Sahabat Jadi Cinta
Mike Mohede Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hati yang temaram
Matamu juga mata-mataku
Ada hasrat yang mungkin terlarang
Satu kata yang sulit terucap
Hingga batinku tersiksa ye
Tuhan tolong aku jelaskanlahPerasaanku berubah jadi cinta
Tak bisa hatiku menafikkan cinta
Karena cinta tersirat bukan tersurat
Meski bibirku terus berkata tidak
Mataku terus pancarkan sinarnya
Oh
Kudapati diri makin tersesat
Saat kita bersama
Desah napas yang tak bisa dusta uwo
Persahabatan berubah jadi cinta
Tak bisa hatiku menafikkan cinta
Karena cinta tersirat bukan tersurat
Meski bibirku terus berkata tidak
Mataku terus pancarkan sinarnya
Apa yang kita kini tengah rasakan
Mengapa tak kita coba tuk satukan
Mungkin cobaan untuk persahabatan
Atau mungkin sebuah takdir Tuhan
Oh
Tak bisa hatiku menafikkan cinta
Karena cinta tersirat bukan tersurat
Mataku terus pancarkan sinarnya
Apa yang kita kini tengah rasakan
Mengapa tak kita coba tuk satukan
Mungkin cobaan untuk persahabatan
Atau mungkin sebuah takdir Tuhan
Ho
Meski bibirku terus berkata tidak
Mataku terus pancarkan sinarnya
Mungkin cobaan untuk persahabatan
Atau mungkin sebuah takdir Tuhan
The lyrics to Mike Mohede's "Sahabat Jadi Cinta" are about the complex and often confusing feelings that arise when a friendship begins to turn into something more. The opening verse sets the scene, with the moon "docked" in the courtyard and the singer's heart shrouded in darkness. The chorus describes the singer's internal battle as they try to deny their growing feelings of love. They know that the love they feel is not written anywhere, but they cannot hide it from themselves or their friend, whose eyes they describe as "also my eyes." Despite their attempts to deny their feelings, they say that their eyes continue to shine with love.
The second verse describes the singer's growing confusion and uncertainty as they spend more time with their friend. They are lost and confused, unable to ignore the spark that has ignited between them. In the final chorus, the singer questions the nature of their relationship - is this simply a test of their friendship, or is it something more, something that has been pre-ordained by fate or destiny?
Overall, the song is a poignant and emotional exploration of the complex emotions and challenges that can arise when a friendship turns into something more.
Line by Line Meaning
Bulan terdampar di pelataran
My heart feels like a moon stuck in a courtyard
Hati yang temaram
My heart is dim and unclear
Matamu juga mata-mataku
Your eyes are my eyes too
Ada hasrat yang mungkin terlarang
There's a desire that may be forbidden
Satu kata yang sulit terucap
One word that's hard to say
Hingga batinku tersiksa ye
It torments my soul
Tuhan tolong aku jelaskanlah
God please help me explain
Perasaanku berubah jadi cinta
My feelings have turned into love
Tak bisa hatiku menafikkan cinta
I can't deny my love
Karena cinta tersirat bukan tersurat
Because love is implied, not expressed
Meski bibirku terus berkata tidak
Although my lips keep saying no
Mataku terus pancarkan sinarnya
My eyes keep shining
Kudapati diri makin tersesat
I find myself more lost
Saat kita bersama
When we're together
Desah napas yang tak bisa dusta uwo
The breaths we take that can't lie
Persahabatan berubah jadi cinta
Friendship has turned into love
Apa yang kita kini tengah rasakan
What we're feeling right now
Mengapa tak kita coba tuk satukan
Why don't we try to unite
Mungkin cobaan untuk persahabatan
Perhaps it's a test for our friendship
Atau mungkin sebuah takdir Tuhan
Or maybe it's God's destiny
Ho
Ho
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: RAINDY ADITYA MARAMIS, BENNY NAVARO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@m.agungkurniawan7038
Bulan terdampar di pelataran
Hati yang temaram
Matamu juga mata-mataku
Ada hasrat yang mungkin terlarang
Satu kata yang sulit terucap
Hingga batinku tersiksa
Tuhan tolong aku jelaskanlah
Perasaanku berubah jadi cinta
Tak bisa hatiku menafikkan cinta
Karena cinta tersirat bukan tersurat
Meski bibirku terus berkata tidak
Mataku terus pancarkan sinarnya
Kudapati diri makin tersesat
Saat kita bersama
Desah napas yang tak bisa dusta
Persahabatan berubah jadi cinta
Tak bisa hatiku menafikkan cinta
Karena cinta tersirat bukan tersurat
Meski bibirku terus berkata tidak
Mataku terus pancarkan sinarnya
Apa yang kita kini tengah rasakan
Mengapa tak kita coba 'tuk satukan
Mungkin cobaan untuk persahabatan
Atau mungkin sebuah takdir Tuhan
Tak bisa hatiku menafikkan cinta
Karena cinta tersirat bukan tersurat
Meski bibirku terus berkata tidak
Mataku terus pancarkan sinarnya
Apa yang kita kini tengah rasakan
Mengapa tak kita coba 'tuk satukan
Mungkin cobaan untuk persahabatan
Atau mungkin sebuah takdir Tuhan
Meski bibirku terus berkata tidak
Mataku terus pancarkan sinarnya
Mungkin cobaan untuk persahabatan
Atau mungkin sebuah takdir Tuhan
@suryaaris9460
Lirik
Bulan terdampar di pelataran
Hati yang temaram
Matamu juga mata-mataku
Ada hasrat yang mungkin terlarang
Satu kata yang sulit terucap
Hingga batinku tersiksa
Tuhan tolong aku jelaskanlah
Perasaanku berubah jadi cinta
Tak bisa hatiku menafikkan cinta
Karena cinta tersirat bukan tersurat
Meski bibirku terus berkata tidak
Mataku terus pancarkan sinarnya
Kudapati diri makin tersesat
Saat kita bersama
Desah napas yang tak bisa dusta
Persahabatan berubah jadi cinta
Tak bisa hatiku menafikkan cinta
Karena cinta tersirat bukan tersurat
Meski bibirku terus berkata tidak
Mataku terus pancarkan sinarnya
Apa yang kita kini tengah rasakan
Mengapa tak kita coba 'tuk satukan
Mungkin cobaan untuk persahabatan
Atau mungkin sebuah takdir Tuhan
Tak bisa hatiku menafikkan cinta
Karena cinta tersirat bukan tersurat
Meski bibirku terus berkata tidak
Mataku terus pancarkan sinarnya
Apa yang kita kini tengah rasakan
Mengapa tak kita coba 'tuk satukan
Mungkin cobaan untuk persahabatan
Atau mungkin sebuah takdir Tuhan
Meski bibirku terus berkata tidak
Mataku terus pancarkan sinarnya
Mungkin cobaan untuk persahabatan
Atau mungkin sebuah takdir Tuhan
@dimasaridermawan2403
Lagu ini bner nyata .....
Gw punya sahabat cw yg gw kenal dri thun 2010
Gak krasa sring main bareng nongkrong bareng...
Ditahun 2014 dia hijrah ke bogor krna mutasi pekerja an...
Dan gw dsituh udh jarang ktemu apa lgi saling komunikasi....
Gk krasa udh msuk dtahun 2018... 4thun brlalu... dia suka menghabiskn wktu cuttinya balik ke lampung...
Dan dsituh gw ketemu lagi....krna kseringan ktemu dn alhmdulilah komunikasi kmbali lancar...klo doi balik.klampung psti slalu.kontek minta djemput dbandara dn menghabiskan wktu brsama dlampung...
Allh trnyta punya rencana lain udh kseringan jln bareng akhr nya kita dua saling mengungkapkan prasaan masing".. dn kita dua jadian tepat di ulang tahun gw 26agustus 2019. dan doi memutuskan resign dr prushaan nya di bogor dan gw tnpa mikir panjang gw langsung melamar dia krumah nya tgl 26 desember 2021. dan kita memutuskan tanggal pernikahan alhmdulilah slalu dberi kelancaran... sma allh.. dn kita menikah di tgl 20 maret 2022 di bulan kelahiran doi...
Pujisyukur kita dua lg menunggu klahiran ank.pertama...🙏🙏
❤😁😁😁sahabat jadi cinta...
@bungweka7524
Beginikah rasanya jatuh cinta dengan teman sendiri? Setelah sewindu lamanya tak bertemu, akhirnya kutemui dirimu. Kita berbicara tentang masa kecil, saling berbagi cerita dan tawa, saling bersenda gurau, juga saling menanyakan kabar.
Kita masih sama-sama ingat, kita pernah bermain bersama di masa kanak-kanak. Katamu, jadi dewasa tidaklah menyenangkan, kau ingin kembali ke masa kanak-kanak.
Untukmu, ketahuilah, aku memendam perasaan ini sejak lama. Sejak dirimu pergi dan menghilang dari bola mataku. Ketahuilah, bertemu lagi denganmu, aku percaya, bahwa ini adalah rahasia-Nya.
Bolehkah aku jatuh cinta padamu? Sedari dulu aku mencarimu, mencari tahu keberadaanmu, mencari tahu kabarmu. Dan kini, aku menemukannya. Tetapi tak pernah kusangka, bahwa perasaan yang kukira sudah mati, kini muncul kembali.
Maaf. Maaf, jika aku lancang berani mencintaimu. Tenanglah, aku akan jaga perasaan ini. Takkan kubiarkan perasaan ini menghampirimu. Sebab aku tak ingin perasaanku ini malah mengganggu hari-harimu. Tak apa. Aku akan menjadi pengagum rahasiamu. Sebab aku tahu, jika perasaan ini aku ungkapkan, aku akan kehilangmu untuk kedua kalinya.
Sekali lagi aku hanya ingin bertanya, "Bolehkah aku jatuh cinta padamu?"
— Depok, 2021
@christianangelogoldie7125
Bulan terdampar di pelataran
Hati yang temaram
Matamu juga mata-mataku
Ada hasrat yang mungkin terlarang
Satu kata yang sulit terucap
Hingga batinku tersiksa
Tuhan, tolong aku jelaskanlah
Perasaanku berubah jadi cinta
Tak bisa hatiku menafikan cinta
Karena cinta tersirat bukan tersurat
Meski bibirku terus berkata tidak
Mataku terus pancarkan sinarnya
Kudapati diri makin tersesat
Saat kita bersama
Desah napas yang tak bisa dusta
Persahabatan berubah jadi cinta
Satu kata yang sulit terucap
Hingga batinku tersiksa
Tuhan, tolong aku jelaskanlah
Perasaanku berubah jadi cinta
Tak bisa hatiku menafikan cinta
Karena cinta tersirat bukan tersurat
Meski bibirku terus berkata tidak
Mataku terus pancarkan sinarnya
Apa yang kita kini tengah rasakan
Mengapa tak kita coba…
@akhmadavisena2360
Sahabat Jadi Cinta
Bulan terdampar di pelataran
Hati yang temaram
Matamu juga mata mataku
Ada hasrat yang mungkin terlarang
*
Satu kata yang sulit terucap
Hingga batinku tersiksa
Tuhan tolong aku jelaskanlah
Perasaanku berubah jadi cinta
Reff 1:
Tak bisa hatiku menafikan cinta
Karena cinta tersirat bukan tersurat
Meski bibirku terus berkata tidak
Mataku terus pancarkan sinarnya
Kudapati diri makin tersesat
Saat kita bersama
Desah nafas yang tak bisa teruskan
Persahabatan berubah jadi cinta
Back To *
Back to Reff
Reff 2:
Apa yang kita kini tengah rasakan
Mengapa tak kita coba persatukan
Mungkin cobaan untuk persahabatan
Atau mungkin sebuah takdir Tuhan
@aba1141
Lirik Lagu: Sahabat Jadi Cinta - Mike Mohede
Home
- Mike Mohede
- Lirik Lagu

Sahabat Jadi Cinta
bulan terdampar di pelataran
hati yang temaram
matamu juga mata mataku
ada hasrat yang mungkin terlarang
satu kata yang sulit terucap
hingga batinku tersiksa
Tuhan tolong aku jelaskanlah
perasaanku berubah jadi cinta
tak bisa hatiku menafikkan cinta
karena cinta tersirat bukan tersurat
meski bibirku terus berkata tidak
mataku terus pancarkan sinarnya
ku dapati diri makin tersesat
saat kita bersama woo uoo uoooo
desah nafas yang tak bisa rusak
persahabatan berubah jadi cinta
tak bisa hatiku menafikkan cinta
karena cinta tersirat bukan tersurat
meski bibirku terus berkata tidak
mataku terus pancarkan sinarnya
apa yang kita kini tengah rasakan
mengapa tak kita coba persatukan
mungkin cobaan untuk persahabatan
atau mungkin sebuah takdir Tuhan
tak bisa hatiku menafikkan cinta
karena cinta tersirat bukan tersurat
meski bibirku terus berkata tidak
mataku terus pancarkan sinarnya
apa yang kita kini tengah rasakan
mengapa tak kita coba persatukan
mungkin cobaan untuk persahabatan
atau mungkin sebuah takdir Tuhan
meski bibirku terus berkata tidak
mataku terus pancarkan sinarnya
mungkin cobaan untuk persahabatan
atau mungkin sebuah takdir Tuhan
@LabelProM
Hallo Semua nya, masih pada setia nih, coba absen dulu disini yang nonton video ini di tahun 2020
@florasada6300
Yeyy aku🤚
@nazwachanel3604
Hadirrr dong ga bosan bosan dengerin berkali kali
@billahamrina510
Hadir👋
@annisadwirahmayanti3595
hai 🙌🏻
@wahyuattar3304
Aku Dong
@janicealberta
Mike, aku tak pernah mengenalmu lebih dekat. Ini pertama kalinya kudengar lagu ini. Satu-satunya lagu yang kutahu hanyalah Tuhan Pasti Sanggup. Dan aku sangat menyukainya. Hari ini, saat kudengarkan suaramu, aku merasakan damai. Kau menunjukkan, penyanyi yang baik tidak perlu bersuara kuat. beautiful. May you rest in peace! Enjoy Heaven :)
@andhikayodi2732
sama kak. yang dirasain sama banget. plus merindingnya.
Rest in peace mike mohede
@hilmans7148
Sama.. pas denger suaranya.. merinding
@aroelhassan4244
Dear Janice, so sweet. All the comments about Mike will be really appreciated, he is known as good and humble guy, the way he speak and even his gesture reflected that he is a simple person....with a diamond heart. we missed him already....