min elli al
Mike Massy Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

مين اللي قال اتسكّر الباب، اتسكّر الباب
بين الكلمات، في حكي ما انقال
ما انقال
مين اللي قال اتسكّر الباب، اتسكّر الباب
بين الكلمات، في حكي ما انقال
ما انقال
في مية سطر ينزاد، في بعد ألغاز
وكلمات متل سكاكين، تغرس بذاكرتي وما يهدالي بال
واتمني إغفي، بس حتي من النوم
صاير عم خاف

حتي بالحب في حروب، تعبوا إديّ إديّ إديّ
هيدي غنيّة خرسة، بينقصا حروف وكلمات
ما بعرف كيف غنيها، وصوتي يودي وتنسمع
حتي بالحب في حروب، تعبوا إديّ إديّ إديّ
هيدي غنيّة خرسة، بينقصا حروف وكلمات
ما بعرف كيف غنيها، وصوتي يودي وتنسمع

مين اللي قال اتسكّر الباب، اتسكّر الباب
بين الكلمات في حكي ما انقال، ما انقال
اتسكّر الباب، اتسكّر الباب
في مية سطر ينزاد، في بعد ألغاز




وكلمات متل سكاكين، تغرس بذاكرتي وما يهدالي بال
واتمني اغفي، بس حتي من النوم، صاير عم خاف

Overall Meaning

These lyrics are from Mike Massy's song "Min Elli Al", which is in Arabic. The song is about a situation where somebody has closed a door, and nobody knows who did it. The lyrics say "who said to close the door, between the words in a story that was never told, in a story that was never told." The song mentions how there are so many lines being written in distant puzzles, and how words are like knives, cutting into the singer’s memory.


The song then goes into talking about love being like a battle, and how the singer is struggling to find the words to sing about it. He says "this is a silent song, missing letters and words, I don't know how to sing it, but my voice leads and it is heard." The singer is also afraid, even when he is trying to sleep. The lyrics repeat the earlier lines about the door being closed, and how there are so many lines written in distant puzzles with words that are like knives, still stuck in his memory.


This song speaks to the pain of memories that are still painful and difficult to forget. The lyrics remind the listener that sometimes things happen that they don't understand, and they can leave a lasting impact. The song also touches on the way that love can be challenging and hard to express, even for those who are talented at writing poetry and music.


Line by Line Meaning

مين اللي قال اتسكّر الباب، اتسكّر الباب
Who said to close the door, to close the door


بين الكلمات، في حكي ما انقال
Among the words, there's a story never told


ما انقال
Never told


في مية سطر ينزاد، في بعد ألغاز
In hundreds of lines, there are mysteries to be solved


وكلمات متل سكاكين، تغرس بذاكرتي وما يهدالي بال
Words like knives that stick in my memory and won't let me rest


واتمني إغفي، بس حتي من النوم، صاير عم خاف
I wish to sleep, but even in my dreams, I'm afraid


حتي بالحب في حروب، تعبوا إديّ إديّ إديّ
Even in love, there are battles that exhaust me


هيدي غنيّة خرسة، بينقصا حروف وكلمات
This is a silent song, missing letters and words


ما بعرف كيف غنيها، وصوتي يودي وتنسمع
I don't know how to sing it, but my voice leads and it's heard




Contributed by Arianna V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-fv7fc5tc2x

عندما تتحول الأغاني لجواهر
خلط الصوت النقي بللحن الساحر بالكلمات البسيطة الراقية انتج أغنية قمة في الروعة

@ebtesamibrahem6254

من لمّا سمعتك وأنا ماشية على أغنية أغنية وكل أغنية بتوخذ مني اشي او بتزيدني اشي؛ تلخبطت 😍
وفي مية سطر ينقال بحقك على هيك اغاني وصوت واحساس 🌸🌸

@amiraahmed287

Ebtesam Ibrahem محلا هل وصف !! 💙💙💙💙💙

@aden_moog

من كثر ما سمعت أغانيه وانسرقت من أغنية لأخرى ، وانقهرت لإني لسه عرفته .. توقفت عند هذا التعليق اللي متأكد انه لامس كل واحد فينا مر هنا .♥️

@hanaeziouziou5298

الحمد لله اني اكتشفتك مايك كاني اكتشفت لاول مرة كيف الناس بتغني و كاني اول مرة بسمع حدا بيغني منيح😍 استمر عنجد مبدع!

@MikeMassyOfficial

+hanae ziouziou ❤️❤️❤️❤️

@Ram-vx9rx

كنت ابحث عن شيء ثاني ولقيتك الحمدلله اني لقيتك
❤️🇸🇦

@yarabadran1540

و اتمنى اغفى بس حتى من النوم صاير عم خاف...11/5/2023
5:00 Am
الكوابيس لا ترحم..تأتي بكل ما نكره

@svietakorniyenko5730

Wow, never thought I would love this kind of music with Arabic words! You managed to make a masterpiece combination!👍👍👍

@salwasou4092

مايك ماسي احلى تحية طيبة من تونس 😍💓

More Comments

More Versions