Canção Amiga
Milton Nascimento Lyrics

The lyrics of Milton Nascimento's song "Canção Amiga" carry a deep sense of introspection and a profound desire for unity and connection. The opening lines, "Eu preparo uma canção / Em que minha mãe se reconheça" (I prepare a song / In which my mother recognizes herself), express the artist's intention to create a piece of music that resonates with his own mother, and by extension, with all mothers. This speaks to the universal experience of motherhood and the powerful bond between a mother and child.

Continuing on, Nascimento sings, "Todas as mães se reconheçam" (All mothers recognize themselves), emphasizing the inclusive nature of his message. It is a call for empathy and understanding, urging not only his own mother but all mothers to see themselves in his song. This sentiment extends to the following line, "E que fale como dois olhos" (And that speaks like two eyes). Here, Nascimento alludes to the idea that his song aims to communicate on a deeply personal and heartfelt level, much like a direct gaze into another person's eyes.

The next verses take a more introspective turn, as Nascimento describes himself walking down a street that passes through multiple countries. The line "Se não me vêem, eu vejo" (If they don't see me, I see) portrays a sense of self-awareness and the ability to perceive and acknowledge one's surroundings even when others may not notice or acknowledge oneself. The artist then goes on to greet old friends, symbolizing the importance of connections and how they create a sense of familiarity and comfort.

As the song progresses, Nascimento sings, "Eu distribuo segredos / Como quem ama ou sorri" (I distribute secrets / Like someone who loves or smiles). This line showcases the artist's desire to share intimate and meaningful experiences with others, much like the way love and smiles are freely given. It reflects his belief in the power of openness and vulnerability in fostering connections and creating a sense of community.

The final stanza states, "Minha vida, nossas vidas / Formam um só diamante" (My life, our lives / Form one single diamond). This line beautifully encapsulates the theme of unity and interconnectedness that runs throughout the song. Nascimento suggests that our individual lives are, in fact, interconnected, forming a precious and unified whole. The chorus repeats the sentiment from the beginning, emphasizing the artist's intention to craft a song that awakens the consciousness of men and lulls children to sleep. It is a profound call to bridge gaps, foster understanding, and create harmony among all individuals, no matter their age or background.