ラヴ・エボル
Mikaze Ai Lyrics

Love, love, evol, love, evol, ラヴ・エボル＝?
Asking what love and evolution really mean, and emphasizing their importance.

「システム起動、視界は良好」なんて
Mocking older AI with this statement, and acknowledging that it is outdated.

何世代前のai?古くない??
Asking how ancient the AI is, wondering if it is outdated.

アイドルもヴァーチャルな世代
Implying that idols are also a product of the virtual world and that life is not real.

感情すら初期段階フェーズ
Acknowledging that even emotions are in their initial stages and are evolving.

サイン、コサイン、タンジェントなんてさ
Mocking the importance of trigonometry, as it is useless in the current world of virtual reality.

(そ・の・じ・て・んで間違い)
Stating that the direction sensed is incorrect.

感じる方向落第点
Feeling that the sense of direction is failing.

(ど・ど・ど・ど・どうしてでしょう?)
Asking why it is happening.

微分・積分なんてcpuにお任せあれな時代に
Noting that the age of assigning differentiation and integration to CPUs is over.

人間として大事なこと
Reminding us that there are more important things that humans should be doing.

ねぇ?もっとあるような気がしない?
Questioning if there isn't more to life than what has been discovered.

ドーパミン (hey!) エンドルフィン (hey!) オキシトシン (hey!)
Listing the hormones that cause happiness and pleasure.

トキメキを
Feeling a heartbeat and getting excited.

ヘッドショット超えた衝撃の (kiss, kiss)
Describing the impact of a kiss that is even stronger than a headshot in a game.

キスみたいなヒストリー (love, love, love)
Creating a history of kisses as intense as this.

数値化出来ない体験談 (kiss, kiss)
Talking about experience that cannot be described with numbers.

積み上げてゆこうよ (love, love ラヴ・エボル)
Encouraging to collect more，with love.

ゼロ・イチの乱数が世界の全てじゃなくて
Suggesting that the world is not entirely based on random numbers.

(Love, love ラヴ・エボル)
Repeating the importance of love evolution.

追求しよう「愛×進化=」答えはなに?
Pursuing the answer to the equation of love and evolution.

3.141592
Paying homage to Pi (3.141592…).

(ロ・ク・ゴー・サン・永遠 shock)
A reminder that 3.141592 is a symbol of infinity.

円周率は無限大
Explaining that the Pi is an infinitely large number.

(わ・わ・わ・わ・割り切れないの)
Joking that it is impossible to divide this number.

まるで恋みたい?そんな未解明ある素晴らしい星で
An analogy that just as Pi is incomprehensible, so is love.

ルールだスペックだなんて
Saying that the rules and specifications of life don't matter when it comes to love.

人生が泣いてるよ?
Suggesting that life is crying because people have forgotten the importance of love.

セロトニン (hey!) アドレナリン (hey!) 全乗せで (hey!)
Listing the hormones that cause happiness, pleasure and excitement.

ドキドキを
Feeling a heartbeat and being excited.

ねえキミとボクの運命を (kiss, kiss)
Sharing the same fate and creating moments of passion.

メジャーで測れるの? (love, love, love)
Asking if you can measure it with a major.

完全論破で言い切って? (kiss, kiss)
Asking if it is possible to explain it completely.

抱き締めた手の中 (love, love ラヴ・エボル)
Embracing hands filled with love.

こんなボクもまだ知らない未来の虹の向こうを
There is still more to learn about this ever-evolving world.

(Love×2ラヴ・エボル)
Repeating the importance of love evolution.

一緒に見よう「愛×進化=」答えの果て
Let's see the end of love and evolution together.

(L・O・V・E・E・V・O・L)
Love EvoL with the acronym L.O.V.E.E.V.O.L.

心にlogin☆リセットもコンティニューもなくていいの
You do not need to reset or continue your heart when you LOG IN.

ボクが隣で夢へと連れてく役なんだしね
I'll be the one who takes you to your dreams.

いっちゃおう (hey!) やっちゃおう (hey!) 飛び込もう (hey!)
Deciding to go for it, and jump in head first.

ワクワクに
Being excited beyond measure.

ハートが「きゅんレベル」かも
The heart pounds so hard that it could be a new level.

積み上げてゆこうよ(love, love ラヴ・エボル)
Encouraging to build up and move forward with love.

探しに行こう
Finishing with the affirmation to go and search for more.

Love love, evol, Love, evol, ラヴ・エボル＝?
Asking what love and evolution really mean, and emphasizing their importance.

Oh, love love, evol, Love, evol, ラヴ・エボル (好きだよ)
Saying "I love you."