So 1 Momento
Mika Mendes Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Imaginob assim tao pura tao
linda pa mi
imaginob cheio ducura loucura
so pa mi
bu invadin nha alma entero
pareci um sonho ma tudo é real
por isso quero
so 1 momento
so mas 1 tempo
so pam sabe quem bo é
so 1 momento
so mas 1 tempo
so pam sabe quem bo é

bu aprece sim'um strella na ceu
pa ser di meu n' ten certeza
bu entra na nha's pensamentos
encontra sentimentos pas nos
muda nha vida bu fazel pa mi
completal assim illuminal pa mi
por isso quero

so 1 momento
so mas 1 tempo
so pam sabe quem bo é
so 1 momento
so mas 1 tempo
so pam sabe quem bo é

so ku bu palavra
bu consigui muda tudo na mi
so ku bu palavra
bu consigui muda tudo na mi

so 1 momento
so mas 1 tempo
so pam sabe quem bo é
so 1 momento
so mas 1 tempo
so pam sabe quem bo é

Overall Meaning

The lyrics of Mika Mendes's song "So 1 Momento" are a portrayal of a person's intense and pure emotions towards someone special. The artist sings about the intense and pure feelings he has for someone who is so beautiful, pure, and caring towards him. The imagination of the singer, filled with sweetness and madness, are only for the love interest, invading his entire soul, making him feel elated, as it feels like a dream, but everything is genuine. He wants to cherish every single moment, every single second with his lover, as it is very precious for him. He only needs one moment, just a little bit of time, to know who he is for his love interest, and vice versa, as he is head over heels in love with the person.


The way the artist describes the feeling of being in love is remarkable, as he portrays the perfect imagery of a love-struck person, someone who is only concerned with making their significant other happy. The line "bu consigui muda tudo na mi" (you can change everything in me with your words) signifies the impact of words spoken by the love interest on the artist. The singer feels that his lover is like a shooting star in the sky, and he wants to hold on to her forever but is unsure of her feelings. All he wants is one moment, one opportunity, to show his love and prove his worthiness. It is a testament to the powerful and intense emotions that the artist portrays through his words and melody.


Line by Line Meaning

Imaginob assim tao pura tao linda pa mi
I imagine you to be so pure and beautiful just for me


imaginob cheio ducura loucura so pa mi
I imagine you to be filled with sweetness and craziness just for me


bu invadin nha alma entero pareci um sonho ma tudo é real
You invade my soul completely, it seems like a dream but it's all real


por isso quero
That's why I want


so 1 momento so mas 1 tempo so pam sabe quem bo é
Just one moment, just one more time, just for me to know who you are


bu aprece sim'um strella na ceu pa ser di meu n' ten certeza
You seem like a star in the sky, to be mine, I'm not sure


bu entra na nha's pensamentos encontra sentimentos pas nos
You enter my thoughts, find feelings for us


muda nha vida bu fazel pa mi completal assim illuminal pa mi
You change my life, make it complete and illuminate it just for me


so ku bu palavra bu consigui muda tudo na mi
Just with your words, you can change everything in me




Contributed by Anthony H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions