Poder D'Amor
Mika Mendes Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sin tinha poder di viajaba na tempo
Sin tinha poder di bu sentimento
Ta daba tudo pa bu ser nha numero 1
Ta daba tudo pa nu ser, 2 em 1
Quenha ki ta ama cima amii amabu
Quenha ki ta da prazer cima in dabu
Flann, baaaby flann
Ci nos dos dja termina
Relação ki nu tinha
Ieee
Eu nao aguento, estar longe de ti
Cada minuto que passa aumenta esta sensação baby
Nao aguento, estar londe de tiii,
O teu cheiro,
Os teus beijos, são demais...
Sin tinha poder di transforma nos mundo
Sin tinha poder di sonha cada segundo
In ta fazia tudo pa bu ser nha amor miinhaa
Fazia tudo pa bu ser nha vida
Sin tinha poder di viajaba na tempo
Sin tinha poder di bu sentimento
Ta daba tudo pa bu ser nha numero 1
Ta daba tudo pa nu ser, 2 em 1
Quenha ki ta ama cima amii amabu
Quenha ki ta da prazer cima in dabu
Flann, baaaby flann
Ci nos dos dja termina
Relação ki nu tinha
Ieee
Eu nao aguento, estar longe de ti
Cada minuto que passa aumenta esta sensação baby
Nao aguento, estar londe de tiii,

O teu cheiro,
Os teus beijos, são demais...

Overall Meaning

The lyrics to Mika Mendes's song "Poder d'Amor" tell the story of a love that is being tested by distance and time. The singer expresses how he is powerless to travel through time or change his feelings, but he would do anything to make the person he loves his number one priority. He talks about the pleasure they give to each other and how their relationship has ended, but he still can't stand being away from them. The singer also adds that he would do everything to transform their world and make their dreams come true because the love they have is powerful.


The song speaks to the universal experience of longing for someone who is far away. It's about being powerless to change the situation, but still desperate for the other person's affection. The lyrics also highlight the idea of two people being stronger together than apart, as the singer says he would do anything to make them both number one.


Line by Line Meaning

Sin tinha poder di viajaba na tempo
I didn't have the power to time travel


Sin tinha poder di bu sentimento
I didn't have the power over my feelings


Ta daba tudo pa bu ser nha numero 1
I gave everything to make you my number one


Ta daba tudo pa nu ser, 2 em 1
I gave everything to make us two in one


Quenha ki ta ama cima amii amabu
Who loves more, me or you?


Quenha ki ta da prazer cima in dabu
Who gives more pleasure, you or me?


Flann, baaaby flann
Why don't we slow dance, baby?


Ci nos dos dja termina
This love story between us has come to an end


Relação ki nu tinha
The relationship we had


Ieee
Oh


Eu nao aguento, estar longe de ti
I can't stand being away from you


Cada minuto que passa aumenta esta sensação baby
Each passing minute increases this feeling, baby


Nao aguento, estar londe de tiii,
I can't stand being away from you


O teu cheiro, Os teus beijos, são demais...
Your scent, your kisses, they're too much to handle...


Sin tinha poder di transforma nos mundo
I didn't have the power to change the world around us


Sin tinha poder di sonha cada segundo
I didn't have the power to dream every second


In ta fazia tudo pa bu ser nha amor miinhaa
I did everything to make you my love


Fazia tudo pa bu ser nha vida
I did everything to make you my life




Contributed by Austin G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found