Señorita
Mike Kenli Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
J′aime quand tu danses sur le sable blanc
Eau bleue turquoise ouais, on se sent bien
Quand tu es là, besoin de rien
À la téquila on s'est laissés aller
Est-ce qu′on vit un rêve ou la réalité?
Dis-le moi!
J'aimerais tout abandonner,
Rester ici à tes côtés
Tu sais, le temps s'est arrêté
Dès que nos corps se sont parlés
Laisse moi rester ici à tes côtés
Señorita, Morenita
Quiero Bailar, Suavemente
Mamacita, Muy Bonita
Quiero Bailar, Toda la Noche
Señorita, Morenita
Quiero Bailar, Suavemente
Mamacita, Muy Bonita
Quiero Bailar, Toda la Noche
Saveur sucrée, couleur d′été
J′aime quand tu danses sans trop forcer
Tu te trouvais sur mon chemin
J'ai mis mon coeur entre tes mains
Au cuba libré on s′est laissés aller
Est-ce qu'on vit un rêve ou la réalité?
Dis-le moi!
Tu sais, tu restes dans mes pensées
J′aimerais tout abandonner,
Rester ici à tes côtés
Tu sais, le temps s'est arrêté
Dès nos corps se sont parlés
Laisses moi rester ici à tes côtés
Señorita, Morenita
Quiero Bailar, Suavemente
Mamacita, Muy Bonita
Quiero Bailar, Toda la Noche
Señorita, Morenita
Quiero Bailar, Suavemente
Mamacita, Muy Bonita
Quiero Bailar, Toda la Noche
À la téquila on s′est laissés aller
Est-ce qu'on vit un rêve ou la réalité?
Au cuba libré on s'est laissés aller
Est-ce qu′on vit un rêve ou la réalité?
Señorita, Morenita
Quiero Bailar, Suavemente
Mamacita, Muy Bonita
Quiero Bailar, Toda la Noche
Señorita, Morenita
Quiero Bailar, Suavemente
Mamacita, Muy Bonita
Quiero Bailar, Toda la Noche
Tu sais, tu restes dans mes pensées
J′aimerais tout abandonner,
Rester ici à tes côtés
Tu sais, le temps s'est arrêté
Dès que nos corps se sont parlés
Laisse moi rester ici à tes côtés
Señorita, Morenita
Quiero Bailar, Suavemente
Mamacita, Muy Bonita
Quiero Bailar, Toda la Noche
Señorita, Morenita
Quiero Bailar, Suavemente
Mamacita, Muy Bonita
Quiero Bailar, Toda la Noche
The lyrics to Mike Kenli's song "Señorita" describe a romantic encounter between two people in a beautiful beach setting. The first stanza describes the beauty of the surroundings and the joy that comes with being with the person the singer loves. The second stanza references the consumption of tequila and Cuba libre, both alcoholic drinks that could represent the wild and carefree nature of the encounter. The singer questions whether they are living a dream or reality, which could suggest the intensity of the moment.
The chorus repeats the singer's desire to dance all night with this person, with the lyrics in Spanish adding to the romantic and exotic nature of the song. The third stanza describes the sweetness of the moment and the ease of the dancing, with the singer confessing that they put their heart in the other person's hand. The final stanza repeats the same questions about whether the encounter is a dream or reality, ending with the singer pleading to stay with the person they love. Overall, the song describes a passionate and unforgettable moment between two people in a beautiful setting, with the uncertainty over the nature of the encounter adding to its intensity.
Line by Line Meaning
Le soleil brille sur le pacifique
The sun shines on the Pacific
J′aime quand tu danses sur le sable blanc
I love it when you dance on the white sand
Eau bleue turquoise ouais, on se sent bien
Turquoise blue water, yeah, we feel good
Quand tu es là, besoin de rien
When you're here, I need nothing
À la téquila on s'est laissés aller
We let go with tequila
Est-ce qu′on vit un rêve ou la réalité?
Are we living a dream or reality?
Dis-le moi!
Tell me!
Tu sais, tu restes dans mes pensées
You know, you stay in my thoughts
J'aimerais tout abandonner,
I would abandon everything
Rester ici à tes côtés
To stay by your side
Tu sais, le temps s'est arrêté
You know, time has stopped
Dès que nos corps se sont parlés
As soon as our bodies spoke
Laisse moi rester ici à tes côtés
Let me stay here by your side
Señorita, Morenita
Miss, little brown-haired girl
Quiero Bailar, Suavemente
I want to dance, softly
Mamacita, Muy Bonita
Mama, very pretty
Quiero Bailar, Toda la Noche
I want to dance all night
Saveur sucrée, couleur d′été
Sweet taste, summer color
J′aime quand tu danses sans trop forcer
I love it when you dance without trying too hard
Tu te trouvais sur mon chemin
You were on my path
J'ai mis mon coeur entre tes mains
I put my heart in your hands
Au cuba libré on s′est laissés aller
We let go with Cuba Libre
Laisses moi rester ici à tes côtés
Let me stay here by your side
Writer(s): Julien Orthet, Kevin Tréguer, Mike Mbouche, Nicolas Chataing
Contributed by Ethan V. Suggest a correction in the comments below.