Si te vas
Mikel Erentxun Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mi alma,mis ojos y mi voz.
Si te vas
Me dejas solo
Indefenso ante dias sin abrir.
Esperaré
En el borde de la vida.
Esperaré
Entre rosas blancas,
Con el viento
Descalzo
Apagando la luz.
Abrazame
Con canciones de amor
Y palabras ensangrentadas.
Abrazaré
Los restos de ti
En el viento
Descalzo
Apagado de luz.
Si te vas
Se enciende el alba,
Y la noche
Se despide de mi
Si te vas
Lloraran mis manos
Derrotadas
Por ti.
Esperaré
Sentado aqui
En el borde de la vida,
Esperaré
Entres rosas blancas,
Con el viento
Descalzo
Apagando la luz...
Con el viento
Descalzo
Apagando la luz.
The lyrics of Mikel Erentxun's "Si te vas" speak of heartache and loss. The singer addresses the person they love, pleading with them not to leave, and asking them to take their soul, eyes, and voice if they must go. The singer acknowledges that they will be left alone, vulnerable and unable to face the upcoming days. But they will wait, sitting on the edge of life, among white roses, as the wind blows and the light fades.
The chorus asks for the beloved's embrace, filled with love songs and bloody words. The singer will hold onto what remains of their love, lost in the wind, and in the darkness.
The second verse continues with the imagery of the sunrise and sunset, with the singer expressing their sorrow with the departure of the person they love. They will wait and wait, among the roses and the wind, mourning their loss but still holding onto what remains of the love that is now lost.
Overall, Erentxun's "Si te vas" is a deeply emotional song about the pain of losing a loved one and the despair that comes with it.
Line by Line Meaning
Si te vas llévate Mi alma,mis ojos y mi voz.
If you leave take with you everything that makes me me; my soul, my eyes, and my voice.
Si te vas Me dejas solo Indefenso ante dias sin abrir.
If you leave, you leave me alone and vulnerable to days that will never come.
Esperaré Sentado aqui, En el borde de la vida.
I will wait, sitting here, on the edge of my existence.
Esperaré Entre rosas blancas, Con el viento Descalzo Apagando la luz.
I will wait, surrounded by white roses, with the wind blowing, barefoot and watching the light fade away.
Abrazame Con canciones de amor Y palabras ensangrentadas.
Embrace me with love songs and bloody words.
Abrazaré Los restos de ti En el viento Descalzo Apagado de luz.
I will embrace the remnants of you, in the wind, barefoot and under a faded light.
Si te vas Se enciende el alba, Y la noche Se despide de mi
If you leave, the dawn breaks and the night says goodbye to me.
Si te vas Lloraran mis manos Derrotadas Por ti.
If you leave, my defeated hands will cry for you.
Esperaré Sentado aqui En el borde de la vida, Esperaré Entres rosas blancas, Con el viento Descalzo Apagando la luz...
Once again, I will wait, sitting here, on the edge of my existence, surrounded by white roses, with the wind blowing barefoot and watching the light fade away.
Contributed by Natalie E. Suggest a correction in the comments below.
Tlali
Es tan singular tu estilo Mikel... algo me transmite tu música; evoca momentos muy especiales de mi adolescencia. Gracias MAESTRO!
Alex Wayne
este es un gran artista, tengo todos sus discos a pesar de lo dificil que es para mi conseguirlos,,,,,,,,,,saludos desde Chile.!!!
Carolina Luisa Astudillo Castro
Siiiii... es tan difícil tener sus discos y peor desde Chile... yo estuve hace poco en España de pasada y ni allá los tienen... sino atinas a comprarlos en el momento... sonaste... snif!!
alexisbutcher
EXCELENTE, MIKEL ESPERO CON GANAS OIR EL DISCO COMPLETO
MAH
Me encanto!!!! Como siempre genial Mikel! Felicidades
SULOSAULO
mikel siempre con un sonido impecable, joven pero con nostalgia que te mueve y te saca tus sentimientos y ese toque rokero .
peligrosojoax
ORALE QUE ROLA TAN BUENISIMA COMO SIEMPRE MIKEL ES Y SEGUIRA SIENDO PARA MI EL MEJOR CANTANTE Y COMPOSITOR DE ESPAÑA Y MIREN QUE CONOZCO A MUCHISIMOS CANTANTES PERO LA POESIA HECHA CANCION DE MIKEL ES UNICA. GRACIAS DIOS POR REGALARNOS A PERSONAS TALENTOSAS COMO MIKEL.
andres castro
peligrosojoax desde argentina escucha LA MAESTRO ENRIQUE URQUIJO QUE ES CONTEMPORÁNEO DE MIKEL Y LA VERDAD ES UN CANTANTE DE OTRA ÉPOCA LAMENTABLEMENTE YA NO ESTÁ ENTRE NOSOTROS PERO ES CREADOR DE LA MOVIDA MADRILEÑA Y TAMBIÉN SE INDENTIFICA MUCHO CON TUS RANCHERAS HASTA AHORA EL GRUPO SIGUE TOCANDO SE LLAMAN LOS SECRETOS ESPERO QUE TE GUSTE MI CONSEJO Y LO ESCUCHES UN SALUDO HERMANO 🇲🇽
Ruben Diaz
También Antonio Vega! Saludos desde USA
Isabel Cárdenas
Tremendo Mikel!!!! excelente canción, musicalmente genial... muy buena producción de vídeo.... seguí día a día tus comentarios sobre le disco,,, .. eres un maestro!!!! la letra de esta song me mata!!!! ... esperamos ahora tu gira por PERÚ!!!!!....