Sampai Kapan
Mike Mohede Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Yang tak pernah bisa
Coba melepaskanmu
Melupakanmu
Memang saat ini
Sungguh sulit bagiku
Saat ku butuh cintamuKau berlalu dariku
Oh mungkin nanti di suatu waktu
Oh kau kan kembali di pelukku
Sampai kapan aku kan menanti
Oh Tuhan tolong kuatkan hati ini
Hanya dia nafasku kembalikan padaku
Karena terlalu lelah jiwaku menunggu
Oh bagaimana bisa
Aku melupakanmu
Jika semua khayalku
Tertuju padamu
Jujur ku tak bisa
Menghindari bayangmu
Yang sudah begitu lama
Mengitari sadarku
Oh mungkin nanti di suatu waktu
Oh kau kan kembali di sisiku
Sampai kapan aku kan menanti
Oh Tuhan tolong kuatkan hati ini
Hanya dia nafasku kembalikan padaku
Sampai kapan aku kan menanti
Oh Tuhan tolong kuatkan hati ini
Hanya dia nafasku kembalikan padaku
Karena
Terlalu lelah jiwaku menunggu
Terlalu lelah jiwaku menunggu
The lyrics to Mike Mohede's song "Sampai Kapan" speak to the pain and longing of a person who cannot forget their past love. The singer apologizes for their inability to let go, even as they recognize the difficulty of the situation. They express their desire for their lover to return and to be held in their arms once again. The chorus repeats the phrase "Sampai kapan aku kan menanti" (Until when will I wait), indicating the singer's desperation to know when their longing will end.
The song captures the feeling of being stuck in the past and unable to move on. The singer's thoughts constantly return to memories of their former lover, and they cannot help but continue to hope for a reunion. However, there is also a sense of resignation and weariness evident in the lyrics. The chorus's repetition of "Terlalu lelah jiwaku menunggu" (My soul is too tired of waiting) conveys a sense of exhaustion that comes from prolonged heartache and disappointment.
Line by Line Meaning
Maafkan diriku
Please forgive me
Yang tak pernah bisa
For not being able
Coba melepaskanmu
Trying to let you go
Melupakanmu
Forgetting you
Memang saat ini
Indeed at the moment
Sungguh sulit bagiku
It's truly hard for me
Saat ku butuh cintamu
When I need your love
Kau berlalu dariku
You walked away from me
Oh mungkin nanti di suatu waktu
Oh maybe sometime later
Oh kau kan kembali di pelukku
Oh you'll come back into my embrace
Sampai kapan aku kan menanti
How long will I wait
Oh Tuhan tolong kuatkan hati ini
Oh God please strengthen my heart
Hanya dia nafasku kembalikan padaku
Only she can bring my breath back to me
Karena terlalu lelah jiwaku menunggu
Because my soul is too tired of waiting
Oh bagaimana bisa
Oh how can I
Aku melupakanmu
Forget you
Jika semua khayalku
When all my imaginations
Tertuju padamu
Are all about you
Jujur ku tak bisa
Honestly, I can't
Menghindari bayangmu
Avoid your shadow
Yang sudah begitu lama
That has been around for so long
Mengitari sadarku
Encompassing my consciousness
Oh kau kan kembali di sisiku
Oh you'll come back to my side
Karena
Because
Terlalu lelah jiwaku menunggu
My soul is too tired of waiting
Lyrics © Wahana Musik Indonesia (WAMI)
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@rinisuryani8311
Sampai Kapan
Lirik
Maafkan diriku
Yang tak pernah bisa
Coba melepaskanmu
Melupakanmu
Memang saat ini
Sungguh sulit bagiku
Saat 'ku butuh cintamu
Kau berlalu dariku
Oh ... mungkin nanti di suatu waktu
Oh ... kau 'kan kembali di pelukku
Sampai kapan aku 'kan menanti
Oh Tuhan tolong kuatkan hati ini
Hanya dia nafasku, kembalikan padaku
Karena terlalu lelah jiwaku menunggu
Oh, bagaimana bisa
Aku melupakanmu
Jika semua khayalku
Tertuju padamu
Jujur 'ku tak bisa
Menghindari bayangmu
Yang sudah begitu lama
Mengitari sadarku
Oh ... mungkin nanti di suatu waktu
Oh ... kau 'kan kembali di pelukku
Sampai kapan aku 'kan menanti
Oh Tuhan tolong kuatkan hati ini
Hanya dia nafasku, kembalikan padaku
Karena terlalu lelah jiwaku menunggu
Sampai kapan aku 'kan menanti
Oh Tuhan tolong kuatkan hati ini
Hanya dia nafasku, kembalikan padaku
Karena
Terlalu lelah jiwaku menunggu
Terlalu lelah jiwaku menunggu
@ahmadzaidan3420
Sampai Kapan
Mike Mohede
Maafkan diriku
Yang tak pernah bisa
Coba melepaskanmu
Melupakanmu
Memang saat ini
Sungguh sulit bagiku
Saat 'ku butuh cintamu
Kau berlalu dariku
Oh ... mungkin nanti di suatu waktu
Oh ... kau 'kan kembali di pelukku
Sampai kapan aku 'kan menanti
Oh Tuhan tolong kuatkan hati ini
Hanya dia nafasku, kembalikan padaku
Karena terlalu lelah jiwaku menunggu
Oh, bagaimana bisa
Aku melupakanmu
Jika semua khayalku
Tertuju padamu
Jujur 'ku tak bisa
Menghindari bayangmu
Yang sudah begitu lama
Mengitari sadarku
Oh ... mungkin nanti di suatu waktu
Oh ... kau 'kan kembali di pelukku
Sampai kapan aku 'kan menanti
Oh Tuhan tolong kuatkan hati ini
Hanya dia nafasku, kembalikan padaku
Karena terlalu lelah jiwaku menunggu
Sampai kapan aku 'kan menanti
Oh Tuhan tolong kuatkan hati ini
Hanya dia nafasku, kembalikan padaku
Karena
Terlalu lelah jiwaku menunggu
Terlalu lelah jiwaku menunggu
@rumondangsiboro4559
LIRIK
Maafkan diriku yang tak pernah bisa
Coba melepaskanmu, melupakanmu
Memang saat ini, sungguh sulit bagiku
Saat ku butuh cintamu, kau berlalu dariku
Mungkin nanti di suatu waktu
Kau kan kembali di pelukku
Sampai kapan aku kan menanti
Oh tuhan tolong kuatkan hati ini
Hanya dia nafasku, kembalikan padaku
Karna terlalu lelah jiwaku menunggu
Bagaimana bisa aku melupakanmu
Jika semua hayalku tertuju padamu
Jujur ku tak bisa menghindari bayangmu
Yang sudah begitu lama mengitari sadarku
Mungkin nanti di suatu waktu
Kau kan kembali di sisiku
Sampai kapan aku kan menanti
Oh tuhan tolong kuatkan hati ini
Hanya dia nafasku, kembalikan padaku
Karna terlalu lelah jiwaku menunggu
Sampai kapan aku kan menanti
Oh tuhan tolong kuatkan hati ini
Hanya dia nafasku, kembalikan padaku
Karna terlalu lelah jiwaku menunggu
Terlalu lelah jiwaku menunggu
@reyfanmuhammad2815
Sampai Kapan
Maafkan diriku
Yang tak pernah bisa
Coba melepaskanmu
Melupakanmu
Memang saat ini
Sungguh sulit bagiku
Saat 'ku butuh cintamu
Kau berlalu dariku
Oh ... mungkin nanti di suatu waktu
Oh ... kau 'kan kembali di pelukku
Sampai kapan aku 'kan menanti
Oh Tuhan tolong kuatkan hati ini
Hanya dia nafasku, kembalikan padaku
Karena terlalu lelah jiwaku menunggu
Oh, bagaimana bisa
Aku melupakanmu
Jika semua khayalku
Tertuju padamu
Jujur 'ku tak bisa
Menghindari bayangmu
Yang sudah begitu lama
Mengitari sadarku
Oh ... mungkin nanti di suatu waktu
Oh ... kau 'kan kembali di pelukku
Sampai kapan aku 'kan menanti
Oh Tuhan…
@nurdian635
ketika kau berdiri di sebuah taman bunga
berbagai macam jenis bunganya
ada yang bentuknya indah
ada yang bentuknya buruk
ketika kau ingin petik bunganya, mana yang kau pilih?
tentu saja akan pilih yang indah
begitu juga Tuhan,,
memilih Mike yang indah untuk menemaninya di surga....
miss u mike :'(
@rifariani3521
From : R
To : R
Buat kamu, jika kamu mendengarkan lagu ini dan kamu sempat baca komentar aku. Masih ingatkah lagu ini?
Kita adalah dua orang yang hanya sekedar singgah, saling bertemu dan akhirnya saling memisah, karna menemukan jalan yang berbeda arah.
Terima kasih sudah sempat berpamitan 🙏
Tasikmalaya, 24 Mei 2020
@putryandhyni2960
Bagaimana bisa
Aku melupakanmu
Jika semua khayalku
Tertuju padamu
Jujur 'ku tak bisa
Menghindari bayangmu
Yang sudah begitu lama
Mengitari sadarku
Mungkin nanti di suatu waktu
kau 'kan kembali di pelukku
Sampai kapan aku kan menanti? Tuhan tolong kuatkan hati ini
Hanya dia nafasku kembalikan padaku
Karna terlalu lelah jiwaku menunggu
27 Februari 2021
01.26
@LabelProM
Hallo Semua nya, masih pada setia nih, coba absen dulu disini yang nonton video ini di tahun 2020
@captjosep6684
Hadir min
@RezaAsifNasir
gua kemari cuma mau liat dahlia poland
@a.3divafarnitarifaneo892
Hadir
@jidanridlo9991
Hadir😀
@yovitayuni6003
Hadir
@DavidChriz
Ayub 1 :21
TUHAN yang memberi, TUHAN yang mengambil, terpujilah nama TUHAN!
semoga Mike tenang berada di sisi Tuhan dan keluarga yang di tinggalkan dapat di beri penghiburan yang sejati
@oktarina8836
ameeen...
@dinadiana7489
amin puji Tuhan
@yudiskupang6885
Amin....
Rest in love mike mohede...