Dexan
Mika Mendes Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Oh baby
(Mika Mendes, Djodje)

É tão bom d'oia dôs
Alma ta brilha
É tão bom d'sinti
Dôs coração apaixonado
Oh Baby
Dexam ser bu' companhero
Oh baby
Jurou amor até morre

Confia na mi
Sem medo seguir
Fidxa bus odju e acredita

N'kre pa bu dexan
Ser kel homi ki sempre bu sunha
Kel ki ta da sê vida pa bô
Basta bu dexam ser
N'ta promete
That i will love you

Nem si passa txeu tempo
Ka tem nada ki ta pom disiste de bó
Pa ser eterno
Basta um momento de magia entre nos dôs

E mesmo sem bu sabe
Ami n'ta ser kel homi ki sempre bu deseja
Kel homi ki bu sunha

N'kre pa bu dexan
Ser kel homi ki sempre bu sunha
Kel ki ta da sê vida pa bô
Basta bu dexam ser
N'ta promete
That i will love you

I will
I will love you
Se bu dexam
I will love you

Ser kel homi ki sempre bu sunha
Kel ki ta da sê vida pa bô
Basta bu dexam ser
N'ta promete
That i will love you

N'kre pa bu dexan
Dexan dexan I will love you

Overall Meaning

The song "Dexan" by Mika Mendes featuring Djodje talks about the beauty of sharing love with someone who has captured your heart. The lyrics describe the feeling of two people in love, whose souls shine and hearts are passionate. The chorus urges the listener to trust in the singer and follow without fear, to let go and allow themselves to be loved entirely. It speaks of a man who promises to be the companion of his lover, vowing his love until death do them part. The song encourages the listener to give in to this love that has been dreamed of, as their hearts desire.


The song highlights the promise of eternal love, even with the passage of time, reassuring that this love will last forever. The passion between two people can be everlasting if they are completely open to being in love, even if it's just for a moment of magic.


In summary, "Dexan" is a rhythmic, upbeat love song that expresses a deep passion between two hearts, encouraging listeners to trust, believe, and follow this intense yet beautiful connection.


Line by Line Meaning

É tão bom d'oia dôs
It feels so good when our souls shine in unison


Alma ta brilha
Our souls are shining


É tão bom d'sinti
It feels so good to feel


Dôs coração apaixonado
Two hearts in love


Dexam ser bu' companhero
Let me be your companion


Jurou amor até morre
I pledged my love until death


Confia na mi
Trust me


Sem medo seguir
Without fear of following


Fidxa bus odju e acredita
Look into my eyes and believe


N'kre pa bu dexan
I want you to let go


Ser kel homi ki sempre bu sunha
Be with the man who always dreams of you


Kel ki ta da sê vida pa bô
He who will give his life for you


Basta bu dexam ser
Just let it be


N'ta promete
I promise


That i will love you
That I will always love you


Nem si passa txeu tempo
Even if time goes by


Ka tem nada ki ta pom disiste de bó
There's nothing that can make me give up on you


Pa ser eterno
To be forever


Basta um momento de magia entre nos dôs
It only takes one magical moment between us


E mesmo sem bu sabe
And even without you knowing


Ami n'ta ser kel homi ki sempre bu deseja
I will always be the man you desire


N'kre pa bu dexan
I want you to let go


Dexan dexan I will love you
Let go, let go, I will always love you




Contributed by Parker Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@Baheccakonova7

Oh Baby (Mika Mendes, Djodje) ♥

É tão bom d'oia dôs
alma ta brilha
É tão bom d'sinti
dôs coração apaixonado

Oh Baby
Dexam ser bu companhero
Oh Baby
Jurou amor até morre

Confia na mi
Sem medo sigui
Fidxa bus odju e acredita

N'kre pa bu dexan
Ser kel homi ki sempre bu sunha
Kel ki ta da sê vida pa bô
Basta bu dexam ser
N'ta promete
That i will love you

Nem si passa txeu tempo
Ka tem nada ki ta pom disiste de bó
Pa ser eterno
Basta um momento de magia entre nos dôs

E mesmo sem bu sabe
Ami n'ta ser kel homi ki sempre bu deseja
Kel homi ki bu sunha

N'kre pa bu dexan
Ser kel homi ki sempre bu sunha
Kel ki ta da sê vida pa bô
Basta bu dexam ser
N'ta promete
That i will love you

I will
I will love you
Se bu dexam
I will love you

Ser kel homi ki sempre bu sunha
Kel ki ta da sê vida pa bô
Basta bu dexam ser
N'ta promete
That i will love you

N'kre pa bu dexan
dexan dexan I will love you



All comments from YouTube:

@luisadama7102

2023 alguém aiii!?,❤️🥺

@missaygoncalves6546

E nois 🙏

@aristidesmandinuto1111

2024. Que track atemporal!

@loydbass7017

2024🥺

@paulinebitou3560

2024❤❤❤❤

@duscherbettencourt3959

2024❤❤❤

1 More Replies...

@biancasa3479

Alguém em 2020 ??
Meu som preferido 🥰

@albertongunja944

Melhor som Mika, esta com tudo ✌️

@carlosjunior6062

I fuckin' love this song!♥️😭

@fortissimosilvestre1180

@Ana Serrano Zambrano De tudooooooo seguimos para 2021 nos nosso ouvidos!

More Comments

More Versions