand
E sai gritando I love you Chiclete
And she screams 'I love you Chiclete'
A tiete gritou Chiclete com Banana
The fan shouted Chiclete com Banana
A maluquete gritou Chiclete com Banana
The crazy girl shouted Chiclete com Banana
E a tiete gritou Chiclete com Banana
And the fan shouted Chiclete com Banana
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: MICHAEL HOLBROOK PENNIMAN, WALTER N. AFANASIEFF
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@liv-ht9kd
I see you when you're down
And depressed, just a mess
I see you when you cry
When you're shy
When you want to die
I see you when you smile
It takes a while
At least you're here
I see you
Yes, I see you
I'm alone with you
You're alone with me
I see you when you hide
And when you lie, it's no surprise
I see you when run from the light
Within your eyes
I see you when you think
That I don't notice all those scars
I see you
Yes, I see you
I'm alone with you
You're alone with me
What a mess you've made of everything
I'm alone with you
You're alone with me
And I'm hoping that you will see yourself
Like I see you
Yes, I see you
I see you
Yes, I see you
I'm alone with you
You're alone with me
I see you when you chase
All the dreams inside your head
I see you when you laugh
And when you love until the bitter end
I see you in the dark
At the dawn of something new
I see you
Yes, I see you
I'm alone with you
You're alone with me
And i'm hoping that you will see yourself
Like I see you
Yes, I see you
I see you
Yes, I see you
Even when you cry
And even when you're shy
You mean everything to me
Even when you lie
And even when you hide
You mean everything to me
Yes, I see you
(I see, I see, I see you)
I see you
Even when you cry
And even when you're shy
Yes, I see you
(I see, I see, I see you)
I'm alone with you
You're alone with me
And I'm hoping that you will see yourself
@lostmoon1943
This song sounds like everything I wish to hear from someone
@komalsoni8682
Actually. 💖
@xxyezirxx700
Indeed sister
@ZERO-rj1xv
Wow... yes. This made me sad.
@amelianyquist1215
It hurts how much I agree with you
@annanasirzadeh4600
i see you <3
@haileyhopkins1252
i’m currently on a road trip and i can confirm that this is definitely a road trip song when driving through mountainous vermont
@kannayumi
It sounds cool, I'm gonna try 😊
@roberta7734
im gonna try to listen to this, Renegades by X Ambassadors, and a Kaleo song i forgot the name of, while riding a motorcycle through a windy road in a vineyard
@sevilwolfsdog3825
Wake up