He made his debut as a zouk musician on the compilation “alliança” and has since sung on many compilation albums, like those of Philip Monteiro.
In 2005, he records the album Paulo & Mika (New style). A year later, he is contracted Nichols to take part on a Marcía abum.
They obviously love him in Portugal, where he received awards in 2007. In 2008 Mika signs with the Sushiraw label of Kaysha where he released his first solo album.
Me Pega Assim
Mika Mendes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Desse jeito, só vamo-nos magoar
És uma tentação (oh yeah)
Mas é só olhar para ela
Para ficar sem chão
Ela me deixa sem ar (eh)
Essa mocinha é sem noção
Ela não deixa, não deixa
De me tentar
Não deixa, não deixa
Já não estou a aguentar
Ela não deixa, não deixa
Vou-me entregar
Mocinha atrevida
E ela vem
Me pega assim
Tem calma aí
Assim vais me matar
E ela vem
Me pega assim
Tem calma aí
Assim vais me matar
O toque dela tem magia de verdade
Me toca de um jeito que ninguém sabe
Fico louco e perco a noção
Mas é só olhar para ela
Para ficar sem chão
Ela me deixa sem ar (eh)
Essa mocinha é sem noção
Ela não deixa, não deixa
De me tentar
Não deixa, não deixa
Já não estou a aguentar
Ela não deixa, não deixa
Vou-me entregar
Mocinha atrevida
E ela vem
Me pega assim
Tem calma aí
Assim vais me matar
E ela vem
Me pega assim
Tem calma aí
Assim vais-me matar
(Yeah)
(Assim vais-me matar)
Ela não deixa, não deixa
Ela não deixa, não deixa
E ela vem
Me pega assim
Tem calma aí
Assim vais-me matar
E ela vem
Me pega assim
Tem calma aí
Assim vais-me matar
Oh yeah
Assim vais-me matar
Ela não deixa, não deixa
Ela não deixa, não deixa
Assim vais-me matar
In the song "Me Pega Assim" by Mika Mendes, the lyrics depict a passionate and intense attraction towards a seductive woman. The singer is clearly drawn to her, but is also aware of the potential harm and emotional turmoil that may result from getting involved with her. The first verse sets the tone for the internal struggle the singer faces, acknowledging the temptation and captivating allure of the woman, yet recognizing the danger in succumbing to such strong emotions. The repetition of "Ela me deixa sem ar" emphasizes the breath-taking effect the woman has on the singer, portraying her as someone who disrupts his emotional equilibrium.
The chorus reinforces the theme of the woman's irresistible hold over the singer, with phrases like "me pega assim," suggesting a sense of being caught or ensnared by her charms. The plea for "calma" or calmness indicates a desire to maintain control and avoid being overwhelmed by the intensity of the attraction. The repeated refrain of "não deixa, não deixa" reflects the persistent nature of the woman's allure, making it difficult for the singer to resist her advances. The use of "mocinha atrevida" portrays her as a daring and provocative figure, further heightening the sense of forbidden desire.
The second verse delves deeper into the physical and emotional impact the woman has on the singer, describing her touch as magical and transformative. The imagery of losing oneself and feeling disoriented when looking at her reinforces the idea of her power to captivate and destabilize his emotions. The repeated lines about losing control and feeling breathless underscore the overpowering effect the woman has on the singer, portraying her as someone who disrupts his sense of self-control and rationality.
The final repetition of the chorus and the closing lines of "Ela não deixa, não deixa / Assim vais-me matar" suggest a sense of inevitability and impending danger in succumbing to the woman's advances. The singer seems torn between the attraction he feels towards her and the potential harm that may result from giving in to his desires. The overall tone of the song conveys a mixture of passion, vulnerability, and inner conflict, painting a vivid picture of the tumultuous emotions experienced when faced with a captivating yet potentially destructive love interest.
Line by Line Meaning
Vai com calma, respira
Take it easy, breathe
Desse jeito, só vamo-nos magoar
This way, we will only hurt ourselves
És uma tentação (oh yeah)
You are a temptation (oh yeah)
Mas é só olhar para ela
Para ficar sem chão
Ela me deixa sem ar (eh)
Essa mocinha é sem noção
But just by looking at her
I lose my ground
She takes my breath away (eh)
This girl is senseless
Ela não deixa, não deixa
De me tentar
Não deixa, não deixa
Já não estou a aguentar
Ela não deixa, não deixa
Vou-me entregar
Mocinha atrevida
She doesn't stop, doesn't stop
Trying to seduce me
She doesn't stop, doesn't stop
I can't bear it anymore
She doesn't stop, doesn't stop
I'm giving in
Bold girl
E ela vem
Me pega assim
Tem calma aí
Assim vais me matar
And she comes
Grabs me like that
Take it easy
You're going to kill me like this
O toque dela tem magia de verdade
Me toca de um jeito que ninguém sabe
Fico louco e perco a noção
Mas é só olhar para ela
Para ficar sem chão
Ela me deixa sem ar (eh)
Essa mocinha é sem noção
Her touch has real magic
She touches me in a way no one knows
I go crazy and lose control
But just by looking at her
I lose my ground
She takes my breath away (eh)
This girl is senseless
Ela não deixa, não deixa
Ela não deixa, não deixa
She doesn't stop, doesn't stop
She doesn't stop, doesn't stop
Oh yeah
Assim vais-me matar
Ela não deixa, não deixa
Ela não deixa, não deixa
Assim vais-me matar
Oh yeah
You're going to kill me like this
She doesn't stop, doesn't stop
She doesn't stop, doesn't stop
You're going to kill me like this
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Claudio Ismael, Mika Mendes
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@gilsonsilva4439
Eu quero ter alguém
Com quem possa partilhar os meus segredos
Eu quero ter alguém
Que me ajude a superar todos os meus medos
Alguém que saiba
Reconhecer e compreender os meus sentimentos
Alguém que esteja
Sempre presente nos melhores e piores momentos
Alguém que me dê
Todo o amor tudo aquilo que é necessário
Alguém que me ame
De verdade que não me iluda que não me faça de Otário
E eu não tenho duvidas
Tenho a certeza absoluta que esse alguém és tu
Não preciso mais procurar
És tu que hei-de amar e me amarás
És tuuuu
Eu quero ter alguém
Que me adore e que sinta ciúmes de mim
Eu quero ter alguém
Que se preocupe comigo e se sinta feliz
Alguém que tenha
Amor sincero no peito e queira ficar comigo
Alguém que me faça
Sentir amado alguém que me mantenha vivo
Alguém que me diga
Que estou errado que este não e o caminho certo
Alguém que me anime
Com um simples toque e um lento e doce beijo
E eu não tenho duvidas
Tenho a certeza absoluta que esse alguém és tu
Não preciso mais procurar
És tu que hei-de amar e me amarás
És tuuuu
vende-se
@natanielbrito1580
O Mika Mendes sempre foi dos artistas oriundos/descendentes de Cabo Verde que mais respeito. Qualquer pessoa com bom senso dirá que gostos não se discutem, mas em meu entender, as primeiras melodias do Mika, as suaves e principalmente cantadas em CRIOLO, eram as melhores.
@AndreeaTranceForm
Oh God! This song makes you move your body by itself! Sounds so delicious !! Keep up the good work! Thanks for sharing your talent with us !
@marlenefelgueiras1869
Granda som.... Fogo letra e a diferencialidade do som é fantástica.... A voz como sempre linda.... Som muito diferente das kizombas habituais de hoje em dia.... Lindaaaa❤️
@marisapadua1990
O vício continua a bater....ainda não consegui parar de ouvir em dois dias pah
@luisuacheque3556
Mika Mendes nunca decepciona, Musica #TOP.
@hellyricardo9
Como já nos habituou. Sempre grandes sons. Top
@andreiasantos9033
Amo a musica ja tou a ouvir pela 2 vezes vicia mesmo grande trabalho mika tjm mika 😍😍❤❤
@mikecosta6880
Adoroooooooooooooooooooooooooooo!!!!!!!! Loucuraaaaaaaaaaaaaaaaa! THIS IS FIVE STARS! TOP KIZOMBA!
@rsantos1183
Grande som bro! O som está brutal! Ate mais tarde no show nos States..
@fatimaramos1379
Só o título da musica já diz tudo 🎧 😮👫