Ha-Ha
Milena Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Танда рала та та та та та та
Опитах се да светя като крушка,
опитах се да ходя на въже,
опитах да стоя на тясно,
опитах и какво ли още не!
Пречистих се от всичко мазно,
опръска ме светът със кал,
обърнах гръб на суетата,
създадох вечният скандал!
Омръзна ми да съм часовник,
омръзна ми да бъда черен хляб,
омръзна ми да се въртя напразно,
омръзна ми и още как!
Опитах се да светя като крушка,
опитах се да ходя на въже,
опитах да стоя на тясно,
опитах и какво ли още не!
Пречистих се от всичко мазно,
опръска ме светът със кал,
обърнах гръб на суетата,
създадох вечният скандал!
Омръзна ми да съм часовник,
омръзна ми да бъда черен хляб,
омръзна ми да се въртя напразно,
омръзна ми и още как!
Танда рала та та та та та та
1




2
3

Overall Meaning

Milena's song "Ha-Ha" is a reflection on the artist's struggle to find her true identity and break free from societal expectations. In the lyrics, Milena describes her attempts to shine like a light bulb, walk on a tightrope, and stand on narrow surfaces, as metaphors for her efforts to stand out and be extraordinary. However, despite her efforts, she still feels weighed down by the dirt and grime of the world, which she sees as being constantly thrown at her. Milena opts for a life of eternal chaos, choosing to rebel against the notion of being just another cog in society's machine. She then goes on to express her frustration and exhaustion with trying to fit in and conform to expectations, using symbols such as being a clock or a piece of stale bread as metaphors.


Through "Ha-Ha", Milena uses vivid imagery to paint a picture of a world that is constantly pushing back against those who dare to be unique. The song is an anthem for anyone who has ever felt like they didn't fit in, and who has struggled to find their place in society. Milena encourages listeners to embrace their inner rebel and to never be afraid to stand out and make a scene. "Ha-Ha" is a powerful testament to the human spirit and it reminds us that we all have the power to be extraordinary if we are willing to fight for it.


Line by Line Meaning

Танда рала та та та та та
Nonsensical phrase with no real meaning


Опитах се да светя като крушка,
I tried to shine like a light bulb,


опитах се да ходя на въже,
I tried to walk on a tightrope,


опитах да стоя на тясно,
I tried to stand on a narrow path,


опитах и какво ли още не!
I tried everything under the sun!


Пречистих се от всичко мазно,
I purified myself from all the dirt,


опръска ме светът със кал,
But the world splattered me with mud,


обърнах гръб на суетата,
So I turned my back on vanity,


създадох вечният скандал!
And created an eternal scandal!


Омръзна ми да съм часовник,
I'm sick of being a clock,


омръзна ми да бъда черен хляб,
I'm sick of being a black bread,


омръзна ми да се въртя напразно,
I'm sick of spinning aimlessly,


омръзна ми и още как!
I'm sick of it all and then some!


Танда рала та та та та та та
Nonsensical phrase with no real meaning




Contributed by Abigail F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@whatcoloristherainbow2575

Танда рала та та та та та та
Опитах се да светя като крушка,
опитах се да ходя на въже,
опитах да стоя на тясно,
опитах и какво ли още не!
Пречистих се от всичко мазно,
опръска ме светът със кал,
обърнах гръб на суетата,
създадох вечният скандал!
Омръзна ми да съм часовник,
омръзна ми да бъда черен хляб,
омръзна ми да се въртя напразно,
омръзна ми и още как!
Опитах се да светя като крушка,
опитах се да ходя на въже,
опитах да стоя на тясно,
опитах и какво ли още не!
Пречистих се от всичко мазно,
опръска ме светът със кал,
обърнах гръб на суетата,
създадох вечният скандал!
Омръзна ми да съм часовник,
омръзна ми да бъда черен хляб,
омръзна ми да се въртя напразно,
омръзна ми и още как!
Танда рала та та та та та та
1
2
3



All comments from YouTube:

@atanasvasilev8115

Тази песен е химнът на бар “Papa Jack” в град Сливен. Поздрав за персонала на бара и за всички наши!!

@SY-ok2wg

Добър химн !

@Tsveti3269

Милена е уникална! Особено с група "Ревю".

@desislavastancheva291

Баси якото!

@BulgariaGuy1

Кой кой?!

@user-wr6zw6lu5h

Когато бях 9-10 годишна , това ми беше любимата песен. ♥️♥️♥️
И до сега ми е любима .

@user-ev2qy3qd4f

Хаха

@user-zt5nf5vq6g

Ако се налага..., Промяна в План ще се налага да Я Каня

@darkt2136

Чух я по радиото и веднага заскачах! Такива песни не се забравят!

@user-kq2be7tf3j

Химнът на грамотните след края на "демокрацията". Много е актуален... Благодаря, Милена!

More Comments

More Versions