Seven
Mika Nakashima [中島美嘉] Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
流れてゆく景色 騒めき出した鼓動も
目を閉じてごまかしてる oh
大人振る自分をせめた
Monday 心まで Tuesday 体まで
Wednesday night 繁殖してゆく
昨日も今日も明日もずっと貴方
一思いに貴方を忘れさせて
どうか逃げ出せる勇気与えて ooh
時よ止まれ! 時よ止まれ!
女のプライドも勝てないなんて
愛し合う I shout for you
合鍵で開けた 扉の向こうには
ステレオから jazz が 二人の吐息を消した
いつもの場所の写真は oh
伏せられていた現実
Thursday 眠れずに Friday 朝になる
Saturday 貴方へと迎う
昨日も今日も明日もずっと貴方
時を止めて! 時を止めて!
せめて今この限られた時間は
私だけのために使ってほしい ooh
時よ止まれ! 時よ止まれ!
神様がいること信じさせてよ
愛し合う I shout
どんなに肌が触れ合ってても全ては知らない
まだまだ私愛し足りない
貴方になりたい
時を止めて! 時を止めて!
一思いに貴方を忘れさせて
どうか逃げ出せる勇気与えて ooh
時よ止まれ! 時よ止まれ!
神様がいること信じさせてよ
愛し合う
愛し合う
I shout
I shout for you
The song Seven by Mika Nakashima [中島美嘉] talks about a woman who has been hurt in a relationship, but is still unable to forget or stop loving her partner. The lyrics discuss the routine of weekdays, where she goes through each day partly in denial and partly in acceptance of her feelings. The chorus of the song talks about her desire to freeze time and forget about her feelings for her partner, hoping to gain the courage to move on. She remembers a time when they were happy, and the memories play out in her head.
The lyrics of the song are highly emotional and move the listener, with a powerful message of struggling to move on from a broken relationship. The song does not provide a solution to the pain, but rather it depicts the reality of being trapped in one's emotions. The repetition of the lines and the change in tempo aid the listener in grasping the intensity of the emotions being portrayed.
Line by Line Meaning
手を挙げて止めた 見慣れている姿
I raised my hand to stop you, a familiar sight
流れてゆく景色 騒めき出した鼓動も
The passing scenery and my racing heartbeat
目を閉じてごまかしてる oh
I close my eyes to pretend it's all okay
大人振る自分をせめた
I criticize the grown-up version of myself
Monday 心まで Tuesday 体まで
From Monday to my heart, Tuesday to my body
Wednesday night 繁殖してゆく
On Wednesday night, it multiplies
昨日も今日も明日もずっと貴方
Yesterday, today, and tomorrow, it's always you
時を止めて! 時を止めて!
Stop time! Stop time!
一思いに貴方を忘れさせて
Make me forget you in a moment
どうか逃げ出せる勇気与えて ooh
Give me the courage to run away, ooh
時よ止まれ! 時よ止まれ!
Time, stop! Time, stop!
女のプライドも勝てないなんて
I can't even win against my own pride
愛し合う I shout for you
We love each other, I shout for you
合鍵で開けた 扉の向こうには
Beyond the door opened with a spare key
ステレオから jazz が 二人の吐息を消した
Jazz from the stereo drowned out our sighs
いつもの場所の写真は oh
The photo of our usual spot, oh
伏せられていた現実
The hidden truth
Thursday 眠れずに Friday 朝になる
Unable to sleep on Thursday night, it becomes Friday morning
Saturday 貴方へと迎う
I welcome Saturday, heading towards you
時を止めて! 時を止めて!
Stop time! Stop time!
せめて今この限られた時間は
At least, let me have this limited time
私だけのために使ってほしい ooh
For me only, ooh
神様がいること信じさせてよ
Make me believe that there is a God
どんなに肌が触れ合ってても全ては知らない
No matter how much our skin touches, I don't know everything
まだまだ私愛し足りない
I still don't love enough
貴方になりたい
I want to be you
愛し合う I shout
We love each other, I shout
時を止めて! 時を止めて!
Stop time! Stop time!
一思いに貴方を忘れさせて
Make me forget you in a moment
どうか逃げ出せる勇気与えて ooh
Give me the courage to run away, ooh
時よ止まれ! 時よ止まれ!
Time, stop! Time, stop!
愛し合う
We love each other
愛し合う
We love each other
I shout
I shout
I shout for you
I shout for you
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Watusi, Lori Fine, Mika Nakashima
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-od3uk1fc8f
〜歌詞〜
手を挙げて止めた 見慣れている姿
流れてゆく景色 騒めき出した鼓動も
目を閉じてごまかしてる Oh…
大人振る自分をせめた
MONDAY 心まで TUESDAY 体まで
WEDNESDAY NIGHT 繁殖してゆく
昨日も今日も明日もずっと貴方…
※時を止めて! 時を止めて!
一思いに貴方を忘れさせて
どうか逃げ出せる勇気与えて※
時よ止まれ! 時よ止まれ!
女のプライドも勝てないなんて
愛し合う I SHOUT FOR YOU…
合鍵で開けた 扉の向こうには
ステレオからJAZZが 二人の吐息を消した
いつもの場所の写真は Oh…
伏せられていた現実
THURSDAY 眠れずに FRIDAY 朝になる
SATURDAY 貴方へと迎う
昨日も今日も明日もずっと貴方…
時を止めて! 時を止めて!
せめて今この限られた時間は
私だけのために使ってほしい
△時よ止まれ! 時よ止まれ!
神様がいること信じさせてよ△
愛し合う I SHOUT
どんなに肌が触れ合ってても全ては知らない
まだまだ私愛し足りない
貴方になりたい
(※くり返し)
(△くり返し)
愛し合う
愛し合う
I SHOUT
I SHOUT FOR YOU…
@kazukhimarimo7334
KATEのcmに流れてましたね。中島さんはKATEのイメージが強いです。
@KamenRiderNocchi
美嘉さんの楽曲で一番好きな曲です。今でも古さを感じさせないシンプルさが良いです。
@user-cp1vw4wx5q
今でも十分通用するお洒落な曲。
@user-cp1vw4wx5q
@橋本美玲 ラブアディクトも名曲だから、聞いてほしいです😉
@user-cp1vw4wx5q
@橋本美玲 きょんこが似合いそうですね。めいちゃんの歌声は、可愛くて力強い感じですよー。
ユウチューブーで、岡本真夜さんの曲を歌ってるのがまだ、見れますからみてみてください。
@1or137
ガキンチョのバカコメント発見🤣
@shintaroguri
カネボウケイトのcmソングなのでオシャレです。春が来た明るい曲です。
@hiroyukimiyakawa3272
懐かしい。10年くらい前に聞いてました。この歌は最高に大好きです！
今も楽しいですけど、10年くらい前も楽しかった！
@user-mw8ob3mu7f
中島美嘉さん の黒髪って本当に美しいですよね!!
本当に私の永遠の憧れの人です！
中島美嘉さん のウルフカットは女性らしい美しさも感じれるしカッコよさも感じれるし可愛らしさも感じれるって本当に素敵な女性です！！！
カリスマ性が凄い！
@Ame-dy6ss
KATEのCM思い出す。
KATE（カネボウ化粧品）は中島美嘉が１番イメージに合ってた。