Mike Oldfield's Single
Mike Oldfield Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

La última vez que ella lo vio
Llevado por una sombra de la luz de la luna
Pasó preocupado y sigiloso
Llevado por una sombra de la luz de la luna

Perdido en un misterio ese sábado por la noche
Muy lejos en el otro lado
Estaba atrapado en el medio de una lucha desesperada
Y ella no pudo encontrar cómo pasar

Los árboles que susurran por la tarde
Llevados por una sombra de la luz de la luna
Cantan una canción de dolor y tristeza
Llevados por una sombra de la luz de la luna

Todo lo que ella vio fue la silueta de una pistola
Muy lejos en el otro lado
A él le disparó seis veces un hombre que huía
Y ella no pudo encontrar cómo pasar

Me quedo
Rezo
Te veré muy lejos en el cielo
Me quedo
Rezo
Te veré algún día en el cielo

Cuatro de la mañana
Llevada por una sombra de la luz de la luna
Vi tu visión formándose
Llevada por una sombra de la luz de la luna

Las estrellas se mueven despacio en una noche plateada
Muy lejos en el otro lado
¿Vendrás a hablar conmigo está noche?
Pero ella no pudo encontrar cómo pasar

Me quedo
Rezo
Te veré muy lejos en el cielo
Me quedo
Rezo
Te veré algún día en el cielo

Muy lejos en el otro lado

Atrapado en el medio de ciento cinco

La noche era pesada y el aire estaba vivo
Pero ella no pudo encontrar cómo pasar

Llevado por un sombra de la luz de la luna

Llevado por una sombra de la luz de la luna

Muy lejos en el otro lado





Pero no pudo encontrar cómo pasar

Overall Meaning

The lyrics of Mike Oldfield's "Mike Oldfield's Single" tell a story of a tragic incident that took place on a Saturday night. The singer had been caught up in a desperate struggle, but his love interest was unable to find a way to intervene. The person in question was apparently shot six times by a man who was fleeing, as indicated by the silhouette of a gun seen in the distance. Despite the singer's prayers, they were unable to save the person, and they were forced to accept their fate.


The second stanza of the song shifts to a desolate landscape of trees, singing in sorrow and sadness. The chorus brings a sense of hope, as the singer prays for a chance to reunite with their love interest someday in heaven, seeing them "very far away in the sky." The following verses continue the theme of separation and longing, with a vision of stars moving slowly in the night sky, and a desperate plea for the person in question to come and talk to them. The song ends with a note of sadness, as the singer is still unable to find a way to connect with the person they've lost.


Overall, "Mike Oldfield's Single" is a hauntingly beautiful song that explores the universal themes of love, loss, hope, and despair. It showcases Mike Oldfield's unique ability to blend different musical styles into a seamless tapestry of sound, and it reminds us of the fragile nature of human life and our longing for connection beyond the here and now.


Line by Line Meaning

La última vez que ella lo vio
She saw him for the last time


Llevado por una sombra de la luz de la luna
He was carried away by a moonlight shadow


Pasó preocupado y sigiloso
He passed worried and stealthy


Perdido en un misterio ese sábado por la noche
Lost in a mystery that Saturday night


Muy lejos en el otro lado
Far away on the other side


Estaba atrapado en el medio de una lucha desesperada
He was trapped in the middle of a desperate struggle


Y ella no pudo encontrar cómo pasar
And she could not find a way through


Los árboles que susurran por la tarde
The trees that whisper in the afternoon


Singen una canción de dolor y tristeza
Sing a song of pain and sadness


Todo lo que ella vio fue la silueta de una pistola
All she saw was the silhouette of a pistol


A él le disparó seis veces un hombre que huía
A man on the run shot him six times


Me quedo
I stay


Rezo
I pray


Te veré muy lejos en el cielo
I'll see you far away in the sky


Te veré algún día en el cielo
I'll see you someday in the sky


Cuatro de la mañana
Four in the morning


Vi tu visión formándose
I saw your vision forming


Las estrellas se mueven despacio en una noche plateada
The stars move slowly on a silver night


¿Vendrás a hablar conmigo está noche?
Will you come to talk to me tonight?


Pero ella no pudo encontrar cómo pasar
But she could not find a way through


Atrapado en el medio de ciento cinco
Trapped in the middle of a hundred and five


La noche era pesada y el aire estaba vivo
The night was heavy and the air was alive




Contributed by Elizabeth S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions