Lifting
Mikel Erentxun Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Eso ha sido mi corazón
Durante años de confusión
Me dejé robar me dejé engañar
No, no guardo rencor
No, no me guardo rencor
Ahora sale el sol
Porque tú sigues junto a mí
Porque tú sigues
Todo se arregla con algo de fe
O con un lifting en el corazón
Antes se aprende a olvidar
Que a recordar, que a recordar
No, no importa quién fui
No, ni sé dónde fui pero
(Tú)
Eres el lugar, el único lugar
Al que yo quiero regresar
Al que yo quiero regresar
The first verse of Mikel Erentxun's song "Lifting" describes the singer's heart as a safe-deposit box which had been unguarded for years during a time of confusion. During that time, he had let himself be stolen from and deceived. However, the singer says he does not hold any grudges. The second verse goes on to suggest that everything can be fixed with a little bit of faith or a "lifting" in the heart. The singer believes that it is better to learn to forget than to remember painful memories.
The chorus reinforces the idea that the singer has moved on from his past experiences and is now basking in the sunlight of a new love. He sings that his heart has been lifted and that his love for his partner is the reason behind it all. The final verse sums up the message of the song: the singer no longer cares about his past, he just wants to be with his beloved, which he considers the only place he wants to return to.
Overall, "Lifting" is a song about moving on from past experiences and finding hope and love in the present. It suggests that, no matter what has happened in the past, it is still possible to find happiness and to lift one's heart.
Line by Line Meaning
Una caja fuerte sin vigilar
My heart has been like an unattended safe
Eso ha sido mi corazón
For years of confusion it has been like this
Durante años de confusión
I let myself be robbed and deceived
Me dejé robar, me dejé engañar
No, I don't hold a grudge
No, no guardo rencor
Because the sun now rises
No, no me guardo rencor
In my love song
Ahora sale el sol
Because you are still with me
En mi canción de amor
Because you are still
Porque tú sigues junto a mí
Everything can be fixed with faith
Porque tú sigues
Or with a lift in the heart
Todo se arregla con algo de fe
It's better to learn to forget
O con un lifting en el corazón
Than to remember, than to remember
Antes se aprende a olvidar
No, it doesn't matter who I was
Que a recordar, que a recordar
No, I don't even know where I was but
No, no importa quién fui
You are the place, the only place
No, ni sé dónde fui pero
That I want to return to
(Tú)
That I want to return to
Eres el lugar, el único lugar
Al que yo quiero regresar
Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc.
Written by: JESUS MARIA CORMAN SECO, MIKEL ERENTXUN ACOSTA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind