Mike & Rich is a duo consisting of electronic musicians Mike Paradinas (a.k… Read Full Bio ↴Mike & Rich is a duo consisting of electronic musicians Mike Paradinas (a.k.a. µ-Ziq) and Richard D. James (aka Aphex Twin). In 1996, the two of them released the album Expert Knob Twiddlers.

The album is an amalgam of the music stylings of Aphex Twin and µ-ziq, complete with peculiar samples of jazz and of the human anatomy; "Upright Kangaroo" features a prominent sample of a belch as part of the beat. Familiar elements of both artists' works appear throughout; for example, "Winner Takes All" features a beat quite similar to that of "cow cud is a twin" from Aphex Twin's album ...I Care Because You Do, at a much faster tempo. According to Paradinas, the collaboration was partially inspired by James' unreleased Melodies from Mars project.

The album cover features Mike and Rich playing the game Downfall by Milton Bradley Company, designed as a parody of the original game's box art.

The caption on the cover similarly is written in the style of that on the MB game, and reads: "Cleverly manoeuvre your records onto the platters and then listen to the tracks in the right order to win! But watch out-the tracks are different on each side you could be helping your opponent instead of helping yourself!"

An unused track from the Mike & Rich sessions, "Brivert & Muons", was posted on the Planet Mu website around the time of the album's release, but is no longer available.

bu bu bu ba
Mike & Rich Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

我在想你想你
因为爱你爱你
不止哈尼哈尼
你是达令达令

每次见到你装作漫不经心
然后看着你的背影我目不转睛
他们说你脾气坏有点小古怪

可在我心里你就是个小可爱

想在人间日落贩卖黄昏
想给你满满的爱一整吨
想装满你的口袋不许给别人分
让你明白我的心比真知棒还真

我目光所致的地方都是你
想问问他们拿什么跟我比
如果这样都不能拥有你
那么只能对着流星把愿望许一许
每天打开窗看着窗外的阳光
一想到可以见到你我就变得慌慌张张

你在的地方就是太阳升起的方向
不多说了我的浪漫正在为你酝酿

Overall Meaning

The lyrics of Mike & Rich's song "Bu Bu Bu Ba" express a deep longing and affection towards someone the singer is thinking about. The repetition of phrases like "I miss you, I miss you" and "because I love you, I love you" emphasize the intensity of their emotions. The use of playful words like "honey honey" and "darling darling" adds a sweet and endearing touch to the lyrics, suggesting a close and intimate relationship.

The song also describes the singer's reactions and feelings when they see the person they are thinking about. They pretend to be indifferent, but their gaze remains fixed on the person's back as they walk away. This demonstrates the singer's captivation and inability to divert their attention from the object of their affections. Despite rumors of the person having a bad temper or being slightly peculiar, the singer affectionately sees them as a cute and lovable individual.

The lyrics also convey the singer's desire to be with the person during sunset, symbolizing a romantic and intimate moment. The singer wants to shower them with abundant love and fill their pockets, not allowing anyone else to have a share. This highlights the singer's possessive and protective nature towards their loved one. They hope that through their actions, the person will truly understand the depth of their feelings, using the metaphor of their heart being even more genuine than a magic wand.

The song concludes with the singer emphasizing that their focus is solely on the person they desire. They question what others could possibly compare to them and express the sentiment that if they are unable to have the person they long for, they can only make wishes upon shooting stars. The everyday routine of opening the window and seeing the sunlight brings excitement and nervousness, as it reminds them that they will have the opportunity to meet their loved one. The lyrics metaphorically describe the person's presence as the direction from which the sun rises, indicating their significance and importance in the singer's life. Ultimately, the lyrics convey the singer's commitment to creating romantic gestures and experiences for their beloved, with the assurance that their passion is brewing and growing stronger every day.

Line by Line Meaning

我在想你想你
I constantly think of you

因为爱你爱你
Because I love you, love you

不止哈尼哈尼
More than just 'honey honey'

你是达令达令
You are my darling

每次见到你装作漫不经心
Every time I see you, I pretend to be indifferent

然后看着你的背影我目不转睛
But then I can't take my eyes off your silhouette

他们说你脾气坏有点小古怪
They say you have a bad temper, a little peculiar

可在我心里你就是个小可爱
But in my heart, you are just a cute little one

想在人间日落贩卖黄昏
I want to sell sunsets on earth

想给你满满的爱一整吨
I want to give you tons of love

想装满你的口袋不许给别人分
I want to fill your pockets and not let anyone else have a share