Rara Vez
Mikel Erentxun Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En la noche no soy yo
Desvelado delirante
En tus sueños quién si no yo
Rara vez la flor permanece
Rara es la vez que vuelve otro Abril
Venenoso remordido
Transparente olvidado
En las calles, quién, quién si no
Y rara vez se acallan los bosques
Rara es la vez que entiendo tu ser
Rara vez me buscas en sueños
Rara vez te sirves de mí
Divagante solitario
Emigrante así te amo yo
Rara vez me cruzas miradas
Rara es la vez si no es por azar
Rara vez la flecha en el blanco
Rara es la vez que atino a ser yo
The song "Rara Vez" by Mikel Erentxun speaks of a defeated prisoner who cannot recognize himself at night, as he suffers deliriously during his sleep. He is caught in a state of insomnia and questions whose dreams he appears in, which could possibly belong to the person he loves or longs for. The lyrics also implies that the pain he feels is like a venom that torments him constantly, causing him to breathe as if he were the one wounded. The chorus explains that it is rare for flowers to remain; they wither and rarely bloom again in spring. Similarly, facing one's true self is also rare, just as the forests do not remain silent for long, but always come alive. The character in the song is forgotten and transparent to the people around him, wandering through the streets alone. He then relates to the listener that it is rare for you to dream of him, use him as a tool, or even spare a glance. He feels like a languishing wanderer who is so enamoured with his hopes and longings that he is willing to leave his old life behind and start anew. Finally, the song concludes that it is very rare for the archer to hit the mark, just as it is rare to find oneself, and to get what you wanted.
Line by Line Meaning
Prisionero derrotado
I feel trapped and defeated
En la noche no soy yo
At night, I feel like a different person
Desvelado delirante
Tormented by insomnia and delusions
En tus sueños quién si no yo
Who else but me appears in your dreams?
Rara vez la flor permanece
Rarely does a flower stay for long
Rara es la vez que vuelve otro Abril
It's rare for another April to come around
Venenoso remordido
Poisoned by regret
Respirando, ¿la herida de quién?
Breathing, whose wound is this?
Transparente olvidado
Forgotten like something transparent
En las calles, quién, quién si no
In the streets, who else but me?
Y rara vez se acallan los bosques
And forests rarely fall silent
Rara es la vez que entiendo tu ser
It's rare for me to truly understand you
Rara vez me buscas en sueños
You rarely look for me in your dreams
Rara vez te sirves de mí
You rarely make use of me
Divagante solitario
Wandering and alone
Emigrante así te amo yo
I love you like an emigrant
Rara vez me cruzas miradas
You rarely make eye contact with me
Rara es la vez si no es por azar
It's rare if it's not by chance
Rara vez la flecha en el blanco
It's rare for the arrow to hit the mark
Rara es la vez que atino a ser yo
It's rare for me to hit the mark and be myself
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: MIKEL ERENTXUN ACOSTA, RAFAEL BERRIO GARCIA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
joe romero
Rara vez hoy día se componen letras y canciones como estás.Grande Mikel.
Cristina
Algunas frases como "rara vez la flecha en el blanco, rara vez atinó a ser yo" son geniales y me hacen pensar en ello.
Luis Chacon Roldan
"Rara vez me buscas en sueños, rara vez te sirves de mí... Rara vez me cruzas miradas, rara vez si no es por azar..." 😉😍🐻❤️
GmolasherL 🦊
... Cuando aquello que pensamos se manifiesta ante nosotroS .
Cerda Peggy
Es interesante oír cómo Mikel supedita la propia identidad a la conexión con la persona que ama.
.... respirando la ira de quién.... como si estando vacío te pudiera entrar cualquier cosa. Conexión de almas, verdadero amor. Creo que su sensibilidad brutal se debe a que es latinoamericano.💋
Javier Baltodano
que bena cancion me trae mucho recuerdos desde costa rica le mando saludos a todos los que gustan de la buena musica
Ricardo Calzada
Viva Mikel desde Cd Juárez Chihuahua México!🇲🇽
mercromino 86
Es perfecta para conducir de madrugada, para una road movie.
Ja Pa
Grande Mikel saludos desde León Guanajuato México
dhuduncan
El mejor videoclip de Mikel sin duda